http://www.ortodoksi.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Paastos%C3%A4%C3%A4nn%C3%B6t_ortodoksisessa_kirkossa Paastosäännöt ortodoksisessa kirkossa - Muutoshistoria 2026-04-12T12:13:59Z Tämän sivun muutoshistoria MediaWiki 1.39.7 http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Paastos%C3%A4%C3%A4nn%C3%B6t_ortodoksisessa_kirkossa&diff=27703&oldid=prev Hannu: /* Paastosäännöstö liturgisissa kirjoissa */ 2010-11-30T09:21:16Z <p><span dir="auto"><span class="autocomment">Paastosäännöstö liturgisissa kirjoissa</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Vanhempi versio</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versio 30. marraskuuta 2010 kello 09.21</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 13:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Paastosäännöstö, joka riippuu Kirkon juhla-ajoista ja paastoista, sisältyy Kirkon [[typikon]]iin, pääasiassa kappaleisiin 32 ja 33, ja sitä toistetaan jumalanpalveluskirjojen, [[Minea]]n ja [[Triodion]]in, sopivissa kohdissa. Yleisesti ottaen paastopäiviä ortodoksikristityille ovat </div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Paastosäännöstö, joka riippuu Kirkon juhla-ajoista ja paastoista, sisältyy Kirkon [[typikon]]iin, pääasiassa kappaleisiin 32 ja 33, ja sitä toistetaan jumalanpalveluskirjojen, [[Minea]]n ja [[Triodion]]in, sopivissa kohdissa. Yleisesti ottaen paastopäiviä ortodoksikristityille ovat </div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ''keskiviikot'' ja ''perjantait'' läpi vuoden (''lukuun ottamatta paastottomia aikoja''), </div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ''keskiviikot'' ja ''perjantait'' läpi vuoden (''lukuun ottamatta paastottomia aikoja''), </div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* neljä kanonista paastonaikaa (''[[Suuri paasto]], joulupaasto, apostolien paasto ja Jumalansynnyttäjän paasto'') sekä </div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* neljä kanonista paastonaikaa (''[[Suuri paasto]], <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>joulupaasto<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>apostolien paasto<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins> ja <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Jumalansynnyttäjän paasto<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>'') sekä </div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* muutamat yksittäiset paastopäivät: </div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* muutamat yksittäiset paastopäivät: </div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Ristin ylentäminen (''syyskuun 14. päivä'') sekä </div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Ristin ylentäminen (''syyskuun 14. päivä'') sekä </div></td> </tr> </table> Hannu http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Paastos%C3%A4%C3%A4nn%C3%B6t_ortodoksisessa_kirkossa&diff=27701&oldid=prev Hannu: /* Paastosääntö ei ole pakkopaita */ 2010-11-30T09:18:02Z <p><span dir="auto"><span class="autocomment">Paastosääntö ei ole pakkopaita</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Vanhempi versio</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versio 30. marraskuuta 2010 kello 09.18</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 43:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 43:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Käännöksen suomeksi on tehnyt Ortodoksi.netin keskustelupalstan jäsen J.O.&lt;/small&gt;</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Käännöksen suomeksi on tehnyt Ortodoksi.netin keskustelupalstan jäsen J.O.&lt;/small&gt;</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Katso myös ==</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Joulupaasto - Historiallinen odotuksen aika (opetuspuhe)]]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Paasto ja oikeudenmukaisuus (opetuspuhe)]]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Paastotkaa pahantekemisestä (opetuspuhe)]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Luokka:Paasto]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Luokka:Paasto]]</div></td> </tr> </table> Hannu http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Paastos%C3%A4%C3%A4nn%C3%B6t_ortodoksisessa_kirkossa&diff=27685&oldid=prev Hannu (29. marraskuuta 2010 kello 10.12) 2010-11-29T10:12:53Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Vanhempi versio</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versio 29. marraskuuta 2010 kello 10.12</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 1:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Isä Serafim (Rose)''':</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Isä Serafim (Rose)''':</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vastauksena lukijoiden lukuisiin pyyntöihin: paasto-ohjeita on annettu vuoden jokaiselle päivälle. Niinä päivinä, jolloin paastosta ei [kalenterissa] ole merkintää, sekä "paastottomina" viikkoina, kaikkea ruokaa voidaan syödä (''lukuun ottamatta juustolaskuviikkoa, jolloin vain liha on joka päivä kielletty''). <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Jos on merkitty vain ''"paastopäivä"'', on paasto ankara: lihaa, munia, maitotuotteita, kalaa, viiniä tai öljyä ei tule syödä. Kun "paastopäivä" -merkinnän alapuolella on merkintä ''"viini ja öljy sallittua"'', paastoa lievennetään juhlapäivän tai [[vigilia]]n takia niin, että näiden ruoka-aineiden nauttiminen sallitaan. Merkinnän ''"kala, viini ja öljy sallittua"'' kaikkia näitä kolmea ruoka-ainetta voidaan syödä.</del></div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vastauksena lukijoiden lukuisiin pyyntöihin: paasto-ohjeita on annettu vuoden jokaiselle päivälle. Niinä päivinä, jolloin paastosta ei [kalenterissa] ole merkintää, sekä "paastottomina" viikkoina, kaikkea ruokaa voidaan syödä (''lukuun ottamatta juustolaskuviikkoa, jolloin vain liha on joka päivä kielletty''). </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Paastosääntö kalenterissa ==</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Jos on merkitty vain ''"paastopäivä"'', on paasto ankara: lihaa, munia, maitotuotteita, kalaa, viiniä tai öljyä ei tule syödä.</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Kun "paastopäivä" -merkinnän alapuolella on merkintä ''"viini ja öljy sallittua"'', paastoa lievennetään juhlapäivän tai [[vigilia]]n takia niin, että näiden ruoka-aineiden nauttiminen sallitaan. </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Merkinnän ''"kala, viini ja öljy sallittua"'' kaikkia näitä kolmea ruoka-ainetta voidaan syödä.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Paastosäännöstö liturgisissa kirjoissa ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Paastosäännöstö liturgisissa kirjoissa ==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Paastosäännöstö, joka riippuu Kirkon juhla-ajoista ja paastoista, sisältyy Kirkon [[typikon]]iin, pääasiassa kappaleisiin 32 ja 33, ja sitä toistetaan jumalanpalveluskirjojen, [[Minea]]n ja [[Triodion]]in, sopivissa kohdissa. Yleisesti ottaen paastopäiviä ortodoksikristityille ovat <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''keskiviikot'' ja ''perjantait'' läpi vuoden (''lukuun ottamatta paastottomia aikoja''), neljä kanonista paastonaikaa (''[[Suuri paasto]], joulupaasto, apostolien paasto ja Jumalansynnyttäjän paasto'') sekä muutamat yksittäiset paastopäivät: Ristin ylentäminen (''syyskuun 14. päivä'') sekä [[Johannes Edelläkävijä|Edelläkävijän]] mestaus (''elokuun 29. päivä''), jotka juhlapäivän lisäksi ovat myös paastopäiviä (''jolloin viini ja öljy sallitaan'') tuolloin muisteltavien tapahtumien takia.</del></div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Paastosäännöstö, joka riippuu Kirkon juhla-ajoista ja paastoista, sisältyy Kirkon [[typikon]]iin, pääasiassa kappaleisiin 32 ja 33, ja sitä toistetaan jumalanpalveluskirjojen, [[Minea]]n ja [[Triodion]]in, sopivissa kohdissa. Yleisesti ottaen paastopäiviä ortodoksikristityille ovat </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ''keskiviikot'' ja ''perjantait'' läpi vuoden (''lukuun ottamatta paastottomia aikoja''), </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* neljä kanonista paastonaikaa (''[[Suuri paasto]], joulupaasto, apostolien paasto ja Jumalansynnyttäjän paasto'') sekä </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* muutamat yksittäiset paastopäivät: </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Ristin ylentäminen (''syyskuun 14. päivä'') sekä </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** [[Johannes Edelläkävijä|Edelläkävijän]] mestaus (''elokuun 29. päivä''), </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>jotka juhlapäivän lisäksi ovat myös paastopäiviä (''jolloin viini ja öljy sallitaan'') tuolloin muisteltavien tapahtumien takia.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Paikallisia variaatioita ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Paikallisia variaatioita ==</div></td> </tr> </table> Hannu http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Paastos%C3%A4%C3%A4nn%C3%B6t_ortodoksisessa_kirkossa&diff=27684&oldid=prev Hannu: Ak: Uusi sivu: '''Isä Serafim (Rose)''': Vastauksena lukijoiden lukuisiin pyyntöihin: paasto-ohjeita on annettu vuoden jokaiselle päivälle. Niinä päivinä, jolloin paastosta ei [kalenterissa]... 2010-11-29T09:23:54Z <p>Ak: Uusi sivu: &#039;&#039;&#039;Isä Serafim (Rose)&#039;&#039;&#039;: Vastauksena lukijoiden lukuisiin pyyntöihin: paasto-ohjeita on annettu vuoden jokaiselle päivälle. Niinä päivinä, jolloin paastosta ei [kalenterissa]...</p> <p><b>Uusi sivu</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Isä Serafim (Rose)&#039;&#039;&#039;:<br /> <br /> Vastauksena lukijoiden lukuisiin pyyntöihin: paasto-ohjeita on annettu vuoden jokaiselle päivälle. Niinä päivinä, jolloin paastosta ei [kalenterissa] ole merkintää, sekä &quot;paastottomina&quot; viikkoina, kaikkea ruokaa voidaan syödä (&#039;&#039;lukuun ottamatta juustolaskuviikkoa, jolloin vain liha on joka päivä kielletty&#039;&#039;). Jos on merkitty vain &#039;&#039;&quot;paastopäivä&quot;&#039;&#039;, on paasto ankara: lihaa, munia, maitotuotteita, kalaa, viiniä tai öljyä ei tule syödä. Kun &quot;paastopäivä&quot; -merkinnän alapuolella on merkintä &#039;&#039;&quot;viini ja öljy sallittua&quot;&#039;&#039;, paastoa lievennetään juhlapäivän tai [[vigilia]]n takia niin, että näiden ruoka-aineiden nauttiminen sallitaan. Merkinnän &#039;&#039;&quot;kala, viini ja öljy sallittua&quot;&#039;&#039; kaikkia näitä kolmea ruoka-ainetta voidaan syödä.<br /> <br /> == Paastosäännöstö liturgisissa kirjoissa ==<br /> <br /> Paastosäännöstö, joka riippuu Kirkon juhla-ajoista ja paastoista, sisältyy Kirkon [[typikon]]iin, pääasiassa kappaleisiin 32 ja 33, ja sitä toistetaan jumalanpalveluskirjojen, [[Minea]]n ja [[Triodion]]in, sopivissa kohdissa. Yleisesti ottaen paastopäiviä ortodoksikristityille ovat &#039;&#039;keskiviikot&#039;&#039; ja &#039;&#039;perjantait&#039;&#039; läpi vuoden (&#039;&#039;lukuun ottamatta paastottomia aikoja&#039;&#039;), neljä kanonista paastonaikaa (&#039;&#039;[[Suuri paasto]], joulupaasto, apostolien paasto ja Jumalansynnyttäjän paasto&#039;&#039;) sekä muutamat yksittäiset paastopäivät: Ristin ylentäminen (&#039;&#039;syyskuun 14. päivä&#039;&#039;) sekä [[Johannes Edelläkävijä|Edelläkävijän]] mestaus (&#039;&#039;elokuun 29. päivä&#039;&#039;), jotka juhlapäivän lisäksi ovat myös paastopäiviä (&#039;&#039;jolloin viini ja öljy sallitaan&#039;&#039;) tuolloin muisteltavien tapahtumien takia.<br /> <br /> == Paikallisia variaatioita ==<br /> <br /> Viinin ja öljyn sekä toisinaan kalan sallimisessa on joitain paikallisia variaatioita, joten kirkkokalenterin merkintöjä ei voida soveltaa samalla tavalla kaikkialla. Erityisesti seurakunnan tai luostarin [[praasniekka]]na kala on yleisesti ottaen sallittua, ja kun pyhää juhlitaan siinä määrin, että [[Aamupalvelus|aamupalveluksessa]] lauletaan suuri ylistysveisu tai [[polyeleo]], viini ja öljy sallitaan. <br /> <br /> Venäjän kirkossa tunnetumpien venäläisten pyhien, kuten pyhien [[Sergei Radonežilainen|Sergei Radonežilaisen]] ja [[Serafim Sarovilainen|Serafim Sarovilaisen]] sekä [[Jumalansynnyttäjä]]n ihmeitätekevien ikonien (&#039;&#039;kuten [[Kazanin Jumalanäiti|Kazanin]] ja [[Vladimirin Jumalanäiti|Vladimirin]] ikonien) juhlina viini ja öljy ovat tietenkin sallittuja (&#039;&#039;lukuun ottamatta suurta paastoa&#039;&#039;), vaikkakaan tätä ei mainita kirkkokalenterissa, koska typikon jättää tämän paikallisen käytännön varaan merkiten vain paastot ja lievennykset, joita voidaan soveltaa yleisesti. <br /> <br /> == Lievennyksistä ==<br /> <br /> Typikonin tarkoitus lievennyksissä on yksinkertainen: mitä enemmän nähdään vaivaa pyhän tai juhlapäivän kirkolliseen viettämiseen, sitä enemmän ruuassa sallitaan lohdutuksia. Sillä kun ortodoksiseen paastoon tottuu, öljyn tai paistettujen ruokien salliminen pienen viinin kera on todellakin lohdutus, kuten myös fyysisen voiman lähde. Kun typikoniin itseensä on merkitty kaksi vaihtoehtoista käytäntöä (&#039;&#039;kuten joillekin suuren paaston arkipäiville&#039;&#039;), nykyinen kalenteri seuraa typikonin suositeltavia käytäntöjä.<br /> <br /> Kun useimmat ortodoksikristityt ovat ehkä tietoisia yleisistä paastosäännöistä suuren paaston ja Jumalansynnyttäjän paaston ajalle (&#039;&#039;viini ja öljy sallittu vain lauantaisin ja sunnuntaisin lukuun ottamatta muutamia juhlapäiviä ja vigilioita&#039;&#039;), monet eivät ehkä tunne lievempien joulu- ja apostolien paastojen tarkkaa sääntöä. Sen takia lainaan tämän säännön typikonin kappaleesta 33:<br /> <br /> :: &#039;&#039;&quot;Tulisi huomauttaa, että pyhien apostolien paastona ja joulupaastona tiistaina ja torstaina emme syö kalaa, vaan pelkkää öljyä ja viiniä. Maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin emme syö öljyä emmekä viiniä. [--] Lauantaisin ja sunnuntaisin syömme kalaa. Jos tiistaina tai torstaina juhlitaan pyhää, jonka jumalanpalveluksessa on määrätty laulettavaksi suuri ylistysveisu, syömme kalaa. Jos tämä osuu maanantaille, teemme sanoin, mutta keskiviikon tai perjantain kyseessä ollessa nautimme vain öljyä ja viiniä. Jos keskiviikkona tai perjantaina juhlitaan pyhää, jolle toimitetaan vigiliapalvelus, tai kirkon praasniekkaa, sallimme öljyn, viinin ja kalan. [--] Mutta joulukuun 20.:stä päivästä 25.:een asti emme syö kalaa edes lauantaina tai sunnuntaina.&quot;&#039;&#039;<br /> <br /> == Paastosääntö ei ole pakkopaita ==<br /> <br /> Näissä kahdessa paastossa maallikkojen paastosääntö on sama kuin monissa ortodoksisissa luostareissa, joissa maanantai on paastopäivä ympäri vuoden ruumiittomien voimien, enkeleiden, kunniaksi.<br /> <br /> Tämä paastosääntö ei tietenkään ole tarkoitettu &quot;pakkopaidaksi&quot; ortodoksisille uskoville, eikä farisealaisen ylpeyden aiheeksi kenellekään Kirkon lain kirjainta noudattavalle. Pikemminkin se on sääntö, standardi, johon kunkin tulisi verrata omaa käytäntöään ja jota kohti tulee aina pyrkiä omien voimien ja olosuhteiden mukaan. Milloin sairauden tai jonkin muun syyn takia säännöstä joudutaan poikkeamaan, otetaan itsensä arvioimisen hengellistä lääkettä ja pyritään entistä täydellisemmin paaston henkeen ja järjestykseen, joka todellakin on suureksi hengelliseksi hyödyksi niille, jotka vilpittömästi pyrkivät noudattamaan sitä.<br /> <br /> ----<br /> &lt;small&gt;Tämä ohje löytyy englanniksi internetistä &#039;&#039;Orthodox Christian Information Centerin&#039;&#039; sivulta:&lt;br&gt;[http://www.orthodoxinfo.com/praxis/father-seraphim-rose-fasting-rules.aspx The Rule of Fasting in the Orthodox Church] By Father Seraphim (Rose) of Platina<br /> <br /> Käännöksen suomeksi on tehnyt Ortodoksi.netin keskustelupalstan jäsen J.O.&lt;/small&gt;<br /> <br /> [[Luokka:Paasto]]</div> Hannu