<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fi">
	<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Seitsem%C3%A4n_surua</id>
	<title>Seitsemän surua - Muutoshistoria</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Seitsem%C3%A4n_surua"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Seitsem%C3%A4n_surua&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-12T00:04:06Z</updated>
	<subtitle>Tämän sivun muutoshistoria</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.7</generator>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Seitsem%C3%A4n_surua&amp;diff=62547&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu (6. heinäkuuta 2024 kello 09.04)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Seitsem%C3%A4n_surua&amp;diff=62547&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-06T09:04:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 6. heinäkuuta 2024 kello 09.04&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 1:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 1:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Jumalanäiti  Seitsemän surua&#039;&#039;&#039; -ikoni&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Jumalanäiti  Seitsemän surua&#039;&#039;&#039; -ikoni&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ikoni tunnetaan useilla nimillä, suomeksi myös &#039;&#039;Jumalanäiti Seitsemän murhetta&#039;&#039;, englanniksi &#039;&#039;Our Lady of Sorrow&#039;&#039;.  Alkuaan &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ikoninm tunnetaan&lt;/del&gt; sama ikoni latinankielisellä nimillä:  &#039;&#039;Beata Maria Virgo Perdolens&#039;&#039; ja  &#039;&#039;Mater Dolorosa&#039;&#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ikoni tunnetaan useilla nimillä, suomeksi myös &#039;&#039;Jumalanäiti Seitsemän murhetta&#039;&#039;, englanniksi &#039;&#039;Our Lady of Sorrow&#039;&#039;.  Alkuaan &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ikonin&lt;/ins&gt; sama ikoni&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; tunnetaan&lt;/ins&gt; latinankielisellä nimillä:  &#039;&#039;Beata Maria Virgo Perdolens&#039;&#039; ja  &#039;&#039;Mater Dolorosa&#039;&#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ikonin aineen muistojuhlaa vietetään katolisessa kirkossa liturgisesti 15. syyskuuta. Teema on suosittu juuri katolisessa kirkossa ja sen hartauselämässä. Ikonissa Jumalanäidin sydämen lävistää yleensä seitsemä miekkaa, joskus nuolia. Ikonigrafia perustuua pyhän Simeonin prefetiaan (Luuk.2:34-35):&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ikonin aineen muistojuhlaa vietetään katolisessa kirkossa liturgisesti 15. syyskuuta. Teema on suosittu juuri katolisessa kirkossa ja sen hartauselämässä. Ikonissa Jumalanäidin sydämen lävistää yleensä seitsemä miekkaa, joskus nuolia. Ikonigrafia perustuua pyhän Simeonin prefetiaan (Luuk.2:34-35):&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Seitsem%C3%A4n_surua&amp;diff=62546&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu (6. heinäkuuta 2024 kello 09.03)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Seitsem%C3%A4n_surua&amp;diff=62546&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-06T09:03:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 6. heinäkuuta 2024 kello 09.03&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 1:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 1:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Jumalanäiti  Seitsemän surua&#039;&#039;&#039; -ikoni&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Jumalanäiti  Seitsemän surua&#039;&#039;&#039; -ikoni&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ikoni tunnetaan useilla nimillä, suomeksi myös &#039;&#039;Jumalanäiti Seitsemän murhetta&#039;&#039;, englanniksi &#039;&#039;Lady of Sorrow&#039;&#039;.  Alkuaan ikoninm tunnetaan sama ikoni latinankielisellä nimillä:  &#039;&#039;Beata Maria Virgo Perdolens&#039;&#039; ja  &#039;&#039;Mater Dolorosa&#039;&#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ikoni tunnetaan useilla nimillä, suomeksi myös &#039;&#039;Jumalanäiti Seitsemän murhetta&#039;&#039;, englanniksi &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Our &lt;/ins&gt;Lady of Sorrow&#039;&#039;.  Alkuaan ikoninm tunnetaan sama ikoni latinankielisellä nimillä:  &#039;&#039;Beata Maria Virgo Perdolens&#039;&#039; ja  &#039;&#039;Mater Dolorosa&#039;&#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ikonin aineen muistojuhlaa vietetään katolisessa kirkossa liturgisesti 15. syyskuuta. Teema on suosittu juuri katolisessa kirkossa ja sen hartauselämässä. Ikonissa Jumalanäidin sydämen lävistää yleensä seitsemä miekkaa, joskus nuolia. Ikonigrafia perustuua pyhän Simeonin prefetiaan (Luuk.2:34-35):&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ikonin aineen muistojuhlaa vietetään katolisessa kirkossa liturgisesti 15. syyskuuta. Teema on suosittu juuri katolisessa kirkossa ja sen hartauselämässä. Ikonissa Jumalanäidin sydämen lävistää yleensä seitsemä miekkaa, joskus nuolia. Ikonigrafia perustuua pyhän Simeonin prefetiaan (Luuk.2:34-35):&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Seitsem%C3%A4n_surua&amp;diff=62543&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu: Ak: Uusi sivu: &#039;&#039;&#039;Jumalanäiti  Seitsemän surua&#039;&#039;&#039; -ikoni  Ikoni tunnetaan useilla nimillä, suomeksi myös &#039;&#039;Jumalanäiti Seitsemän murhetta&#039;&#039;, englanniksi &#039;&#039;Lady of Sorrow&#039;&#039;.  Alkuaan ikoninm...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Seitsem%C3%A4n_surua&amp;diff=62543&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-06T08:15:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ak: Uusi sivu: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jumalanäiti  Seitsemän surua&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; -ikoni  Ikoni tunnetaan useilla nimillä, suomeksi myös &amp;#039;&amp;#039;Jumalanäiti Seitsemän murhetta&amp;#039;&amp;#039;, englanniksi &amp;#039;&amp;#039;Lady of Sorrow&amp;#039;&amp;#039;.  Alkuaan ikoninm...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Uusi sivu&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jumalanäiti  Seitsemän surua&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; -ikoni&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ikoni tunnetaan useilla nimillä, suomeksi myös &amp;#039;&amp;#039;Jumalanäiti Seitsemän murhetta&amp;#039;&amp;#039;, englanniksi &amp;#039;&amp;#039;Lady of Sorrow&amp;#039;&amp;#039;.  Alkuaan ikoninm tunnetaan sama ikoni latinankielisellä nimillä:  &amp;#039;&amp;#039;Beata Maria Virgo Perdolens&amp;#039;&amp;#039; ja  &amp;#039;&amp;#039;Mater Dolorosa&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ikonin aineen muistojuhlaa vietetään katolisessa kirkossa liturgisesti 15. syyskuuta. Teema on suosittu juuri katolisessa kirkossa ja sen hartauselämässä. Ikonissa Jumalanäidin sydämen lävistää yleensä seitsemä miekkaa, joskus nuolia. Ikonigrafia perustuua pyhän Simeonin prefetiaan (Luuk.2:34-35):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;“Simeon siunasi heitä ja sanoi Marialle, lapsen äidille: &amp;quot;Tämä lapsi on pantu koetukseksi: monet israelilaiset kompastuvat ja monet nousevat. Hänet on pantu merkiksi, jota ei tunnusteta, ja sinun omankin sydämesi läpi on miekka käyvä. Näin tulevat julki monien sisimmät ajatukset.“&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ikoniin liitetään myös usein roomalaiskatolinen legenda Neitsyt Marian ilmestymisesta 1320 pyhälle Bridgetille Ruotsissa. Tällöin hänen sydäntään haavoitti 7 miekkaa. Nämä haavat edustivat Neitsyt Marian poikansa Jeesuksen rinnalla kokemia seitsemää surua. Surullinen Neitsyt kertoi pyhälle Brigidille, että ne, jotka rukoilisivat muistaen hänen tuskansa saisivat seitsemän erityistä armolahjaa: rauhan perheissään, luottamuksen Jumalan toimintaan, lohdutuksen suruissaan, puolustuksen ja suojeluksen pahalta, sekä kaikki ne armot, joita he häneltä pyytävät ja jotka eivät ole vastoin Jeesuksen tahtoa. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ikoniin on siis usein kuvattu joko yksi tai seitsemän miekka, jotka lävistävät Marian sydämen. Ensimmäinen viittaa siis Simeonin profetiaan ja muut muihin seitsemään suruun.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Seitsemän surua (dolors) ovat tapahtumia Marian elämässä. Perinteisesti seitsemän surua ovat:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Simeonin profetia (Luuk.2:22-35)&lt;br /&gt;
# Pako Egyptiin (Matt.2:13-15)&lt;br /&gt;
# Jeesus-lapsen kadottaminen Jerusalemin temppeliiin (Luuk:2:41-50)&lt;br /&gt;
# Maria tapaa Jeesuksen Via Dolorosa -kadulla&lt;br /&gt;
# Jeesuksen ristiinnaulitseminen Golgatalla (Joh.19:17-39)&lt;br /&gt;
# Jeesuksen ristiltä ottaminen (Luuk.15:42-46)&lt;br /&gt;
# Jeesuksen hautaaminen (Joh.19:38-42)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ortodoksisessa kirkossa ei varsinaisesti vietteä ko. ikonin muistopäivää muutoin, kuin helmikuunn 2. päivänä Kristuksen temppeliin tuomisen juhlan yhteydessä, jonka juhlan eräissä ikoneissa Maria kuvainnollisesti seisoo kädet ylhäällä rukouksessa, ja seitsemän miekkaa lävistää hänen sydämensä, mikä osoittaa seitsemää surua. Tämä on yksi harvoista ortodoksisista Jumalanäiti-ikoneista, jotka eivät kuvaa häntä Jeesus-lapsen kanssa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Joissain ortodoksisissa patriarkaateissa on myöhemmin alettu muistella myös vastaavaa ortodoksista ikonia. Mm. Antiokiassa huhtikuun 26. päivänä ja seitsämän surun juhlaa syyskuun 14. päivä.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{jumalansynnyttäjän ikoneja}}&lt;br /&gt;
[[Luokka:Ikonit]]&lt;br /&gt;
[[Luokka:Ikonit/Jumalansynnyttäjä|Seitsemän surua]]&lt;br /&gt;
[[Luokka:Jumalansynnyttäjä]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
</feed>