På Svenska - Muutoshistoria

Hannu (27. joulukuuta 2017 kello 08.07)

2017-12-27T08:07:10Z

← Vanhempi versio		Versio 27. joulukuuta 2017 kello 08.07
Rivi 9:		Rivi 9:
	* instruktioner för församlingsanställda		* instruktioner för församlingsanställda
	* förteckning över finsk ortodox litteratur		* förteckning över finsk ortodox litteratur
	* information om sex samarbetade församlingar och deras publikation
	* grundläggande kunskaper om		* grundläggande kunskaper om
	** de heliga och biskoparna i den ortodoxa kyrkan		** de heliga och biskoparna i den ortodoxa kyrkan

Hannu (27. joulukuuta 2017 kello 08.05)

2017-12-27T08:05:26Z

← Vanhempi versio		Versio 27. joulukuuta 2017 kello 08.05
Rivi 1:		Rivi 1:
	'''Ortodoksi.net''' sidorna har upprättats och uppdateras av privatpersoner i Finka Ortodoxa Kyrkan. De officiella sidorna till Finska Ortodoxa Kyrkan finns på adressen [~~http~~://www.ort.fi/~~sv/index.php ort.fi~~]. Det finska ordet ”ortodoksi” betyder att man är ortodox. Internetsidan är avsedd för alla ortodoxa och för dem som är intresserade av ortodoxi samt som hjälp för skolornas religionsundervisning. Sidan förändras och utvecklas hela tiden. Arbetsgruppen är tacksam för alla kommande förslag som kan förbättra sidorna. Vi tar också gärna emot ortodoxt material. Alla rättigheter till materialet behåller de som har gjord dem och vi använder materialet endast med deras tillåtelse.		'''Ortodoksi.net''' sidorna har upprättats och uppdateras av privatpersoner i Finka Ortodoxa Kyrkan. De officiella sidorna till Finska Ortodoxa Kyrkan finns på adressen [https://www.ort.fi/]. Det finska ordet ”ortodoksi” betyder att man är ortodox. Internetsidan är avsedd för alla ortodoxa och för dem som är intresserade av ortodoxi samt som hjälp för skolornas religionsundervisning. Sidan förändras och utvecklas hela tiden. Arbetsgruppen är tacksam för alla kommande förslag som kan förbättra sidorna. Vi tar också gärna emot ortodoxt material. Alla rättigheter till materialet behåller de som har gjord dem och vi använder materialet endast med deras tillåtelse.

	Ortodoksi.net är till största delen på finska. Vi översätter så mycket som våra frivilliga bara hinner med. För tillfället har vi följande sidor på svenska:		Ortodoksi.net är till största delen på finska. Vi översätter så mycket som våra frivilliga bara hinner med. För tillfället har vi följande sidor på svenska:

	[http://www.ortodoksi.net/virtuaalikirkko/index.html Helige Nikolaos virtualkyrka]. En flash animerad interaktiv kyrka för religionsundervisning. Den ursprungliga kyrkan ligger i Joensuu.

	[[Orthodox Dictionary\|Ortodox ordbok]]. Finsk-Engelsk-Rysk-Svensk-Rumänien-Grekiska ordbok med specialterminologi i ortodox religionsutövning.

	Liturgiska texter finns -> [[Liturgiska texter på svenska\|här]] eller -> [[:Luokka:På svenska\|här]]. Vanliga, i kyrkan använda, texter		Liturgiska texter finns -> [[Liturgiska texter på svenska\|här]] eller -> [[:Luokka:På svenska\|här]]. Vanliga, i kyrkan använda, texter

	[http://www.ortodoksi.net/foorumi/index.php Diskussionsforum] – Diskussionsplats om ortodoxin. Registreringen sker för tillfället på finska, men därefter har man möjlighet att välja det svenska språket. Om du vill öppna en dialog med medlemmar i finska ortodoxa kyrkan, kan du kontakta oss på adresse [[Kuva:Osoite.jpg]]

	för att registrera dig. Vi hoppas att systemet kommer att bli lättare i framtiden.

	Material som är på finska innehåller till exempel		Material som är på finska innehåller till exempel

Petja (10. toukokuuta 2009 kello 14.25)

2009-05-10T14:25:49Z

← Vanhempi versio		Versio 10. toukokuuta 2009 kello 14.25
Rivi 5:		Rivi 5:
	[http://www.ortodoksi.net/virtuaalikirkko/index.html Helige Nikolaos virtualkyrka]. En flash animerad interaktiv kyrka för religionsundervisning. Den ursprungliga kyrkan ligger i Joensuu.		[http://www.ortodoksi.net/virtuaalikirkko/index.html Helige Nikolaos virtualkyrka]. En flash animerad interaktiv kyrka för religionsundervisning. Den ursprungliga kyrkan ligger i Joensuu.

	[Orthodox Dictionary\|Ortodox ordbok]. Finsk-Engelsk-Rysk-Svensk-Rumänien-Grekiska ordbok med specialterminologi i ortodox religionsutövning.		[[Orthodox Dictionary\|Ortodox ordbok]]. Finsk-Engelsk-Rysk-Svensk-Rumänien-Grekiska ordbok med specialterminologi i ortodox religionsutövning.

	Liturgiska texter finns -> [[Liturgiska texter på svenska\|här]] eller -> [[:Luokka:På svenska\|här]]. Vanliga, i kyrkan använda, texter		Liturgiska texter finns -> [[Liturgiska texter på svenska\|här]] eller -> [[:Luokka:På svenska\|här]]. Vanliga, i kyrkan använda, texter

Petja (10. toukokuuta 2009 kello 14.25)

2009-05-10T14:25:31Z

← Vanhempi versio		Versio 10. toukokuuta 2009 kello 14.25
Rivi 5:		Rivi 5:
	[http://www.ortodoksi.net/virtuaalikirkko/index.html Helige Nikolaos virtualkyrka]. En flash animerad interaktiv kyrka för religionsundervisning. Den ursprungliga kyrkan ligger i Joensuu.		[http://www.ortodoksi.net/virtuaalikirkko/index.html Helige Nikolaos virtualkyrka]. En flash animerad interaktiv kyrka för religionsundervisning. Den ursprungliga kyrkan ligger i Joensuu.

	[~~http://www.ortodoksi.net/dict/search.php~~ Ortodox ordbok]. Finsk-Engelsk-Rysk-Svensk-Rumänien-Grekiska ordbok med specialterminologi i ortodox religionsutövning.		[Orthodox Dictionary\|Ortodox ordbok]. Finsk-Engelsk-Rysk-Svensk-Rumänien-Grekiska ordbok med specialterminologi i ortodox religionsutövning.

	Liturgiska texter finns -> [[Liturgiska texter på svenska\|här]] eller -> [[:Luokka:På svenska\|här]]. Vanliga, i kyrkan använda, texter		Liturgiska texter finns -> [[Liturgiska texter på svenska\|här]] eller -> [[:Luokka:På svenska\|här]]. Vanliga, i kyrkan använda, texter

Hannu (23. tammikuuta 2009 kello 08.52)

2009-01-23T08:52:56Z

← Vanhempi versio		Versio 23. tammikuuta 2009 kello 08.52
Rivi 7:		Rivi 7:
	[http://www.ortodoksi.net/dict/search.php Ortodox ordbok]. Finsk-Engelsk-Rysk-Svensk-Rumänien-Grekiska ordbok med specialterminologi i ortodox religionsutövning.		[http://www.ortodoksi.net/dict/search.php Ortodox ordbok]. Finsk-Engelsk-Rysk-Svensk-Rumänien-Grekiska ordbok med specialterminologi i ortodox religionsutövning.

	[[Liturgiska texter på svenska\|~~Liturgiska texter~~]] ~~finns här~~ eller [[:Luokka:På svenska\|här]]. Vanliga, i kyrkan använda, texter		Liturgiska texter finns -> [[Liturgiska texter på svenska\|här]] eller -> [[:Luokka:På svenska\|här]]. Vanliga, i kyrkan använda, texter

	[http://www.ortodoksi.net/foorumi/index.php Diskussionsforum] – Diskussionsplats om ortodoxin. Registreringen sker för tillfället på finska, men därefter har man möjlighet att välja det svenska språket. Om du vill öppna en dialog med medlemmar i finska ortodoxa kyrkan, kan du kontakta oss på adresse [[Kuva:Osoite.jpg]]		[http://www.ortodoksi.net/foorumi/index.php Diskussionsforum] – Diskussionsplats om ortodoxin. Registreringen sker för tillfället på finska, men därefter har man möjlighet att välja det svenska språket. Om du vill öppna en dialog med medlemmar i finska ortodoxa kyrkan, kan du kontakta oss på adresse [[Kuva:Osoite.jpg]]

Hannu (23. tammikuuta 2009 kello 08.50)

2009-01-23T08:50:57Z

← Vanhempi versio		Versio 23. tammikuuta 2009 kello 08.50
Rivi 7:		Rivi 7:
	[http://www.ortodoksi.net/dict/search.php Ortodox ordbok]. Finsk-Engelsk-Rysk-Svensk-Rumänien-Grekiska ordbok med specialterminologi i ortodox religionsutövning.		[http://www.ortodoksi.net/dict/search.php Ortodox ordbok]. Finsk-Engelsk-Rysk-Svensk-Rumänien-Grekiska ordbok med specialterminologi i ortodox religionsutövning.

	[[Liturgiska texter på svenska\|Liturgiska texter]]. Vanliga, i kyrkan använda, texter		[[Liturgiska texter på svenska\|Liturgiska texter]] finns här eller [[:Luokka:På svenska\|här]]. Vanliga, i kyrkan använda, texter

	[http://www.ortodoksi.net/foorumi/index.php Diskussionsforum] – Diskussionsplats om ortodoxin. Registreringen sker för tillfället på finska, men därefter har man möjlighet att välja det svenska språket. Om du vill öppna en dialog med medlemmar i finska ortodoxa kyrkan, kan du kontakta oss på adresse [[Kuva:Osoite.jpg]]		[http://www.ortodoksi.net/foorumi/index.php Diskussionsforum] – Diskussionsplats om ortodoxin. Registreringen sker för tillfället på finska, men därefter har man möjlighet att välja det svenska språket. Om du vill öppna en dialog med medlemmar i finska ortodoxa kyrkan, kan du kontakta oss på adresse [[Kuva:Osoite.jpg]]
Rivi 15:		Rivi 15:
	Material som är på finska innehåller till exempel		Material som är på finska innehåller till exempel

	* instruktioner för församlingsanställda		* instruktioner för församlingsanställda
	* förteckning över finsk ortodox litteratur		* förteckning över finsk ortodox litteratur
	* information om sex samarbetade församlingar och deras publikation		* information om sex samarbetade församlingar och deras publikation
	* grundläggande kunskaper om		* grundläggande kunskaper om
	o de heliga och biskoparna i den ortodoxa kyrkan		** de heliga och biskoparna i den ortodoxa kyrkan
	o klostrena		** klostrena
	o ortodoxa termer och traditioner		** ortodoxa termer och traditioner
	o böner och liturgiska texter		** böner och liturgiska texter
	o Finska Ortodoxa Kyrkan		** Finska Ortodoxa Kyrkan

	[[Luokka:På svenska]]		[[Luokka:På svenska]]

Hannu (19. tammikuuta 2009 kello 22.40)

2009-01-19T22:40:16Z

← Vanhempi versio		Versio 19. tammikuuta 2009 kello 22.40
Rivi 1:		Rivi 1:
	'''Ortodoksi.net''' sidorna har upprättats och uppdateras av privatpersoner i Finka Ortodoxa Kyrkan. De officiella sidorna till Finska Ortodoxa Kyrkan finns på adressen [http://www.ort.fi ort.fi]. Det finska ordet ”ortodoksi” betyder att man är ortodox. Internetsidan är avsedd för alla ortodoxa och för dem som är intresserade av ortodoxi samt som hjälp för skolornas religionsundervisning. Sidan förändras och utvecklas hela tiden. Arbetsgruppen är tacksam för alla kommande förslag som kan förbättra sidorna. Vi tar också gärna emot ortodoxt material. Alla rättigheter till materialet behåller de som har gjord dem och vi använder materialet endast med deras tillåtelse.		'''Ortodoksi.net''' sidorna har upprättats och uppdateras av privatpersoner i Finka Ortodoxa Kyrkan. De officiella sidorna till Finska Ortodoxa Kyrkan finns på adressen [http://www.ort.fi/sv/index.php ort.fi]. Det finska ordet ”ortodoksi” betyder att man är ortodox. Internetsidan är avsedd för alla ortodoxa och för dem som är intresserade av ortodoxi samt som hjälp för skolornas religionsundervisning. Sidan förändras och utvecklas hela tiden. Arbetsgruppen är tacksam för alla kommande förslag som kan förbättra sidorna. Vi tar också gärna emot ortodoxt material. Alla rättigheter till materialet behåller de som har gjord dem och vi använder materialet endast med deras tillåtelse.

	Ortodoksi.net är till största delen på finska. Vi översätter så mycket som våra frivilliga bara hinner med. För tillfället har vi följande sidor på svenska:		Ortodoksi.net är till största delen på finska. Vi översätter så mycket som våra frivilliga bara hinner med. För tillfället har vi följande sidor på svenska:

Petja (19. tammikuuta 2009 kello 19.48)

2009-01-19T19:48:14Z

← Vanhempi versio		Versio 19. tammikuuta 2009 kello 19.48
Rivi 1:		Rivi 1:
	'''Ortodoksi.net''' sidorna har upprättats och uppdateras av privatpersoner i Finka Ortodoxa Kyrkan. De officiella sidorna till Finska Ortodoxa Kyrkan finns på adressen [www.ort.fi ort.fi]. Det finska ordet ”ortodoksi” betyder att man är ortodox. Internetsidan är avsedd för alla ortodoxa och för dem som är intresserade av ortodoxi samt som hjälp för skolornas religionsundervisning. Sidan förändras och utvecklas hela tiden. Arbetsgruppen är tacksam för alla kommande förslag som kan förbättra sidorna. Vi tar också gärna emot ortodoxt material. Alla rättigheter till materialet behåller de som har gjord dem och vi använder materialet endast med deras tillåtelse.		'''Ortodoksi.net''' sidorna har upprättats och uppdateras av privatpersoner i Finka Ortodoxa Kyrkan. De officiella sidorna till Finska Ortodoxa Kyrkan finns på adressen [http://www.ort.fi ort.fi]. Det finska ordet ”ortodoksi” betyder att man är ortodox. Internetsidan är avsedd för alla ortodoxa och för dem som är intresserade av ortodoxi samt som hjälp för skolornas religionsundervisning. Sidan förändras och utvecklas hela tiden. Arbetsgruppen är tacksam för alla kommande förslag som kan förbättra sidorna. Vi tar också gärna emot ortodoxt material. Alla rättigheter till materialet behåller de som har gjord dem och vi använder materialet endast med deras tillåtelse.

	Ortodoksi.net är till största delen på finska. Vi översätter så mycket som våra frivilliga bara hinner med. För tillfället har vi följande sidor på svenska:		Ortodoksi.net är till största delen på finska. Vi översätter så mycket som våra frivilliga bara hinner med. För tillfället har vi följande sidor på svenska:
Rivi 9:		Rivi 9:
	[[Liturgiska texter på svenska\|Liturgiska texter]]. Vanliga, i kyrkan använda, texter		[[Liturgiska texter på svenska\|Liturgiska texter]]. Vanliga, i kyrkan använda, texter

	[http://www.ortodoksi.net/foorumi/index.php Diskussionsforum] – Diskussionsplats om ortodoxin. Registreringen sker för tillfället på finska, men därefter har man möjlighet att välja det svenska språket. Om du vill öppna en dialog med medlemmar i finska ortodoxa kyrkan, kan du kontakta oss på adresse		[http://www.ortodoksi.net/foorumi/index.php Diskussionsforum] – Diskussionsplats om ortodoxin. Registreringen sker för tillfället på finska, men därefter har man möjlighet att välja det svenska språket. Om du vill öppna en dialog med medlemmar i finska ortodoxa kyrkan, kan du kontakta oss på adresse [[Kuva:Osoite.jpg]]

	för att registrera dig. Vi hoppas att systemet kommer att bli lättare i framtiden.		för att registrera dig. Vi hoppas att systemet kommer att bli lättare i framtiden.

Petja: Ak: Uusi sivu: '''Ortodoksi.net''' sidorna har upprättats och uppdateras av privatpersoner i Finka Ortodoxa Kyrkan. De officiella sidorna till Finska Ortodoxa Kyrkan finns på adressen [www.ort.fi ...

2009-01-19T19:36:46Z

Ak: Uusi sivu: '''Ortodoksi.net''' sidorna har upprättats och uppdateras av privatpersoner i Finka Ortodoxa Kyrkan. De officiella sidorna till Finska Ortodoxa Kyrkan finns på adressen [www.ort.fi ...

Uusi sivu

'''Ortodoksi.net''' sidorna har upprättats och uppdateras av privatpersoner i Finka Ortodoxa Kyrkan. De officiella sidorna till Finska Ortodoxa Kyrkan finns på adressen [www.ort.fi ort.fi]. Det finska ordet ”ortodoksi” betyder att man är ortodox. Internetsidan är avsedd för alla ortodoxa och för dem som är intresserade av ortodoxi samt som hjälp för skolornas religionsundervisning. Sidan förändras och utvecklas hela tiden. Arbetsgruppen är tacksam för alla kommande förslag som kan förbättra sidorna. Vi tar också gärna emot ortodoxt material. Alla rättigheter till materialet behåller de som har gjord dem och vi använder materialet endast med deras tillåtelse.

Ortodoksi.net är till största delen på finska. Vi översätter så mycket som våra frivilliga bara hinner med. För tillfället har vi följande sidor på svenska:

[http://www.ortodoksi.net/virtuaalikirkko/index.html Helige Nikolaos virtualkyrka]. En flash animerad interaktiv kyrka för religionsundervisning. Den ursprungliga kyrkan ligger i Joensuu.

[http://www.ortodoksi.net/dict/search.php Ortodox ordbok]. Finsk-Engelsk-Rysk-Svensk-Rumänien-Grekiska ordbok med specialterminologi i ortodox religionsutövning.

[[Liturgiska texter på svenska|Liturgiska texter]]. Vanliga, i kyrkan använda, texter

[http://www.ortodoksi.net/foorumi/index.php Diskussionsforum] – Diskussionsplats om ortodoxin. Registreringen sker för tillfället på finska, men därefter har man möjlighet att välja det svenska språket. Om du vill öppna en dialog med medlemmar i finska ortodoxa kyrkan, kan du kontakta oss på adresse

för att registrera dig. Vi hoppas att systemet kommer att bli lättare i framtiden.

Material som är på finska innehåller till exempel

* instruktioner för församlingsanställda
* förteckning över finsk ortodox litteratur
* information om sex samarbetade församlingar och deras publikation
* grundläggande kunskaper om
o de heliga och biskoparna i den ortodoxa kyrkan
o klostrena
o ortodoxa termer och traditioner
o böner och liturgiska texter
o Finska Ortodoxa Kyrkan

[[Luokka:På svenska]]