<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fi">
	<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Malline%3AUT_vaaka</id>
	<title>Malline:UT vaaka - Muutoshistoria</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Malline%3AUT_vaaka"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Malline:UT_vaaka&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-12T12:22:34Z</updated>
	<subtitle>Tämän sivun muutoshistoria</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.7</generator>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Malline:UT_vaaka&amp;diff=6098&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu (12. tammikuuta 2009 kello 15.41)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Malline:UT_vaaka&amp;diff=6098&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-01-12T15:41:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 12. tammikuuta 2009 kello 15.41&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 15:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 15:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;font-size: 90%;&quot;| &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;font-size: 90%;&quot;| &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Apostolien teot]] | [[Kirje roomalaisille]] | [[Ensimmäinen kirje korinttilaisille|1. kirje korinttilaisille]] | [[Toinen kirje korinttilaisille|2. kirje korinttilaisille]] | [[Kirje galatalaisille]] | [[Kirje efesolaisille]] | [[Kirje filippiläisille]] | [[Kirje kolossalaisille]] | [[Ensimmäinen kirje tessalonikalaisille|1. kirje tessalonikalaisille]] | [[Toinen kirje tessalonikalaisille|2. kirje tessalonikalaisille]] | [[Ensimmäinen kirje Timoteukselle|1. kirje Timoteukselle]] | [[Toinen kirje Timoteukselle|2. kirje Timoteukselle]] | [[Kirje Titukselle]] | [[Kirje Filemonille&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;)&lt;/del&gt;]] | [[Kirje heprealaisille]] | [[Jaakobin kirje]] | [[Ensimmäinen Pietarin kirje|1. Pietarin kirje]] | [[Toinen Pietarin kirje|2. Pietarin kirje]] | [[Ensimmäinen Johanneksen kirje|1. Johanneksen kirje]] | [[Toinen Johanneksen kirje|2. Johanneksen kirje]] | [[Kolmas Johanneksen kirje|3. Johanneksen kirje]]| [[Juudaksen kirje]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Apostolien teot]] | [[Kirje roomalaisille]] | [[Ensimmäinen kirje korinttilaisille|1. kirje korinttilaisille]] | [[Toinen kirje korinttilaisille|2. kirje korinttilaisille]] | [[Kirje galatalaisille]] | [[Kirje efesolaisille]] | [[Kirje filippiläisille]] | [[Kirje kolossalaisille]] | [[Ensimmäinen kirje tessalonikalaisille|1. kirje tessalonikalaisille]] | [[Toinen kirje tessalonikalaisille|2. kirje tessalonikalaisille]] | [[Ensimmäinen kirje Timoteukselle|1. kirje Timoteukselle]] | [[Toinen kirje Timoteukselle|2. kirje Timoteukselle]] | [[Kirje Titukselle]] | [[Kirje Filemonille]] | [[Kirje heprealaisille]] | [[Jaakobin kirje]] | [[Ensimmäinen Pietarin kirje|1. Pietarin kirje]] | [[Toinen Pietarin kirje|2. Pietarin kirje]] | [[Ensimmäinen Johanneksen kirje|1. Johanneksen kirje]] | [[Toinen Johanneksen kirje|2. Johanneksen kirje]] | [[Kolmas Johanneksen kirje|3. Johanneksen kirje]]| [[Juudaksen kirje]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;font-size: 95%; background:#ccf&quot;|&#039;&#039;&#039;Ilmestyskirja&#039;&#039;&#039; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;font-size: 95%; background:#ccf&quot;|&#039;&#039;&#039;Ilmestyskirja&#039;&#039;&#039; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Malline:UT_vaaka&amp;diff=5391&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu (28. joulukuuta 2008 kello 09.15)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Malline:UT_vaaka&amp;diff=5391&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-12-28T09:15:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 28. joulukuuta 2008 kello 09.15&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 10:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 10:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;font-size: 90%;&quot;| &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;font-size: 90%;&quot;| &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Evankeliumi Matteuksen mukaan|&lt;/del&gt;Matteuksen evankeliumi]] | [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Evankeliumi Markuksen mukaan|&lt;/del&gt;Markuksen evankeliumi]] | [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Evankeliumi &lt;/del&gt;Luukkaan&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; mukaan|Luukkaann&lt;/del&gt; evankeliumi]] | [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Evankeliumi Johanneksen mukaan|&lt;/del&gt;Johanneksen evankeliumi]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Matteuksen evankeliumi]] | [[Markuksen evankeliumi]] | [[Luukkaan evankeliumi]] | [[Johanneksen evankeliumi]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;font-size: 95%; background:#ccf&quot;|&#039;&#039;&#039;[[Epistola]]t&#039;&#039;&#039; eli &#039;&#039;&#039;[[Epistola|Apostoliset kirjeet]]&#039;&#039;&#039; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;font-size: 95%; background:#ccf&quot;|&#039;&#039;&#039;[[Epistola]]t&#039;&#039;&#039; eli &#039;&#039;&#039;[[Epistola|Apostoliset kirjeet]]&#039;&#039;&#039; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Malline:UT_vaaka&amp;diff=1433&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu (7. elokuuta 2008 kello 16.23)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Malline:UT_vaaka&amp;diff=1433&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-08-07T16:23:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 7. elokuuta 2008 kello 16.23&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 25:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 25:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[Luokka:Mallineet]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[Luokka:Mallineet&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|UT vaaka&lt;/ins&gt;]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Malline:UT_vaaka&amp;diff=1289&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu: Ak: Uusi sivu: &lt;!--- Sisällytä tämä malline vain artikkeleihin, joissa on visuaalisesti riittävästi tilaa käsitellä sitä.---&gt; {| class=&quot;toccolours&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;float: right; clea...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Malline:UT_vaaka&amp;diff=1289&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-08-04T05:57:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ak: Uusi sivu: &amp;lt;!--- Sisällytä tämä malline vain artikkeleihin, joissa on visuaalisesti riittävästi tilaa käsitellä sitä.---&amp;gt; {| class=&amp;quot;toccolours&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;float: right; clea...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Uusi sivu&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--- Sisällytä tämä malline vain artikkeleihin, joissa on visuaalisesti riittävästi tilaa käsitellä sitä.---&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;toccolours&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;float: right; clear: right; margin: 0 0 1em 1em; text-align:center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&amp;lt;small&amp;gt;Tämä artikkeli muodostaa osan sarjasta: &amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;font size=4&amp;gt;[[Uusi testamentti]]&amp;lt;/font&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|&amp;lt;!-- [[Image:xx.gif|125px|]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;font-size: 90%;&amp;quot;| &amp;lt;small&amp;gt;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;font-size: 95%; background:#ccf&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Evankeliumit]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;font-size: 90%;&amp;quot;| &lt;br /&gt;
[[Evankeliumi Matteuksen mukaan|Matteuksen evankeliumi]] | [[Evankeliumi Markuksen mukaan|Markuksen evankeliumi]] | [[Evankeliumi Luukkaan mukaan|Luukkaann evankeliumi]] | [[Evankeliumi Johanneksen mukaan|Johanneksen evankeliumi]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;font-size: 95%; background:#ccf&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Epistola]]t&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; eli &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Epistola|Apostoliset kirjeet]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;font-size: 90%;&amp;quot;| &lt;br /&gt;
[[Apostolien teot]] | [[Kirje roomalaisille]] | [[Ensimmäinen kirje korinttilaisille|1. kirje korinttilaisille]] | [[Toinen kirje korinttilaisille|2. kirje korinttilaisille]] | [[Kirje galatalaisille]] | [[Kirje efesolaisille]] | [[Kirje filippiläisille]] | [[Kirje kolossalaisille]] | [[Ensimmäinen kirje tessalonikalaisille|1. kirje tessalonikalaisille]] | [[Toinen kirje tessalonikalaisille|2. kirje tessalonikalaisille]] | [[Ensimmäinen kirje Timoteukselle|1. kirje Timoteukselle]] | [[Toinen kirje Timoteukselle|2. kirje Timoteukselle]] | [[Kirje Titukselle]] | [[Kirje Filemonille)]] | [[Kirje heprealaisille]] | [[Jaakobin kirje]] | [[Ensimmäinen Pietarin kirje|1. Pietarin kirje]] | [[Toinen Pietarin kirje|2. Pietarin kirje]] | [[Ensimmäinen Johanneksen kirje|1. Johanneksen kirje]] | [[Toinen Johanneksen kirje|2. Johanneksen kirje]] | [[Kolmas Johanneksen kirje|3. Johanneksen kirje]]| [[Juudaksen kirje]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;font-size: 95%; background:#ccf&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ilmestyskirja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;font-size: 90%;&amp;quot;| &lt;br /&gt;
[[Johanneksen ilmestys]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;border-bottom: 1px solid #ccc&amp;quot;|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[Luokka:Mallineet]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
</feed>