<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fi">
	<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Muutama_sana_Evankeliumin_saarnan_merkityksest%C3%A4</id>
	<title>Muutama sana Evankeliumin saarnan merkityksestä - Muutoshistoria</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Muutama_sana_Evankeliumin_saarnan_merkityksest%C3%A4"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Muutama_sana_Evankeliumin_saarnan_merkityksest%C3%A4&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-12T06:50:28Z</updated>
	<subtitle>Tämän sivun muutoshistoria</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.7</generator>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Muutama_sana_Evankeliumin_saarnan_merkityksest%C3%A4&amp;diff=50658&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu (2. maaliskuuta 2015 kello 08.46)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Muutama_sana_Evankeliumin_saarnan_merkityksest%C3%A4&amp;diff=50658&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-03-02T08:46:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 2. maaliskuuta 2015 kello 08.46&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 7:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 7:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jeesus Kristus sanoi opetuslapsillensa: &#039;&#039;Menkää kaikkeen maailmaan ja saarnatkaa evankeliumia kaikille luoduille. . .&#039;&#039; Kun Herran opetuslapset olivat Hänen taivaaseen menemisensä jälkeen „puetut voimalla korkeudesta&quot;, alkoivat he, varsinaisessa merkityksessä Pyhän Hengen innostamina, täyttää tätä Mestarinsa käskyä: saarnata evankeliumia Kristuksesta. Voimakas, henkevä oli se saarna. Suuri, ihmeellinen vaikutus oli sillä ihmismieliin. Laajalle ulottuvat olivat sen seuraukset. Se oli voimallinen murtamaan kaikki esteet Herran seurakunnan syntymisen ja kehkeytymisen tieltä. Se oli voimallinen synnyttämään yhden sydämen ja yhden sielun seurakunnan jäsenien kesken. Se oli voimallinen sytyttämään kristittyjen sydämessä uskon, toivon ja rakkauden liekin, jota ei voineet sammuttaa ja tukahduttaa verisimmätkään vainot, petomaisimmatkaan julmuudet Herran Seurakunnan vihollisten puolelta, vaan se paloi kirkkaana kristittyjen sydämissä keskellä kauheimpiakin ruumiillisia kärsimyksiä ja tuskia ja - voitti ne.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jeesus Kristus sanoi opetuslapsillensa: &#039;&#039;Menkää kaikkeen maailmaan ja saarnatkaa evankeliumia kaikille luoduille. . .&#039;&#039; Kun Herran opetuslapset olivat Hänen taivaaseen menemisensä jälkeen „puetut voimalla korkeudesta&quot;, alkoivat he, varsinaisessa merkityksessä Pyhän Hengen innostamina, täyttää tätä Mestarinsa käskyä: saarnata evankeliumia Kristuksesta. Voimakas, henkevä oli se saarna. Suuri, ihmeellinen vaikutus oli sillä ihmismieliin. Laajalle ulottuvat olivat sen seuraukset. Se oli voimallinen murtamaan kaikki esteet Herran seurakunnan syntymisen ja kehkeytymisen tieltä. Se oli voimallinen synnyttämään yhden sydämen ja yhden sielun seurakunnan jäsenien kesken. Se oli voimallinen sytyttämään kristittyjen sydämessä uskon, toivon ja rakkauden liekin, jota ei voineet sammuttaa ja tukahduttaa verisimmätkään vainot, petomaisimmatkaan julmuudet Herran Seurakunnan vihollisten puolelta, vaan se paloi kirkkaana kristittyjen sydämissä keskellä kauheimpiakin ruumiillisia kärsimyksiä ja tuskia ja - voitti ne.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Evankeliumin saarnan kautta syntyi, varttui ja levisi Herran Seurakunta maailman kansojen kesken. Ja sikäli kuin vuosisatain vieriessä on evankeliumin saarnalla ollut se asema ja merkitys Herran Seurakunnassa kuin sillä tämän Seurakunnan alussa on ollut, sikäli on se osoittautunut voimalliseksi luomaan todellista syntein tuntoa, todellista uskoa Herraan Kristukseen ja uudistusta, pyhitystä ja elämää &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Hä¬nessä&lt;/del&gt;. Kun taas toiselta puolen, mikäli evankeliumin saarnan valo on himmennyt Seurakunnassa eri &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;aika¬kausina&lt;/del&gt;, mikäli tuota totuuden kynttilää, Jumalan sanan julistamista, on verhon taakse siirretty, sikäli todellinen, hengellinen elämäkin on väistynyt &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;syrjem¬pään&lt;/del&gt;: se on ikään kuin sulkeutunut kuoren sisään ja henkeä puuttuvat tavat ja muodot vallanneet tämän aseman Seurakunnan elämässä ja toiminnassa.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Evankeliumin saarnan kautta syntyi, varttui ja levisi Herran Seurakunta maailman kansojen kesken. Ja sikäli kuin vuosisatain vieriessä on evankeliumin saarnalla ollut se asema ja merkitys Herran Seurakunnassa kuin sillä tämän Seurakunnan alussa on ollut, sikäli on se osoittautunut voimalliseksi luomaan todellista syntein tuntoa, todellista uskoa Herraan Kristukseen ja uudistusta, pyhitystä ja elämää &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Hänessä&lt;/ins&gt;. Kun taas toiselta puolen, mikäli evankeliumin saarnan valo on himmennyt Seurakunnassa eri &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;aikakausina&lt;/ins&gt;, mikäli tuota totuuden kynttilää, Jumalan sanan julistamista, on verhon taakse siirretty, sikäli todellinen, hengellinen elämäkin on väistynyt &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;syrjempään&lt;/ins&gt;: se on ikään kuin sulkeutunut kuoren sisään ja henkeä puuttuvat tavat ja muodot vallanneet tämän aseman Seurakunnan elämässä ja toiminnassa.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mistä on vaikuttavin syy etsittävänä meidänkin, Suomen kreikkalais-katolisen [nyk. ortodoksisen] seurakunnan &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hengelli¬sesti&lt;/del&gt; kituvaiseen elämään? Eikö pääasiallisesti ja &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;en¬nen&lt;/del&gt; kaikkea elävän, henkevän evankeliumisaarnan puutteesta? Tähän ei voitane asiaa ymmärtävältä taholta kieltävästi vastata. Joka tuntee, mimmoinen kr.-uskoisen Karjalan kansan uskonnollinen käsityskanta ja kehitystila on, hän tulee samaan &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vakuutuk¬seen&lt;/del&gt; niistä perussyistä, jotka ovat sen semmoiseksi luoneet. On sentään ihmeellistä, ettei tätä vaikuttavinta syytä täysin myönnetä niin todelliseksi, kuin se on, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nyt¬kään&lt;/del&gt;, kun pyritään, Jumalan kiitos, tuota kr.-uskoisen kirkkomme hengellistä rappiotilaa korjaamaan. Mutta niin kauvan, kuin ei sitä nähdä ja täysin myönnetä &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;seu¬rakuntamme&lt;/del&gt; kituvaiseen elämään vaikuttavimmaksi syyksi, niin kauvan ei perinpohjaista parannustakaan ole odotettavissa. Onhan rukousta ja yhtä vaan &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ru¬kousta&lt;/del&gt; - toimitettu kirkoissamme kautta &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vuosisato¬jen&lt;/del&gt; ja kuitenkin kreikan-uskoinen Karjalan väestö suurimmaksi osaksi tuntee aivan himmeästi tai väliin ei ollenkaan Kristusta ja pelastustaan Hänessä &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;aino¬assa&lt;/del&gt;. Se tuntee joukon vähemmän tärkeitä &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;uskon¬nollisia&lt;/del&gt; asioita, joittenka merkitys saisi oikean &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;arvon¬sa&lt;/del&gt; ainoastaan pääasian, nimittäin Kristuksen ja hänen pyhän tahtonsa tuntemisessa. Tämä todellinen asiaintila herättää tosin murhetta tämän kirkon &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;to¬dellisissa&lt;/del&gt;, itsetietoisissa jäsenissä, mutta turhanpäiväisesti uskotella sitä toiseksi kuin se todellisuudessa on, on asialle vahingoksi. Sairaus on tunnettava &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;en¬nen&lt;/del&gt; kuin sitä ruvetaan lääkitsemään.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mistä on vaikuttavin syy etsittävänä meidänkin, Suomen kreikkalais-katolisen [&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;nyk. ortodoksisen&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;] seurakunnan &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hengellisesti&lt;/ins&gt; kituvaiseen elämään? Eikö pääasiallisesti ja &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ennen&lt;/ins&gt; kaikkea elävän, henkevän evankeliumisaarnan puutteesta? Tähän ei voitane asiaa ymmärtävältä taholta kieltävästi vastata. Joka tuntee, mimmoinen kr.-uskoisen Karjalan kansan uskonnollinen käsityskanta ja kehitystila on, hän tulee samaan &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vakuutukseen&lt;/ins&gt; niistä perussyistä, jotka ovat sen semmoiseksi luoneet. On sentään ihmeellistä, ettei tätä vaikuttavinta syytä täysin myönnetä niin todelliseksi, kuin se on, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nytkään&lt;/ins&gt;, kun pyritään, Jumalan kiitos, tuota kr.-uskoisen kirkkomme hengellistä rappiotilaa korjaamaan. Mutta niin kauvan, kuin ei sitä nähdä ja täysin myönnetä &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;seurakuntamme&lt;/ins&gt; kituvaiseen elämään vaikuttavimmaksi syyksi, niin kauvan ei perinpohjaista parannustakaan ole odotettavissa. Onhan rukousta ja yhtä vaan &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;rukousta&lt;/ins&gt; - toimitettu kirkoissamme kautta &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vuosisatojen&lt;/ins&gt; ja kuitenkin kreikan-uskoinen Karjalan väestö suurimmaksi osaksi tuntee aivan himmeästi tai väliin ei ollenkaan Kristusta ja pelastustaan Hänessä &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ainoassa&lt;/ins&gt;. Se tuntee joukon vähemmän tärkeitä &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;uskonnollisia&lt;/ins&gt; asioita, joittenka merkitys saisi oikean &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;arvonsa&lt;/ins&gt; ainoastaan pääasian, nimittäin Kristuksen ja hänen pyhän tahtonsa tuntemisessa. Tämä todellinen asiaintila herättää tosin murhetta tämän kirkon &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;todellisissa&lt;/ins&gt;, itsetietoisissa jäsenissä, mutta turhanpäiväisesti uskotella sitä toiseksi kuin se todellisuudessa on, on asialle vahingoksi. Sairaus on tunnettava &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ennen&lt;/ins&gt; kuin sitä ruvetaan lääkitsemään.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Saarnan kautta tulee ihminen saada todelliseen syntein tuntoon, saada näkemään oma surullinen &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ti¬lansa&lt;/del&gt; semmoisenaan kuin se luonnollisen, kääntymättömän ihmisen on. Saarnan kautta tulee &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hänes¬sä&lt;/del&gt; herättää uskoa Vapahtajan pelastavaiseen armoon ja anteeksiantamukseen. Saaman kautta tulee hänet saada liittymään Ainoaan Välimieheensä Jeesukseen Kristukseen ja Hänessä elämään uutta elämää. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Vas¬ta&lt;/del&gt; sitten hän osaa rukoilla henkevästi, luottavasti. - Vasta sitten tulee rukous hänelle mieluisaksi, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;todel¬lista&lt;/del&gt; nautintoa tuottavaksi; ei silloin tunnu hänestä rukoushetket suinkaan pitkiltä. Vasta silloin hän osaa armonvälikappaleitakin hyväksensä käyttää ja ne vahvistavat hänessä silloin todellista elämää Kristuksessa. Evankeliumin saarnan tulee olla todellisen kristillisen elämän synnyttäjänä. - Mutta mimmoisen saarnan? - Semmoisen, joka voipi nämä vaikutukset kristityssä aikaan saada. Se vaatii todellista &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sanan¬i&lt;/del&gt; palvelijaa. Se vaatii semmoista sananpalvelijaa, jolla ennen kaikkea on todellista kutsumusta tähän tärkeään ihmissielujen kasvattajan toimeen ja jolle on tarpeellinen valmistus siihen. Se vaatii yhtä välttämättömästi, että hän on totinen oksa totisessa viinapuussa -Kristuksessa ja pysyy siinä. Se vaatii, ettähän osaa ammentaa uutta ja yhä uutta elämää tuosta tyhjentymättömästä aarreaitasta, Jumalan sanasta, jolla hän voipi ravita monipuolisesti Herran Kristuksen seurakuntaa. Hänen saamansa tulee antaa ravintoa ravittavainsa kaikille sielun kyvyille: ymmärrykselle todellista valoa, tahdolle lujuutta Kristuksen opin mukaan vaeltamisessa, tunteelle rakkauden hehkua Jumalaa ja kanssaihmisiä kohtaan.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Saarnan kautta tulee ihminen saada todelliseen syntein tuntoon, saada näkemään oma surullinen &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;tilansa&lt;/ins&gt; semmoisenaan kuin se luonnollisen, kääntymättömän ihmisen on. Saarnan kautta tulee &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hänessä&lt;/ins&gt; herättää uskoa Vapahtajan pelastavaiseen armoon ja anteeksiantamukseen. Saaman kautta tulee hänet saada liittymään Ainoaan Välimieheensä Jeesukseen Kristukseen ja Hänessä elämään uutta elämää. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Vasta&lt;/ins&gt; sitten hän osaa rukoilla henkevästi, luottavasti. - Vasta sitten tulee rukous hänelle mieluisaksi, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;todellista&lt;/ins&gt; nautintoa tuottavaksi; ei silloin tunnu hänestä rukoushetket suinkaan pitkiltä. Vasta silloin hän osaa armonvälikappaleitakin hyväksensä käyttää ja ne vahvistavat hänessä silloin todellista elämää Kristuksessa. Evankeliumin saarnan tulee olla todellisen kristillisen elämän synnyttäjänä. - Mutta mimmoisen saarnan? - Semmoisen, joka voipi nämä vaikutukset kristityssä aikaan saada. Se vaatii todellista &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sanani&lt;/ins&gt; palvelijaa. Se vaatii semmoista sananpalvelijaa, jolla ennen kaikkea on todellista kutsumusta tähän tärkeään ihmissielujen kasvattajan toimeen ja jolle on tarpeellinen valmistus siihen. Se vaatii yhtä välttämättömästi, että hän on totinen oksa totisessa viinapuussa -&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;Kristuksessa ja pysyy siinä. Se vaatii, ettähän osaa ammentaa uutta ja yhä uutta elämää tuosta tyhjentymättömästä aarreaitasta, Jumalan sanasta, jolla hän voipi ravita monipuolisesti Herran Kristuksen seurakuntaa. Hänen saamansa tulee antaa ravintoa ravittavainsa kaikille sielun kyvyille: ymmärrykselle todellista valoa, tahdolle lujuutta Kristuksen opin mukaan vaeltamisessa, tunteelle rakkauden hehkua Jumalaa ja kanssaihmisiä kohtaan.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tämä ei suinkaan ole helppo tehtävä. Mutta oikea saarnaaja tietää, mistä lähteestä hän ammentaa voimaa tähän tärkeään tehtäväänsä. Hän tietää, kuka sotii hänen puolestansa ja kuka antaa hänelle voiman ja viisauden, kun hänen puhuman pitää.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tämä ei suinkaan ole helppo tehtävä. Mutta oikea saarnaaja tietää, mistä lähteestä hän ammentaa voimaa tähän tärkeään tehtäväänsä. Hän tietää, kuka sotii hänen puolestansa ja kuka antaa hänelle voiman ja viisauden, kun hänen puhuman pitää.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Luulen äärettömän suuresta merkityksestä &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ole¬van&lt;/del&gt;, jos seurakunnan paimen astuu pyhän ja &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;korke¬an&lt;/del&gt; tehtävänsä toimittamiseen sillä vakaumuksella, että hän itse pitää rakkaana velvollisuutenaan sekä tietää esimiestensä pyhimpänä vaatimuksena ja &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;kait¬tavainsa&lt;/del&gt; hartaana toivomuksena olevan sen, että hänen tulee jakaa seurakunnassansa hengellistä &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ravin¬toa&lt;/del&gt; elävästä Jumalan sanasta. Ja aivan toista on, jos hän menee siihen ilman mitään sisällistä &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;valmis¬tusta&lt;/del&gt;; - menee toimittamaan yksinomaan noitten &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hy¬vin&lt;/del&gt; opittujen, tarkoin määrättyjen kaavojen mukaan yhtä ja samaa rukousmenoa ja - senkin, niin kuin usein tavallista on, - kuolleesti ja hengettömästi, päälle päätteeksi itsekin pian kyllästyen niihin! Ja mitä hengen elämää ja vastakaikua on tämä &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;herät¬tävä&lt;/del&gt; seurakuntalaisissa? - Surumieltä ja tympeyttä niissä, jotka todellista hengen elämää kaipaavat; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ul¬konaista&lt;/del&gt; tyytyväisyyttä kylmissä, jotka eivät hengellistä tarvettaan tunne, - tyytyväisyyttä siinä suhteessa, että velvollisuus on muka täytetty. Mutta yhtä &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;tyh¬jää&lt;/del&gt;, yhtä onttoa on jälkimäisessä tapauksessa &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ihmi¬nen&lt;/del&gt; tullessaan kuin lähtiessäänkin!&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Luulen äärettömän suuresta merkityksestä &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;olevan&lt;/ins&gt;, jos seurakunnan paimen astuu pyhän ja &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;korkean&lt;/ins&gt; tehtävänsä toimittamiseen sillä vakaumuksella, että hän itse pitää rakkaana velvollisuutenaan sekä tietää esimiestensä pyhimpänä vaatimuksena ja &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;kaittavainsa&lt;/ins&gt; hartaana toivomuksena olevan sen, että hänen tulee jakaa seurakunnassansa hengellistä &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ravintoa&lt;/ins&gt; elävästä Jumalan sanasta. Ja aivan toista on, jos hän menee siihen ilman mitään sisällistä &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;valmistusta&lt;/ins&gt;; - menee toimittamaan yksinomaan noitten &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hyvin&lt;/ins&gt; opittujen, tarkoin määrättyjen kaavojen mukaan yhtä ja samaa rukousmenoa ja - senkin, niin kuin usein tavallista on, - kuolleesti ja hengettömästi, päälle päätteeksi itsekin pian kyllästyen niihin! Ja mitä hengen elämää ja vastakaikua on tämä &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;herättävä&lt;/ins&gt; seurakuntalaisissa? - Surumieltä ja tympeyttä niissä, jotka todellista hengen elämää kaipaavat; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ulkonaista&lt;/ins&gt; tyytyväisyyttä kylmissä, jotka eivät hengellistä tarvettaan tunne, - tyytyväisyyttä siinä suhteessa, että velvollisuus on muka täytetty. Mutta yhtä &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;tyhjää&lt;/ins&gt;, yhtä onttoa on jälkimäisessä tapauksessa &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ihminen&lt;/ins&gt; tullessaan kuin lähtiessäänkin!&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ei tarvitse mainitakaan, mikä siveellinen &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;mer¬kitys&lt;/del&gt; on sielun paimenelle itselleen, hänen oman henkisen tilansa kasvattamisessa siitä, kun hän tietää &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;veI¬vollisuudekseen&lt;/del&gt;, että hänen on sanalla ravittava ja kasvatettava kaittaviansa, ja taas toiselta puolen, mikä siveellinen tappio on hänelle itselleen, puhumattakaan kaitttavistaan, siitä, kun hän voipi väärällä perustuksella rauhoittaa omaa tuntoaan, vastoin Jumalan sanaa, ettei muka saarnaaminen ole niin välttämätöntä: ei se kuulu muka meidän Kirkkomme välttämättömiin vaatimuksiin.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ei tarvitse mainitakaan, mikä siveellinen &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;merkitys&lt;/ins&gt; on sielun paimenelle itselleen, hänen oman henkisen tilansa kasvattamisessa siitä, kun hän tietää &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;veIvollisuudekseen&lt;/ins&gt;, että hänen on sanalla ravittava ja kasvatettava kaittaviansa, ja taas toiselta puolen, mikä siveellinen tappio on hänelle itselleen, puhumattakaan kaitttavistaan, siitä, kun hän voipi väärällä perustuksella rauhoittaa omaa tuntoaan, vastoin Jumalan sanaa, ettei muka saarnaaminen ole niin välttämätöntä: ei se kuulu muka meidän Kirkkomme välttämättömiin vaatimuksiin.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ja mihin tilaan ovat asiat kehittyneet tämän tärkeän jumalanpalvelusosan, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;saar¬nan&lt;/del&gt;, laiminlyömisestä? Muutamassa &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;raja¬seurakunnassamme&lt;/del&gt;, jossa jumalanpalvelus on näihin päivihin asti toimitettu kansalle &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vie-raalla&lt;/del&gt; kielellä ja saarnaa tuskin nimeksikään käytetty, kansa, kun sille on nykyaikana &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;koe¬tettu&lt;/del&gt; toimeenpanna tajuttavan &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;jumalanpalve¬lusta&lt;/del&gt;, ei suvaitsekaan sitä, eikä paljon saarnaamistakaan kaipaa. Ja miksi? - Siksi varmaankin pääasiallisesti, että Jumalan &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sa¬na&lt;/del&gt; paljastaa kääntymättömän ihmisen tilan ja vaatii häneltä paljoa enemmän, kuin mitä tietämättömyydessään ja ulkokullaisuudessaan hän on luullut kylliksi olevan, - nimittäin enemmän kuin ulkonaisten muotojen &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;täyttä¬mistä&lt;/del&gt;. Hän ei suvaitse semmoista &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;jumalan¬palvelusta&lt;/del&gt;, joka vaatii perinpohjaista ihmisen muuttumista ja osoittaa peräti riittämättömiksi nuo hänen hengettömät, ulkonaiset työnsä todellisen oman tunnon rauhan ja sovinnon saavuttamiseksi Jumalan kanssa ja siksi hän mieluisasti hylkää sen ja pysyy entisellään. Mutta kenenkä syyksi tulee tämä väärä &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;loh¬dutus&lt;/del&gt; ja totuuden tietämättömyys?&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ja mihin tilaan ovat asiat kehittyneet tämän tärkeän jumalanpalvelusosan, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;saarnan&lt;/ins&gt;, laiminlyömisestä? Muutamassa &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;rajaseurakunnassamme&lt;/ins&gt;, jossa jumalanpalvelus on näihin päivihin asti toimitettu kansalle &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vieraalla&lt;/ins&gt; kielellä ja saarnaa tuskin nimeksikään käytetty, kansa, kun sille on nykyaikana &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;koetettu&lt;/ins&gt; toimeenpanna tajuttavan &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;jumalanpalvelusta&lt;/ins&gt;, ei suvaitsekaan sitä, eikä paljon saarnaamistakaan kaipaa. Ja miksi? - Siksi varmaankin pääasiallisesti, että Jumalan &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sana&lt;/ins&gt; paljastaa kääntymättömän ihmisen tilan ja vaatii häneltä paljoa enemmän, kuin mitä tietämättömyydessään ja ulkokullaisuudessaan hän on luullut kylliksi olevan, - nimittäin enemmän kuin ulkonaisten muotojen &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;täyttämistä&lt;/ins&gt;. Hän ei suvaitse semmoista &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;jumalanpalvelusta&lt;/ins&gt;, joka vaatii perinpohjaista ihmisen muuttumista ja osoittaa peräti riittämättömiksi nuo hänen hengettömät, ulkonaiset työnsä todellisen oman tunnon rauhan ja sovinnon saavuttamiseksi Jumalan kanssa ja siksi hän mieluisasti hylkää sen ja pysyy entisellään. Mutta kenenkä syyksi tulee tämä väärä &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;lohdutus&lt;/ins&gt; ja totuuden tietämättömyys?&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jumala tahtoo, että kaikkien ihmisten pitää totuuden tuntoon tulla ja että tämä Hänen pyhä tahtonsa on kaikille selvästi ja peittelemättä ilmoitettava ja esille tuotava ja sen ilmoittaminen lienee Ortodoksisen &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kirk-komme&lt;/del&gt; pyhin velvollisuus. Tinkimätöntä siis lienee, että evankeliumin saarnan, sen todellisessa merkityksessä, tulee olla välttämättömänä ja hyvin tärkeänä osana jumalanpalveluksessamme. Se on varmaankin voimallinen tuomaan uutta &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hen¬keä&lt;/del&gt; ja elämää Kirkkoomme. Sitä kaipaa erittäinkin Kirkkomme tänä aikana, jolloin ihmisten omattunnot ovat vapautetut, ettei kenelläkään olisi syytä &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hengel¬lisen&lt;/del&gt; ravinnon puutteessa horjua sinne ja tänne, vaan että Kirkkomme, täydellisimpänä totuuden &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;säilyttä¬jänä&lt;/del&gt;, voisi hyvällä omalla tunnolla sanoa niille, kuten kerran sen Perustaja ja Pää - Kristus eräässä &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;tilaisuu¬dessa&lt;/del&gt; opetuslapsilleen : „Ettekö te myös tahdo &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;men-nä&lt;/del&gt;&quot;, ja kuulla heiltä: „Kenenkä tykö me &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;menem¬me&lt;/del&gt;, sillä Sinulla ovat iankaikkisen elämän sanat.&quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jumala tahtoo, että kaikkien ihmisten pitää totuuden tuntoon tulla ja että tämä Hänen pyhä tahtonsa on kaikille selvästi ja peittelemättä ilmoitettava ja esille tuotava ja sen ilmoittaminen lienee Ortodoksisen &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kirkkomme&lt;/ins&gt; pyhin velvollisuus. Tinkimätöntä siis lienee, että evankeliumin saarnan, sen todellisessa merkityksessä, tulee olla välttämättömänä ja hyvin tärkeänä osana jumalanpalveluksessamme. Se on varmaankin voimallinen tuomaan uutta &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;henkeä&lt;/ins&gt; ja elämää Kirkkoomme. Sitä kaipaa erittäinkin Kirkkomme tänä aikana, jolloin ihmisten omattunnot ovat vapautetut, ettei kenelläkään olisi syytä &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hengellisen&lt;/ins&gt; ravinnon puutteessa horjua sinne ja tänne, vaan että Kirkkomme, täydellisimpänä totuuden &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;säilyttäjänä&lt;/ins&gt;, voisi hyvällä omalla tunnolla sanoa niille, kuten kerran sen Perustaja ja Pää - Kristus eräässä &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;tilaisuudessa&lt;/ins&gt; opetuslapsilleen : &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;„Ettekö te myös tahdo &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;mennä&lt;/ins&gt;&quot;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;, ja kuulla heiltä: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;„Kenenkä tykö me &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;menemme&lt;/ins&gt;, sillä Sinulla ovat iankaikkisen elämän sanat.&quot;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;P. M.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;P. M.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;hr&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;hr&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(&#039;&#039;Artikkeli on julkaistu Ortodoksi.netin sivuilla PSHV:n komitean kirjallisella luvalla. Artikkeli on alkuaan julkaistu Aamun Koitossa nr.1/1907, joka ilmestyi  tammikuussa 1907, sivuilla 3-4&#039;&#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(&#039;&#039;Artikkeli on julkaistu Ortodoksi.netin sivuilla PSHV:n komitean kirjallisella luvalla. Artikkeli on alkuaan julkaistu Aamun Koitossa nr.1/1907, joka ilmestyi  tammikuussa 1907, sivuilla 3-4&#039;&#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Muutama_sana_Evankeliumin_saarnan_merkityksest%C3%A4&amp;diff=50657&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu: Ak: Uusi sivu: = Kirkkomme Aamun Koitossa - osa 9 = &lt;center&gt;Aamun Koiton nr. 1/1907 kansilehti&lt;/center&gt; &#039;&#039;&#039;Vuoden 1907 Aamun Koiton numerosta 1 löytyy seuraava ...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Muutama_sana_Evankeliumin_saarnan_merkityksest%C3%A4&amp;diff=50657&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-03-02T08:40:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ak: Uusi sivu: = Kirkkomme Aamun Koitossa - osa 9 = &lt;a href=&quot;/index.php/Tiedosto:AK_01_1907.jpg&quot; title=&quot;Tiedosto:AK 01 1907.jpg&quot;&gt;thumb|250 px|&amp;lt;center&amp;gt;Aamun Koiton nr. 1/1907 kansilehti&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;/a&gt; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vuoden 1907 Aamun Koiton numerosta 1 löytyy seuraava ...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Uusi sivu&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;= Kirkkomme Aamun Koitossa - osa 9 =&lt;br /&gt;
[[Kuva:AK_01_1907.jpg|thumb|250 px|&amp;lt;center&amp;gt;Aamun Koiton nr. 1/1907 kansilehti&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vuoden 1907 Aamun Koiton numerosta 1 löytyy seuraava artikkeli:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;hr&amp;gt;&lt;br /&gt;
= Muutama sana Evankeliumin saarnan merkityksestä=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeesus Kristus sanoi opetuslapsillensa: &amp;#039;&amp;#039;Menkää kaikkeen maailmaan ja saarnatkaa evankeliumia kaikille luoduille. . .&amp;#039;&amp;#039; Kun Herran opetuslapset olivat Hänen taivaaseen menemisensä jälkeen „puetut voimalla korkeudesta&amp;quot;, alkoivat he, varsinaisessa merkityksessä Pyhän Hengen innostamina, täyttää tätä Mestarinsa käskyä: saarnata evankeliumia Kristuksesta. Voimakas, henkevä oli se saarna. Suuri, ihmeellinen vaikutus oli sillä ihmismieliin. Laajalle ulottuvat olivat sen seuraukset. Se oli voimallinen murtamaan kaikki esteet Herran seurakunnan syntymisen ja kehkeytymisen tieltä. Se oli voimallinen synnyttämään yhden sydämen ja yhden sielun seurakunnan jäsenien kesken. Se oli voimallinen sytyttämään kristittyjen sydämessä uskon, toivon ja rakkauden liekin, jota ei voineet sammuttaa ja tukahduttaa verisimmätkään vainot, petomaisimmatkaan julmuudet Herran Seurakunnan vihollisten puolelta, vaan se paloi kirkkaana kristittyjen sydämissä keskellä kauheimpiakin ruumiillisia kärsimyksiä ja tuskia ja - voitti ne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Evankeliumin saarnan kautta syntyi, varttui ja levisi Herran Seurakunta maailman kansojen kesken. Ja sikäli kuin vuosisatain vieriessä on evankeliumin saarnalla ollut se asema ja merkitys Herran Seurakunnassa kuin sillä tämän Seurakunnan alussa on ollut, sikäli on se osoittautunut voimalliseksi luomaan todellista syntein tuntoa, todellista uskoa Herraan Kristukseen ja uudistusta, pyhitystä ja elämää Hä¬nessä. Kun taas toiselta puolen, mikäli evankeliumin saarnan valo on himmennyt Seurakunnassa eri aika¬kausina, mikäli tuota totuuden kynttilää, Jumalan sanan julistamista, on verhon taakse siirretty, sikäli todellinen, hengellinen elämäkin on väistynyt syrjem¬pään: se on ikään kuin sulkeutunut kuoren sisään ja henkeä puuttuvat tavat ja muodot vallanneet tämän aseman Seurakunnan elämässä ja toiminnassa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mistä on vaikuttavin syy etsittävänä meidänkin, Suomen kreikkalais-katolisen [nyk. ortodoksisen] seurakunnan hengelli¬sesti kituvaiseen elämään? Eikö pääasiallisesti ja en¬nen kaikkea elävän, henkevän evankeliumisaarnan puutteesta? Tähän ei voitane asiaa ymmärtävältä taholta kieltävästi vastata. Joka tuntee, mimmoinen kr.-uskoisen Karjalan kansan uskonnollinen käsityskanta ja kehitystila on, hän tulee samaan vakuutuk¬seen niistä perussyistä, jotka ovat sen semmoiseksi luoneet. On sentään ihmeellistä, ettei tätä vaikuttavinta syytä täysin myönnetä niin todelliseksi, kuin se on, nyt¬kään, kun pyritään, Jumalan kiitos, tuota kr.-uskoisen kirkkomme hengellistä rappiotilaa korjaamaan. Mutta niin kauvan, kuin ei sitä nähdä ja täysin myönnetä seu¬rakuntamme kituvaiseen elämään vaikuttavimmaksi syyksi, niin kauvan ei perinpohjaista parannustakaan ole odotettavissa. Onhan rukousta ja yhtä vaan ru¬kousta - toimitettu kirkoissamme kautta vuosisato¬jen ja kuitenkin kreikan-uskoinen Karjalan väestö suurimmaksi osaksi tuntee aivan himmeästi tai väliin ei ollenkaan Kristusta ja pelastustaan Hänessä aino¬assa. Se tuntee joukon vähemmän tärkeitä uskon¬nollisia asioita, joittenka merkitys saisi oikean arvon¬sa ainoastaan pääasian, nimittäin Kristuksen ja hänen pyhän tahtonsa tuntemisessa. Tämä todellinen asiaintila herättää tosin murhetta tämän kirkon to¬dellisissa, itsetietoisissa jäsenissä, mutta turhanpäiväisesti uskotella sitä toiseksi kuin se todellisuudessa on, on asialle vahingoksi. Sairaus on tunnettava en¬nen kuin sitä ruvetaan lääkitsemään.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Saarnan kautta tulee ihminen saada todelliseen syntein tuntoon, saada näkemään oma surullinen ti¬lansa semmoisenaan kuin se luonnollisen, kääntymättömän ihmisen on. Saarnan kautta tulee hänes¬sä herättää uskoa Vapahtajan pelastavaiseen armoon ja anteeksiantamukseen. Saaman kautta tulee hänet saada liittymään Ainoaan Välimieheensä Jeesukseen Kristukseen ja Hänessä elämään uutta elämää. Vas¬ta sitten hän osaa rukoilla henkevästi, luottavasti. - Vasta sitten tulee rukous hänelle mieluisaksi, todel¬lista nautintoa tuottavaksi; ei silloin tunnu hänestä rukoushetket suinkaan pitkiltä. Vasta silloin hän osaa armonvälikappaleitakin hyväksensä käyttää ja ne vahvistavat hänessä silloin todellista elämää Kristuksessa. Evankeliumin saarnan tulee olla todellisen kristillisen elämän synnyttäjänä. - Mutta mimmoisen saarnan? - Semmoisen, joka voipi nämä vaikutukset kristityssä aikaan saada. Se vaatii todellista sanan¬i palvelijaa. Se vaatii semmoista sananpalvelijaa, jolla ennen kaikkea on todellista kutsumusta tähän tärkeään ihmissielujen kasvattajan toimeen ja jolle on tarpeellinen valmistus siihen. Se vaatii yhtä välttämättömästi, että hän on totinen oksa totisessa viinapuussa -Kristuksessa ja pysyy siinä. Se vaatii, ettähän osaa ammentaa uutta ja yhä uutta elämää tuosta tyhjentymättömästä aarreaitasta, Jumalan sanasta, jolla hän voipi ravita monipuolisesti Herran Kristuksen seurakuntaa. Hänen saamansa tulee antaa ravintoa ravittavainsa kaikille sielun kyvyille: ymmärrykselle todellista valoa, tahdolle lujuutta Kristuksen opin mukaan vaeltamisessa, tunteelle rakkauden hehkua Jumalaa ja kanssaihmisiä kohtaan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tämä ei suinkaan ole helppo tehtävä. Mutta oikea saarnaaja tietää, mistä lähteestä hän ammentaa voimaa tähän tärkeään tehtäväänsä. Hän tietää, kuka sotii hänen puolestansa ja kuka antaa hänelle voiman ja viisauden, kun hänen puhuman pitää.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Luulen äärettömän suuresta merkityksestä ole¬van, jos seurakunnan paimen astuu pyhän ja korke¬an tehtävänsä toimittamiseen sillä vakaumuksella, että hän itse pitää rakkaana velvollisuutenaan sekä tietää esimiestensä pyhimpänä vaatimuksena ja kait¬tavainsa hartaana toivomuksena olevan sen, että hänen tulee jakaa seurakunnassansa hengellistä ravin¬toa elävästä Jumalan sanasta. Ja aivan toista on, jos hän menee siihen ilman mitään sisällistä valmis¬tusta; - menee toimittamaan yksinomaan noitten hy¬vin opittujen, tarkoin määrättyjen kaavojen mukaan yhtä ja samaa rukousmenoa ja - senkin, niin kuin usein tavallista on, - kuolleesti ja hengettömästi, päälle päätteeksi itsekin pian kyllästyen niihin! Ja mitä hengen elämää ja vastakaikua on tämä herät¬tävä seurakuntalaisissa? - Surumieltä ja tympeyttä niissä, jotka todellista hengen elämää kaipaavat; ul¬konaista tyytyväisyyttä kylmissä, jotka eivät hengellistä tarvettaan tunne, - tyytyväisyyttä siinä suhteessa, että velvollisuus on muka täytetty. Mutta yhtä tyh¬jää, yhtä onttoa on jälkimäisessä tapauksessa ihmi¬nen tullessaan kuin lähtiessäänkin!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ei tarvitse mainitakaan, mikä siveellinen mer¬kitys on sielun paimenelle itselleen, hänen oman henkisen tilansa kasvattamisessa siitä, kun hän tietää veI¬vollisuudekseen, että hänen on sanalla ravittava ja kasvatettava kaittaviansa, ja taas toiselta puolen, mikä siveellinen tappio on hänelle itselleen, puhumattakaan kaitttavistaan, siitä, kun hän voipi väärällä perustuksella rauhoittaa omaa tuntoaan, vastoin Jumalan sanaa, ettei muka saarnaaminen ole niin välttämätöntä: ei se kuulu muka meidän Kirkkomme välttämättömiin vaatimuksiin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ja mihin tilaan ovat asiat kehittyneet tämän tärkeän jumalanpalvelusosan, saar¬nan, laiminlyömisestä? Muutamassa raja¬seurakunnassamme, jossa jumalanpalvelus on näihin päivihin asti toimitettu kansalle vie-raalla kielellä ja saarnaa tuskin nimeksikään käytetty, kansa, kun sille on nykyaikana koe¬tettu toimeenpanna tajuttavan jumalanpalve¬lusta, ei suvaitsekaan sitä, eikä paljon saarnaamistakaan kaipaa. Ja miksi? - Siksi varmaankin pääasiallisesti, että Jumalan sa¬na paljastaa kääntymättömän ihmisen tilan ja vaatii häneltä paljoa enemmän, kuin mitä tietämättömyydessään ja ulkokullaisuudessaan hän on luullut kylliksi olevan, - nimittäin enemmän kuin ulkonaisten muotojen täyttä¬mistä. Hän ei suvaitse semmoista jumalan¬palvelusta, joka vaatii perinpohjaista ihmisen muuttumista ja osoittaa peräti riittämättömiksi nuo hänen hengettömät, ulkonaiset työnsä todellisen oman tunnon rauhan ja sovinnon saavuttamiseksi Jumalan kanssa ja siksi hän mieluisasti hylkää sen ja pysyy entisellään. Mutta kenenkä syyksi tulee tämä väärä loh¬dutus ja totuuden tietämättömyys?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jumala tahtoo, että kaikkien ihmisten pitää totuuden tuntoon tulla ja että tämä Hänen pyhä tahtonsa on kaikille selvästi ja peittelemättä ilmoitettava ja esille tuotava ja sen ilmoittaminen lienee Ortodoksisen Kirk-komme pyhin velvollisuus. Tinkimätöntä siis lienee, että evankeliumin saarnan, sen todellisessa merkityksessä, tulee olla välttämättömänä ja hyvin tärkeänä osana jumalanpalveluksessamme. Se on varmaankin voimallinen tuomaan uutta hen¬keä ja elämää Kirkkoomme. Sitä kaipaa erittäinkin Kirkkomme tänä aikana, jolloin ihmisten omattunnot ovat vapautetut, ettei kenelläkään olisi syytä hengel¬lisen ravinnon puutteessa horjua sinne ja tänne, vaan että Kirkkomme, täydellisimpänä totuuden säilyttä¬jänä, voisi hyvällä omalla tunnolla sanoa niille, kuten kerran sen Perustaja ja Pää - Kristus eräässä tilaisuu¬dessa opetuslapsilleen : „Ettekö te myös tahdo men-nä&amp;quot;, ja kuulla heiltä: „Kenenkä tykö me menem¬me, sillä Sinulla ovat iankaikkisen elämän sanat.&amp;quot;&lt;br /&gt;
P. M.&lt;br /&gt;
&amp;lt;hr&amp;gt;&lt;br /&gt;
(&amp;#039;&amp;#039;Artikkeli on julkaistu Ortodoksi.netin sivuilla PSHV:n komitean kirjallisella luvalla. Artikkeli on alkuaan julkaistu Aamun Koitossa nr.1/1907, joka ilmestyi  tammikuussa 1907, sivuilla 3-4&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Luokka:Aamun Koitto]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
</feed>