http://www.ortodoksi.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Herrens_b%C3%B6n 2026-04-10T23:47:37Z Tämän sivun muutoshistoria MediaWiki 1.39.7 http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Herrens_b%C3%B6n&diff=8812&oldid=prev 2009-02-15T09:41:20Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Fader vår (Herrens bön)</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Vanhempi versio</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versio 15. helmikuuta 2009 kello 09.41</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 17:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 17:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Amen</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Amen</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;hr width="30%"&gt;</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>-&gt; [[Herran rukous|suomeksi / på finska]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>-&gt; [[Herran rukous|suomeksi / på finska]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Luokka:Liturgiset tekstit]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Luokka:Liturgiset tekstit]]</div></td> </tr> </table>

Hannu http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Herrens_b%C3%B6n&diff=995&oldid=prev 2008-07-29T07:10:14Z

<p>Ak: Uusi sivu: = Fader vår (Herrens bön)= :Fader vår, :som är i Himlarna! :Helgat varde Ditt namn; :tillkomme Ditt rike; :ske Din vilja :så-som i himmelen så ock på jorden. :Vårt dagliga...</p> <p><b>Uusi sivu</b></p><div>= Fader vår (Herrens bön)=<br /> <br /> :Fader vår,<br /> :som är i Himlarna!<br /> <br /> :Helgat varde Ditt namn;<br /> :tillkomme Ditt rike;<br /> <br /> :ske Din vilja<br /> :så-som i himmelen så ock på jorden.<br /> <br /> :Vårt dagliga bröd giv oss idag;<br /> :och förlåt oss våra skulder, såsom ock vi förlåta dem, oss skyldiga äro;<br /> <br /> :och inled oss icke i frestelse,<br /> :utan fräls oss ifrån ondo.<br /> <br /> :Amen<br /> &lt;hr width=&quot;30%&quot;&gt;<br /> -&gt; [[Herran rukous|suomeksi / på finska]]<br /> [[Luokka:Liturgiset tekstit]]<br /> [[Luokka:Rukoukset]]<br /> [[Luokka:På svenska]]</div>

Hannu