<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fi">
	<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sofroni_Saharov</id>
	<title>Sofroni Saharov - Muutoshistoria</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sofroni_Saharov"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Sofroni_Saharov&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-11T22:34:56Z</updated>
	<subtitle>Tämän sivun muutoshistoria</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.7</generator>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Sofroni_Saharov&amp;diff=53104&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu: /* Teokset */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Sofroni_Saharov&amp;diff=53104&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-11-30T10:53:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Teokset&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 30. marraskuuta 2017 kello 10.53&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 42:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 42:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Hänen elämänsä on minun elämäni (&#039;&#039;2006&#039;&#039;) (&#039;&#039;ISBN 951-98896-7-1&#039;&#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Hänen elämänsä on minun elämäni (&#039;&#039;2006&#039;&#039;) (&#039;&#039;ISBN 951-98896-7-1&#039;&#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Rukouksesta (&#039;&#039;2007&#039;&#039;) (&#039;&#039;ISBN 978-951-98896-8-9&#039;&#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Rukouksesta (&#039;&#039;2007&#039;&#039;) (&#039;&#039;ISBN 978-951-98896-8-9&#039;&#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Hengestä ja elämästä (&#039;&#039;2017&#039;&#039;) (&#039;&#039;ISBN 978-952-67214-7-7&#039;&#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Henkilöt]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Henkilöt]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Sofroni_Saharov&amp;diff=6633&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu: /* Pariisi */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Sofroni_Saharov&amp;diff=6633&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-01-19T20:48:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Pariisi&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 19. tammikuuta 2009 kello 20.48&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 13:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 13:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Pariisi ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Pariisi ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sofronin lähtemiselle Athokselta lienee useita syitä: terveys, pyhän Siluanin töiden loppuun saattaminen, teologisten opintojen täydentäminen tai jopa se, että tuohon aikaan, toisen maailmansodan jälkeen ei ollut helppo olla ei-kreikkalainen ja etenkin venäläinen munkki Athoksella. Siksi Sofroni muutti Pariisiin, jonne pääsyä avusti hänen pitkäaikainen kirjeystävänsä, [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Roomaalaiskatolinen&lt;/del&gt; kirkko|roomalaiskatolinen]] isä David Balfour. Venäjän kirkon alainen Pyhän Sergiuksen instituutti olisi sallinut Sofronin opiskella siellä joitain kursseja, mutta Sofroni menikin venäläiseen (&#039;&#039;emigranttien&#039;&#039;) vanhainkotiin, jossa hän avusti pappia hänen tehtävissään.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sofronin lähtemiselle Athokselta lienee useita syitä: terveys, pyhän Siluanin töiden loppuun saattaminen, teologisten opintojen täydentäminen tai jopa se, että tuohon aikaan, toisen maailmansodan jälkeen ei ollut helppo olla ei-kreikkalainen ja etenkin venäläinen munkki Athoksella. Siksi Sofroni muutti Pariisiin, jonne pääsyä avusti hänen pitkäaikainen kirjeystävänsä, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Roomalaiskatolinen&lt;/ins&gt; kirkko|roomalaiskatolinen]] isä David Balfour. Venäjän kirkon alainen Pyhän Sergiuksen instituutti olisi sallinut Sofronin opiskella siellä joitain kursseja, mutta Sofroni menikin venäläiseen (&#039;&#039;emigranttien&#039;&#039;) vanhainkotiin, jossa hän avusti pappia hänen tehtävissään.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pian tämän jälkeen hän alkoi työstää pyhän Siluanin tekstejä. Vuonna 1950 Sofroni aloitti työskentelynsä yhdessä [[Vladimir Lossky]]n kanssa ja jatkoi sitä aina vuoteen 1957 saakka.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;  &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pian tämän jälkeen hän alkoi työstää pyhän Siluanin tekstejä. Vuonna 1950 Sofroni aloitti työskentelynsä yhdessä [[Vladimir Lossky]]n kanssa ja jatkoi sitä aina vuoteen 1957 saakka.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Englanti ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Englanti ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Sofroni_Saharov&amp;diff=6632&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu: /* Suomennetut kirjat */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Sofroni_Saharov&amp;diff=6632&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-01-19T20:47:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Suomennetut kirjat&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 19. tammikuuta 2009 kello 20.47&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 39:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 39:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Suomennetut kirjat ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Suomennetut kirjat ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Pyhittäjä Siluan Athosvuorelainen (&#039;&#039;2005&#039;&#039;) (&#039;&#039;ISBN&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;:&lt;/del&gt; 978-952-5495003&#039;&#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Pyhittäjä Siluan Athosvuorelainen (&#039;&#039;2005&#039;&#039;) (&#039;&#039;ISBN 978-952-5495003&#039;&#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Hänen elämänsä on minun elämäni (&#039;&#039;2006&#039;&#039;) (&#039;&#039;ISBN 951-98896-7-1&#039;&#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Hänen elämänsä on minun elämäni (&#039;&#039;2006&#039;&#039;) (&#039;&#039;ISBN 951-98896-7-1&#039;&#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Rukouksesta (&#039;&#039;2007&#039;&#039;) (&#039;&#039;ISBN 978-951-98896-8-9&#039;&#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Rukouksesta (&#039;&#039;2007&#039;&#039;) (&#039;&#039;ISBN 978-951-98896-8-9&#039;&#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Sofroni_Saharov&amp;diff=6630&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu: /* Suomennetut kirjat */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Sofroni_Saharov&amp;diff=6630&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-01-19T20:46:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Suomennetut kirjat&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 19. tammikuuta 2009 kello 20.46&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 39:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 39:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Suomennetut kirjat ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Suomennetut kirjat ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Pyhittäjä Siluan Athosvuorelainen (2005)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Pyhittäjä Siluan Athosvuorelainen (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;2005&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;) (&#039;&#039;ISBN: 978-952-5495003&#039;&#039;&lt;/ins&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Hänen elämänsä on minun elämäni (2006)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Hänen elämänsä on minun elämäni (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;2006&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;) (&#039;&#039;ISBN 951-98896-7-1&#039;&#039;&lt;/ins&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Rukouksesta (2007)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Rukouksesta (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;2007&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;) (&#039;&#039;ISBN 978-951-98896-8-9&#039;&#039;&lt;/ins&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Henkilöt]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Henkilöt]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Sofroni_Saharov&amp;diff=6625&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu: /* Suomeksi löytyvät seuraavat kirjat */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Sofroni_Saharov&amp;diff=6625&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-01-19T20:43:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Suomeksi löytyvät seuraavat kirjat&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 19. tammikuuta 2009 kello 20.43&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 37:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 37:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* On Prayer, St. Vladimir&#039;s Seminary Press, 1998 (&#039;&#039;ISBN 0-88141-194-9&#039;&#039;). &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* On Prayer, St. Vladimir&#039;s Seminary Press, 1998 (&#039;&#039;ISBN 0-88141-194-9&#039;&#039;). &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Suomeksi löytyvät seuraavat&lt;/del&gt; kirjat ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Suomennetut&lt;/ins&gt; kirjat ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Pyhittäjä Siluan Athosvuorelainen (2005)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Pyhittäjä Siluan Athosvuorelainen (2005)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Sofroni_Saharov&amp;diff=6624&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu: Ak: Uusi sivu: &#039;&#039;&#039;Arkkimandriitta Sofroni&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Saharov&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;), joka parhaiten tunnetaan pyhittäjä Siluan Athosvuorelaisen opetuslapsena ja elämänke...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Sofroni_Saharov&amp;diff=6624&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-01-19T20:42:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ak: Uusi sivu: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Arkkimandriitta Sofroni&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Saharov&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;), joka parhaiten tunnetaan pyhittäjä &lt;a href=&quot;/index.php/Siluan_Athosvuorelainen&quot; title=&quot;Siluan Athosvuorelainen&quot;&gt;Siluan Athosvuorelaisen&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php/Opetuslapsi&quot; title=&quot;Opetuslapsi&quot;&gt;opetuslapsena&lt;/a&gt; ja elämänke...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Uusi sivu&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Arkkimandriitta Sofroni&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Saharov&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;), joka parhaiten tunnetaan pyhittäjä [[Siluan Athosvuorelainen|Siluan Athosvuorelaisen]] [[Opetuslapsi|opetuslapsena]] ja elämänkerran kirjoittajana oli [[Stauropigiaalinen|stauropigiaalisen]] eli suoraan [[Ekumeeninen patriarkka|Ekumeenisen patriarkan]] alaisuuteen kuuluvan, Pyhän [[Johannes Kastaja]]n luostarin perustaja. Tämä luostari sijaitsee Englannissa paikkakunnalla nimeltään Tolleshunt Knights, Maldonissa Essexissä. &lt;br /&gt;
[[Kuva:Sofroni_valok_wik.jpg|thumb|Vanhus Sofroni Saharov. (kuva: wikipedia)]]&lt;br /&gt;
[[Arkkimandriitta]] Sofroni (&amp;#039;&amp;#039;maalliselta nimeltään Sergei Simeonovits Saharov&amp;#039;&amp;#039;) syntyi 23.9.1896 Venäjällä. Hän opiskeli laajalti venäläistä kirjallisuutta lukien muiden muassa Gogolin, Turgenevin, Tolstoin, Dostojevskin ja Pushkinin teoksia. Hän opiskeli taideakatemiassa vuosina 1915-1917 ja sen jälkeen moskovalaisessa oppilaitoksessa maalauta, kuvanveistoa ja arkkitehtuuria vuosina 1920 – 1921. Noina aikoina Sergei tutustui myös vahvasti intialaiseen mystiikkaan ja luopui ortodoksisuudeta. Vuonna 1921 Sergei lähti Venäjältä osittain jatkaakseen opintojaan Länsi-Euroopassa osittain paetakseen Venäjän marksismia. Hän oleskeli ensin Italiassa, Sitten Berliinissä Saksassa ja asettui viimein Ranskaan Pariisiin. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Monenlaisten vaiheiden jälkeen hän vuonna 1924 palasi ortodoksisen kirkon huomaan suurena torstaina ja hän aloitti opiskelunsa Pariisin [[Pyhän Sergiuksen ortodoksinen teologinen instituutti|Pyhän Segiuksen ortodoksisessa teologisessa instituutissa]], jossa hänen opettajinaan olivat muiden muassa [[Sergei Bulgakov]] ja [[Nikolai Berdjajev]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[Athos]] ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vuonna 1926 Sergei meni Athokselle, jossa hänet vihittiin [[Munkki|munkiksi]] [[Pyhän Panteleimonin luostari]]ssa munkkinimellä Sofroni. Toinen sen ajan kuuluisa ortodoksinen teologi, pyhä [[Nikolai Velimirović]] (serbiaksi: &amp;#039;&amp;#039;Николај Велимировић&amp;#039;&amp;#039;) vihki hänet [[diakoni]]ksi vuonna 1930 ja samalla hänestä tuli pyhän Siluan Athosvuorelaisen opetuslapsi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kun pyhä Siluan kuoli vuonna 1938, Sofroni jätti luostarin ja meni oppi-isänsä ohjeiden mukaisesti [[Erakko|erakoksi]] Athoksen laajoihin erämaihin, ensin  Karouliaan ja sitten luolaan lähelle pyhän Paavalin luostaria. Siellä hän vietti koko toisen maailmansodan ajan eli vuodet 1939 – 1945. Vuonna 1941 Sofroni vihittiin [[Pappi|papiksi]] ja hänestä tuli yksi Athoksen rippi-isistä.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pariisi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sofronin lähtemiselle Athokselta lienee useita syitä: terveys, pyhän Siluanin töiden loppuun saattaminen, teologisten opintojen täydentäminen tai jopa se, että tuohon aikaan, toisen maailmansodan jälkeen ei ollut helppo olla ei-kreikkalainen ja etenkin venäläinen munkki Athoksella. Siksi Sofroni muutti Pariisiin, jonne pääsyä avusti hänen pitkäaikainen kirjeystävänsä, [[Roomaalaiskatolinen kirkko|roomalaiskatolinen]] isä David Balfour. Venäjän kirkon alainen Pyhän Sergiuksen instituutti olisi sallinut Sofronin opiskella siellä joitain kursseja, mutta Sofroni menikin venäläiseen (&amp;#039;&amp;#039;emigranttien&amp;#039;&amp;#039;) vanhainkotiin, jossa hän avusti pappia hänen tehtävissään.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pian tämän jälkeen hän alkoi työstää pyhän Siluanin tekstejä. Vuonna 1950 Sofroni aloitti työskentelynsä yhdessä [[Vladimir Lossky]]n kanssa ja jatkoi sitä aina vuoteen 1957 saakka.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Englanti ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vuonna 1958 Sofroni alkoi etsiä seuraavaa elinpaikkaansa ja seuraavana vuonna 1959 hän jo perustikin Englantiin Tolleshunt Knightsiin pyhän Johannes Kastaja yhteisön piispanaan Sourozhin metropoliitta [[Anthony Bloom]]. Luostarissa oli hieman epä-ortodoksisesti sekä munkkeja että nunnia. Vuonna 1965 luostari siirtyi Ekumeenisen patriarkaatin alaisuuteen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seuraavina vuosina Sofroni julkaisi lisää pyhän Siluanin opetuksista ja elämästä kertovia kirjoja. Ekumeeninen patriarkaatti [[Kanonisointi|kanonisoi]] pyhän Siluanin [[Pyhä|pyhien]] joukkoon kuuluvaksi vuonna 1987.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Arkkimandriitta Sofroni kuoli 12.7.1993 korkeassa 97-vuoden iässä.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Teokset ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Arkkimandriitta Sofronilta on julkaistu seuraavat englanninkieliset kirjat: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* The Undistorted Image: Staretz Silouan, 1866-1938, 1948, 1952. Faith Press, 1958 (&amp;#039;&amp;#039;ISBN B0007IXVB0&amp;#039;&amp;#039;). &lt;br /&gt;
* The Monk of Mount Athos: Staretz Silouan 1866-1938, Mowbray, 1973 (&amp;#039;&amp;#039;ISBN 0264646185&amp;#039;&amp;#039;). St. Vladimir&amp;#039;s Seminary Press, 1997 (&amp;#039;&amp;#039;ISBN 091383615X&amp;#039;&amp;#039;). &lt;br /&gt;
* Wisdom from Mount Athos: The Writings of Staretz Siloan 1866-1938, St. Vladimir&amp;#039;s Seminary Press, 1975 (&amp;#039;&amp;#039;ISBN 0913836176&amp;#039;&amp;#039;). &lt;br /&gt;
* His Life is Mine, St. Vladimir&amp;#039;s Seminary Press, 1977 (&amp;#039;&amp;#039;ISBN B000B9E2WW&amp;#039;&amp;#039;). St. Vladimir&amp;#039;s Seminary Press, 1997 (&amp;#039;&amp;#039;ISBN 0913836338&amp;#039;&amp;#039;). &lt;br /&gt;
* We Shall See Him As He Is, 1985. Essex, England: Stravropegic Monastery of St. John the Baptist, 1988. &lt;br /&gt;
* Saint Silouan, the Athonite, St. Vladimir&amp;#039;s Seminary Press; reprint edition, 1999 (&amp;#039;&amp;#039;ISBN 0881411957&amp;#039;&amp;#039;). &lt;br /&gt;
* On Prayer, St. Vladimir&amp;#039;s Seminary Press, 1998 (&amp;#039;&amp;#039;ISBN 0-88141-194-9&amp;#039;&amp;#039;). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Suomeksi löytyvät seuraavat kirjat ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Pyhittäjä Siluan Athosvuorelainen (2005)&lt;br /&gt;
* Hänen elämänsä on minun elämäni (2006)&lt;br /&gt;
* Rukouksesta (2007)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Luokka:Henkilöt]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
</feed>