http://www.ortodoksi.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Sin%C3%A4_loit_vaikka_tiesit 2026-04-09T10:53:46Z Tämän sivun muutoshistoria MediaWiki 1.39.7 http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Sin%C3%A4_loit_vaikka_tiesit&diff=13503&oldid=prev 2009-06-24T06:09:45Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Vanhempi versio</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versio 24. kesäkuuta 2009 kello 06.09</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 38:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 38:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;small&gt;(käännös syyriasta © munkki Serafim)&lt;/small&gt;</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;small&gt;(käännös syyriasta © munkki Serafim)&lt;/small&gt;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;- katso edellinen opetusteksti: [[Ihminen on luotu enkeleitä suuremmaksi]] ~ katso seuraava opetusteksti: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(julkaistaan</del> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">myöhemmin)</del> -&gt;</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;- katso edellinen opetusteksti: [[Ihminen on luotu enkeleitä suuremmaksi]] ~ katso seuraava opetusteksti: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Jumalallinen</ins> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kauneus säteilee puhtaisiin sydämiin]]</ins> -&gt;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Luokka:Pyhien isien kirjoituksia]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Luokka:Pyhien isien kirjoituksia]]</div></td> </tr> </table>

Hannu http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Sin%C3%A4_loit_vaikka_tiesit&diff=13448&oldid=prev 2009-06-20T15:36:08Z

<p>Ak: Uusi sivu: <a href="/index.php/Tiedosto:Talkoolainen_mar.jpg" title="Tiedosto:Talkoolainen mar.jpg">thumb|300 px|&lt;center&gt;Teit hänet tehdäksesi hänestä voittajan.&lt;br&gt;&lt;small&gt;(kuva © veli Martinus, [[Uuden Valamon luostari|Valamon luostari</a>)&lt;/small...</p> <p><b>Uusi sivu</b></p><div>[[Kuva:Talkoolainen_mar.jpg|thumb|300 px|&lt;center&gt;Teit hänet tehdäksesi hänestä voittajan.&lt;br&gt;&lt;small&gt;(kuva &amp;copy; veli Martinus, [[Uuden Valamon luostari|Valamon luostari]])&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;]]<br /> : Oi Kaikkihyvä, sinä loit Aadamin, vaikka tiesit,<br /> ::: että hän olisi kiittämätön ja kulkisi harhaan:<br /> ::: teit hänet tehdäksesi hänestä voittajan.<br /> <br /> : Minä katsoin ruumista murheessaan ja sielua surussaan,<br /> ::: sillä liitit ne yhteen rakkaudella,<br /> ::: ne irtosivat toisistaan tuskalla.<br /> <br /> : Ruumis muodostettiin viisaudella, <br /> ::: mutta sielu puhallettiin eloon armolla.<br /> : Rakkaus sulatettiin mukaan täydellistymisellä,<br /> ::: mutta käärme erotti sen pahuudella.<br /> <br /> : Ruumis ja sielu syyttävät toisiaan:<br /> ::: kumpi sai kumman lankeamaan?<br /> : Mutta vääryys kuuluu molemmille, <br /> ::: sillä vapaa tahto kuuluu kummallekin.<br /> <br /> : Oi armollinen, uudista armosi vielä kerran,<br /> ::: anna kätesi muotoilla Aadam uudelleen,<br /> ::: anna sormiesi työstää häntä.<br /> <br /> : Sillä Herra, sinun säälisi ei epäonnistu:<br /> ::: sinä aloitit hänet rakkaudessa,<br /> ::: vie hänet loppuun armossa.<br /> <br /> : Kun häntä ei ollut, sinä loit hänet,<br /> ::: jotta hän saisi tulla olevaiseksi.<br /> : Nyt kun hän on palannut tomuun,<br /> ::: rakenna hänen temppelinsä jälleen uudeksi sinussa.<br /> <br /> : Eikö kuningas, joka näkee kuvansa haalistuvan,<br /> : kirkastaisi hämärtyneen kuvansa parhailla väreillä?<br /> <br /> [[Efraim Syyrialainen|Efraim]]<br /> <br /> &lt;small&gt;(käännös syyriasta © munkki Serafim)&lt;/small&gt;<br /> ----<br /> &lt;- katso edellinen opetusteksti: [[Ihminen on luotu enkeleitä suuremmaksi]] ~ katso seuraava opetusteksti: (julkaistaan myöhemmin) -&gt;<br /> <br /> [[Luokka:Pyhien isien kirjoituksia]]<br /> [[Luokka:Syyrialaisten mystikkojen opetuksia]]</div>

Hannu