<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fi">
	<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jumala_on_Henki_ja_H%C3%A4nt%C3%A4_on_rukoiltava_hengess%C3%A4</id>
	<title>Jumala on Henki ja Häntä on rukoiltava hengessä - Muutoshistoria</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jumala_on_Henki_ja_H%C3%A4nt%C3%A4_on_rukoiltava_hengess%C3%A4"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Jumala_on_Henki_ja_H%C3%A4nt%C3%A4_on_rukoiltava_hengess%C3%A4&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-10T10:28:08Z</updated>
	<subtitle>Tämän sivun muutoshistoria</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.7</generator>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Jumala_on_Henki_ja_H%C3%A4nt%C3%A4_on_rukoiltava_hengess%C3%A4&amp;diff=17103&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu (9. lokakuuta 2009 kello 14.06)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Jumala_on_Henki_ja_H%C3%A4nt%C3%A4_on_rukoiltava_hengess%C3%A4&amp;diff=17103&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-10-09T14:06:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 9. lokakuuta 2009 kello 14.06&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 8:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 8:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;small&amp;gt;(käännös syyriasta © munkki Serafim)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;small&amp;gt;(käännös syyriasta © munkki Serafim)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;- katso edellinen opetusteksti: [[Sisäinen elämä Jumalan valtakunnassa]] ~ katso seuraava opetusteksti: &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(julkaistaan&lt;/del&gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;myöhemmin)&lt;/del&gt; -&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;- katso edellinen opetusteksti: [[Sisäinen elämä Jumalan valtakunnassa]] ~ katso seuraava opetusteksti: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kuoleman&lt;/ins&gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;muistaminen]]&lt;/ins&gt; -&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Pyhien isien kirjoituksia]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Pyhien isien kirjoituksia]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Jumala_on_Henki_ja_H%C3%A4nt%C3%A4_on_rukoiltava_hengess%C3%A4&amp;diff=16893&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu (3. lokakuuta 2009 kello 14.28)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Jumala_on_Henki_ja_H%C3%A4nt%C3%A4_on_rukoiltava_hengess%C3%A4&amp;diff=16893&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-10-03T14:28:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 3. lokakuuta 2009 kello 14.28&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 1:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 1:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kuva:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Rakka_01_HAPjpg&lt;/del&gt;|thumb|300 px|&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;Hengellinen rukous ei saavuta lopullista päämääräänsä opettelemisen tai sanojen toistamisen kautta.&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;(Kuva &amp;amp;copy; Hannu Pyykkönen)&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kuva:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Rakka_01_HAP.jpg&lt;/ins&gt;|thumb|300 px|&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;Hengellinen rukous ei saavuta lopullista päämääräänsä opettelemisen tai sanojen toistamisen kautta.&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;(Kuva &amp;amp;copy; Hannu Pyykkönen)&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Veljeni, älä kuvittele, että rukous olisi vain sanoja tai että se voitaisiin oppia sanojen kautta. Ei, ymmärrä totuus tästä asiasta. Hengellinen rukous ei saavuta lopullista päämääräänsä opettelemisen tai sanojen toistamisen kautta. Ethän sinä ole rukoillessasi ihmisen edessä, jolle voidaan toistaa hiottuja puheita. Sinä suuntaat rukouksesi sanat Hänelle, joka on Henki. Sinun täytyy rukoilla hengessä, sillä Hän on Henki.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Veljeni, älä kuvittele, että rukous olisi vain sanoja tai että se voitaisiin oppia sanojen kautta. Ei, ymmärrä totuus tästä asiasta. Hengellinen rukous ei saavuta lopullista päämääräänsä opettelemisen tai sanojen toistamisen kautta. Ethän sinä ole rukoillessasi ihmisen edessä, jolle voidaan toistaa hiottuja puheita. Sinä suuntaat rukouksesi sanat Hänelle, joka on Henki. Sinun täytyy rukoilla hengessä, sillä Hän on Henki.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Jumala_on_Henki_ja_H%C3%A4nt%C3%A4_on_rukoiltava_hengess%C3%A4&amp;diff=16892&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu: Ak: Uusi sivu: [[Kuva:Rakka_01_HAPjpg|thumb|300 px|&lt;center&gt;&#039;&#039;Hengellinen rukous ei saavuta lopullista päämääräänsä opettelemisen tai sanojen toistamisen kautta.&#039;&#039;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(Kuva &amp;copy; Hannu...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Jumala_on_Henki_ja_H%C3%A4nt%C3%A4_on_rukoiltava_hengess%C3%A4&amp;diff=16892&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-10-03T14:26:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ak: Uusi sivu: [[Kuva:Rakka_01_HAPjpg|thumb|300 px|&amp;lt;center&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Hengellinen rukous ei saavuta lopullista päämääräänsä opettelemisen tai sanojen toistamisen kautta.&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;(Kuva © Hannu...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Uusi sivu&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Kuva:Rakka_01_HAPjpg|thumb|300 px|&amp;lt;center&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Hengellinen rukous ei saavuta lopullista päämääräänsä opettelemisen tai sanojen toistamisen kautta.&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;(Kuva &amp;amp;copy; Hannu Pyykkönen)&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
Veljeni, älä kuvittele, että rukous olisi vain sanoja tai että se voitaisiin oppia sanojen kautta. Ei, ymmärrä totuus tästä asiasta. Hengellinen rukous ei saavuta lopullista päämääräänsä opettelemisen tai sanojen toistamisen kautta. Ethän sinä ole rukoillessasi ihmisen edessä, jolle voidaan toistaa hiottuja puheita. Sinä suuntaat rukouksesi sanat Hänelle, joka on Henki. Sinun täytyy rukoilla hengessä, sillä Hän on Henki.&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Siksi Jumalan todelliseen rukoilemiseen ei tarvita mitään erityistä paikkaa. Herramme sanoi: ”Tulee aika, jolloin ette ylistä Isää tällä vuorella ettekä Jerusalemissa.” Osoittaakseen, että mitään erityistä paikkaa ei tarvita, Hän opetti myös, että Isää rukoilevien on rukoiltava hengessä ja totuudessa. Myös Paavali puhuu meille hengellisestä rukouksesta ja psalmiveisuusta, jota meidän tulee harjoittaa. Mitä voin siis tehdä? Rukoilen hengessä ja rukoilen mielessä; laulan hengessäni ja laulan mielessäni. Jumalaa on siis rukoiltava ja Hänelle veisattava hengessä ja mielessä.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Johannes Apamealainen]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;(käännös syyriasta © munkki Serafim)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;- katso edellinen opetusteksti: [[Sisäinen elämä Jumalan valtakunnassa]] ~ katso seuraava opetusteksti: (julkaistaan myöhemmin) -&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Luokka:Pyhien isien kirjoituksia]]&lt;br /&gt;
[[Luokka:Syyrialaisten mystikkojen opetuksia]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
</feed>