<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fi">
	<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Patriarkaaliset_kunnianosoitukset_ja_arvot_VII</id>
	<title>Patriarkaaliset kunnianosoitukset ja arvot VII - Muutoshistoria</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Patriarkaaliset_kunnianosoitukset_ja_arvot_VII"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Patriarkaaliset_kunnianosoitukset_ja_arvot_VII&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-12T09:32:28Z</updated>
	<subtitle>Tämän sivun muutoshistoria</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.7</generator>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Patriarkaaliset_kunnianosoitukset_ja_arvot_VII&amp;diff=61174&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu (23. syyskuuta 2023 kello 16.59)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Patriarkaaliset_kunnianosoitukset_ja_arvot_VII&amp;diff=61174&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-09-23T16:59:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 23. syyskuuta 2023 kello 16.59&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 9:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 9:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;Χαρτοφύλαξ&#039;&#039; vastasi myös suurten kirkkojen arkistoista ja toimi virallisten asiakirjojen ja muiden etuoikeutettujen asiakirjojen vartijana. Kuudennen ekumeenisen synodin avajaisissa [[Konstantinopoli]]ssa (680) &#039;&#039;χαρτοφύλαξ&#039;&#039; [[Hagia Sofia]]n arkiston vartijana keisari [https://fi.wikipedia.org/wiki/Konstantinos_IV &#039;&#039;&#039;Konstantinos IV Pogonatosin&#039;&#039;&#039;] käskystä esitteli edellisen ekumenisen synodin viralliset asiakirjat ja kanonit ja muut kirjat, joita säilytettiin patriarkaalisessa kirjastossa.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;Χαρτοφύλαξ&#039;&#039; vastasi myös suurten kirkkojen arkistoista ja toimi virallisten asiakirjojen ja muiden etuoikeutettujen asiakirjojen vartijana. Kuudennen ekumeenisen synodin avajaisissa [[Konstantinopoli]]ssa (680) &#039;&#039;χαρτοφύλαξ&#039;&#039; [[Hagia Sofia]]n arkiston vartijana keisari [https://fi.wikipedia.org/wiki/Konstantinos_IV &#039;&#039;&#039;Konstantinos IV Pogonatosin&#039;&#039;&#039;] käskystä esitteli edellisen ekumenisen synodin viralliset asiakirjat ja kanonit ja muut kirjat, joita säilytettiin patriarkaalisessa kirjastossa.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1100-luvulle mennessä &#039;&#039;eksokatakoiloi&#039;&#039; (ne, jotka eivät asuneet patriarkaalisessa hovissa) oli syntynyt, ja heidän joukossaan oli &#039;&#039;χαρτοφύλαξ&#039;&#039; ja muut patriarkaatin ensimmäisistä suurista virkamiehistä. &#039;&#039;Χαρτοφύλαξ&#039;&#039;n tehtävätkin olivat muotoutuneet. Hän vastasi jumalallisen liturgian ja sen pyhien esineiden ja vaatteiden valmistelusta, mukaan lukien patriarkaatin kirkon valaistuksesta ja sisustamisesta kirkon eri juhlapäivinä. &#039;&#039;Χαρτοφύλαξ&#039;&#039;  vastasi myös kirkollisista pyhistä aarteista, arvoesineistä, pyhistä astioista ja liturgisista kirjoista. Luostareissa &#039;&#039;χαρτοφύλαξ&#039;&#039; oli [[munkki]] tai [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Pappimunkki&lt;/del&gt;|pappimunkki]], jonka tehtävänä oli luostarin arkisto, sen järjestely ja luokittelu koulutettujen munkkien tai papistojen ja sihteerien avustamana. Lisätehtäviin kuului luostarin valvonta kanonisesti oikeiden liturgisten rubriikkien (kirkon seremonioiden tai riittien tekstin väliin kirjoitettu ohje tehtävistä toimenpiteistä), munkkien kurinpidon ja kirkon kanonien mukaisten luostarin määräysten uskollisen noudattamisen suhteen.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1100-luvulle mennessä &#039;&#039;eksokatakoiloi&#039;&#039; (ne, jotka eivät asuneet patriarkaalisessa hovissa) oli syntynyt, ja heidän joukossaan oli &#039;&#039;χαρτοφύλαξ&#039;&#039; ja muut patriarkaatin ensimmäisistä suurista virkamiehistä. &#039;&#039;Χαρτοφύλαξ&#039;&#039;n tehtävätkin olivat muotoutuneet. Hän vastasi jumalallisen liturgian ja sen pyhien esineiden ja vaatteiden valmistelusta, mukaan lukien patriarkaatin kirkon valaistuksesta ja sisustamisesta kirkon eri juhlapäivinä. &#039;&#039;Χαρτοφύλαξ&#039;&#039;  vastasi myös kirkollisista pyhistä aarteista, arvoesineistä, pyhistä astioista ja liturgisista kirjoista. Luostareissa &#039;&#039;χαρτοφύλαξ&#039;&#039; oli [[munkki]] tai [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Pappismunkki&lt;/ins&gt;|pappimunkki]], jonka tehtävänä oli luostarin arkisto, sen järjestely ja luokittelu koulutettujen munkkien tai papistojen ja sihteerien avustamana. Lisätehtäviin kuului luostarin valvonta kanonisesti oikeiden liturgisten rubriikkien (kirkon seremonioiden tai riittien tekstin väliin kirjoitettu ohje tehtävistä toimenpiteistä), munkkien kurinpidon ja kirkon kanonien mukaisten luostarin määräysten uskollisen noudattamisen suhteen.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Patriarkaatissa &#039;&#039;χαρτοφύλαξ&#039;&#039; oli aluksi vastuussa patriarkan henkilökohtaisesta kirjastosta ja henkilökohtaisesta arkistosta. Hän huolehti patriarkan henkilökohtaisesta kirjeenvaihdosta ja valmisteli kaikki vastaukset paitsi ne, jotka koskivat patriarkan yksityistä kirjeenvaihtoa muiden kirkkojen ja patriarkaattien kanssa. Koska hän oli läheisessä yhteydessä muihin kirkkoihin ja patriarkaatteihin, &#039;&#039;χαρτοφύλαξ&#039;&#039;ista tuli tärkeä diplomaatti patriarkaalisessa hallinnossa. 1100-luvulla &#039;&#039;χαρτοφύλαξ&#039;&#039;n vaikutus oli niin suuri, että hän jopa oli edellä [[Metropoliitta|metropolittoja]] ja piispoja jumalanpalveluksissa ja muissa kirkon seremonioissa.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Patriarkaatissa &#039;&#039;χαρτοφύλαξ&#039;&#039; oli aluksi vastuussa patriarkan henkilökohtaisesta kirjastosta ja henkilökohtaisesta arkistosta. Hän huolehti patriarkan henkilökohtaisesta kirjeenvaihdosta ja valmisteli kaikki vastaukset paitsi ne, jotka koskivat patriarkan yksityistä kirjeenvaihtoa muiden kirkkojen ja patriarkaattien kanssa. Koska hän oli läheisessä yhteydessä muihin kirkkoihin ja patriarkaatteihin, &#039;&#039;χαρτοφύλαξ&#039;&#039;ista tuli tärkeä diplomaatti patriarkaalisessa hallinnossa. 1100-luvulla &#039;&#039;χαρτοφύλαξ&#039;&#039;n vaikutus oli niin suuri, että hän jopa oli edellä [[Metropoliitta|metropolittoja]] ja piispoja jumalanpalveluksissa ja muissa kirkon seremonioissa.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Patriarkaaliset_kunnianosoitukset_ja_arvot_VII&amp;diff=61173&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu: Ak: Uusi sivu: == Konstantinopolin ekumeenisen patriarkaatin palkitsemisjärjestelmistä ==  === Viisi ensimmäistä sijaa ===  ==== 4. Khartofylaks – Χαρτοφύλαξ ==== &lt;br&gt; &#039;&#039;Χαρτ...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Patriarkaaliset_kunnianosoitukset_ja_arvot_VII&amp;diff=61173&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-09-23T13:42:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ak: Uusi sivu: == Konstantinopolin ekumeenisen patriarkaatin palkitsemisjärjestelmistä ==  === Viisi ensimmäistä sijaa ===  ==== 4. Khartofylaks – Χαρτοφύλαξ ==== &amp;lt;br&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Χαρτ...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Uusi sivu&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;== Konstantinopolin ekumeenisen patriarkaatin palkitsemisjärjestelmistä ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Viisi ensimmäistä sijaa ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 4. Khartofylaks – Χαρτοφύλαξ ====&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Χαρτοφύλαξ&amp;#039;&amp;#039; ilmestyi arvona ensimmäisen kerran 600-luvulla. Alun perin se annettiin [[Pappi|presbytereille]] ja myöhemmin [[Diakoni|diakoneille]], koska heillä oli vähemmän tehtäviä ja he pystyivät helpommin täyttämään arvotason vaatimukset. &amp;#039;&amp;#039;Χαρτοφύλαξ&amp;#039;&amp;#039; toimi patriarkan henkilökohtaisena avustajana. Hän edusti mm. patriarkkaa erityistehtävissä ja piti hänen puolestaan puheita juhlissa ja muissa seremonioissa. Esimerkiksi bysantilainen runoilöija, diakoni Khartophylaks [https://fi.wikipedia.org/wiki/Georgios_Pisides &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Georgios Pisides&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] sai patriarkkansa toimeksiannon pitää tärkeitä puheita keisari [https://fi.wikipedia.org/wiki/Herakleios &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Heraklioksen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] persialaisia vastaan vuonna 626 käyneen voittoisan kampanjan jälkeen. Näitä puheita kutsuttiin &amp;quot;Historiallisiksi eeppisiksi runoksi&amp;quot; tai toisella tavalla sanottuna &amp;quot;Historiallinen Encomia tai Laudations, ”kirjoitettu jambisilla trimetreillä.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Χαρτοφύλαξ&amp;#039;&amp;#039; vastasi myös suurten kirkkojen arkistoista ja toimi virallisten asiakirjojen ja muiden etuoikeutettujen asiakirjojen vartijana. Kuudennen ekumeenisen synodin avajaisissa [[Konstantinopoli]]ssa (680) &amp;#039;&amp;#039;χαρτοφύλαξ&amp;#039;&amp;#039; [[Hagia Sofia]]n arkiston vartijana keisari [https://fi.wikipedia.org/wiki/Konstantinos_IV &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Konstantinos IV Pogonatosin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] käskystä esitteli edellisen ekumenisen synodin viralliset asiakirjat ja kanonit ja muut kirjat, joita säilytettiin patriarkaalisessa kirjastossa.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
1100-luvulle mennessä &amp;#039;&amp;#039;eksokatakoiloi&amp;#039;&amp;#039; (ne, jotka eivät asuneet patriarkaalisessa hovissa) oli syntynyt, ja heidän joukossaan oli &amp;#039;&amp;#039;χαρτοφύλαξ&amp;#039;&amp;#039; ja muut patriarkaatin ensimmäisistä suurista virkamiehistä. &amp;#039;&amp;#039;Χαρτοφύλαξ&amp;#039;&amp;#039;n tehtävätkin olivat muotoutuneet. Hän vastasi jumalallisen liturgian ja sen pyhien esineiden ja vaatteiden valmistelusta, mukaan lukien patriarkaatin kirkon valaistuksesta ja sisustamisesta kirkon eri juhlapäivinä. &amp;#039;&amp;#039;Χαρτοφύλαξ&amp;#039;&amp;#039;  vastasi myös kirkollisista pyhistä aarteista, arvoesineistä, pyhistä astioista ja liturgisista kirjoista. Luostareissa &amp;#039;&amp;#039;χαρτοφύλαξ&amp;#039;&amp;#039; oli [[munkki]] tai [[Pappimunkki|pappimunkki]], jonka tehtävänä oli luostarin arkisto, sen järjestely ja luokittelu koulutettujen munkkien tai papistojen ja sihteerien avustamana. Lisätehtäviin kuului luostarin valvonta kanonisesti oikeiden liturgisten rubriikkien (kirkon seremonioiden tai riittien tekstin väliin kirjoitettu ohje tehtävistä toimenpiteistä), munkkien kurinpidon ja kirkon kanonien mukaisten luostarin määräysten uskollisen noudattamisen suhteen.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Patriarkaatissa &amp;#039;&amp;#039;χαρτοφύλαξ&amp;#039;&amp;#039; oli aluksi vastuussa patriarkan henkilökohtaisesta kirjastosta ja henkilökohtaisesta arkistosta. Hän huolehti patriarkan henkilökohtaisesta kirjeenvaihdosta ja valmisteli kaikki vastaukset paitsi ne, jotka koskivat patriarkan yksityistä kirjeenvaihtoa muiden kirkkojen ja patriarkaattien kanssa. Koska hän oli läheisessä yhteydessä muihin kirkkoihin ja patriarkaatteihin, &amp;#039;&amp;#039;χαρτοφύλαξ&amp;#039;&amp;#039;ista tuli tärkeä diplomaatti patriarkaalisessa hallinnossa. 1100-luvulla &amp;#039;&amp;#039;χαρτοφύλαξ&amp;#039;&amp;#039;n vaikutus oli niin suuri, että hän jopa oli edellä [[Metropoliitta|metropolittoja]] ja piispoja jumalanpalveluksissa ja muissa kirkon seremonioissa.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Χαρτοφύλαξ&amp;#039;&amp;#039; sai yleispatriarkaalisen kirkkoherran viransijaisuuden (&amp;#039;&amp;#039;locum tenens&amp;#039;&amp;#039;), koska keisari [https://fi.wikipedia.org/wiki/Aleksios_I_Komnenos &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Aleksios I&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:n] (1081–1118) mukaan &amp;#039;&amp;#039;χαρτοφύλαξ&amp;#039;&amp;#039; oli patriarkalle sama kuin [[Aaron Mooseksen pappi|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Aaron&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;]] Moosekselle, toisin sanoen hänen yleinen edustajansa. &amp;#039;&amp;#039;Χαρτοφύλαξ&amp;#039;&amp;#039; sai patriarkalta lisätehtäviä valvoa ja tarkkailla papiston elämää ja toimintaa, käyttää kurinpitoa heihin ja määrätä rangaistuksia heidän rikkomistensa mukaan. Lisäksi hän hyväksyi kaikki ehdokkaat vihittäväksi ennen sakramenttiriitin suorittamista. Kaikkien häiden pääkaupungissa piti lisäksi saada hänen suostumuksensa ja ne voitiin pitää vain hänen luvalla. Lopuksi &amp;#039;&amp;#039;χαρτοφύλαξ&amp;#039;&amp;#039; oli patriarkaalisen hengellisen tuomioistuimen presidentti ja allekirjoitti asiakirjat patriarkan nimissä. Toisin sanoen &amp;#039;&amp;#039;χαρτοφύλαξ&amp;#039;&amp;#039;lla oli suuri hallinnollinen auktoriteetti ja hänen päätöksensä olivat melko vaikutusvaltaisia.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Χαρτοφύλαξ&amp;#039;&amp;#039; esiintyminen seremonioissa oli majesteettinen. Hänen päässään oli kultainen tiara, ja hänen avustajansa varmistivat sen. Jos hän oli [[diakoni]], hän piti kultakierteistä [[feloni]]a [[stikari]]n  päällä. Keisari [https://fi.wikipedia.org/wiki/Andronikos_II_Palaiologos &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Andronikos II Palaiologos&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] (1282–1328) myönsi &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Johannes Koutalesille&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;χαρτοφύλαξ&amp;#039;&amp;#039;-tittelin &amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;Suureksi Kartofylaksiksi&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;. Andronikos II perusteli päätöstään sanomalla, että tämä teki tittelistä merkittävämmän ja jalomman. Tästä lähtien titteli &amp;#039;&amp;#039;Suuri Kartofylaks&amp;#039;&amp;#039; annettiin säännöllisesti muille patriarkaatin palveluksessa oleville. Kirkollisena arvona &amp;#039;&amp;#039;χαρτοφύλαξ&amp;#039;&amp;#039; kuuluu neljäntenä ensimmäisenä viiden viran joukossa.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(lähteet: Archons.org, Wikipedia, Ortodoksi.net, jne. )&lt;br /&gt;
&amp;lt;hr&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Patriarkaaliset kunnianosoitukset ja arvot VI|edellinen]] &amp;lt;-&amp;gt; [[Patriarkaaliset kunnianosoitukset ja arvot VIII|seuraava]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Luokka:Arvonimet]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
</feed>