<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fi">
	<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Feofan_Erakko</id>
	<title>Feofan Erakko - Muutoshistoria</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Feofan_Erakko"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Feofan_Erakko&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-13T10:31:39Z</updated>
	<subtitle>Tämän sivun muutoshistoria</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.7</generator>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Feofan_Erakko&amp;diff=51742&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu (10. tammikuuta 2016 kello 08.49)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Feofan_Erakko&amp;diff=51742&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-01-10T08:49:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 10. tammikuuta 2016 kello 08.49&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 22:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 22:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Katso myös ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Katso myös ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[&quot;Sillä jos meillä ei ole tätä, ei ole mitään muutakaan&quot; (opetuspuhe)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Erakko]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Erakko]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Nikeforos (erakkomunkki)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Nikeforos (erakkomunkki)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Feofan_Erakko&amp;diff=19806&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu: /* Kirjalliset työt */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Feofan_Erakko&amp;diff=19806&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-01-09T13:39:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Kirjalliset työt&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 9. tammikuuta 2010 kello 13.39&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 17:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 17:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pyhän Feofan Erakon yksi merkittävimmistä kirjallisista töistä on venäjänkielinen [[Filokalia]] eli Добротолюбие / Dobrotoljubije, jonka ensimmäinen [[kirkkoslaavi]]sta venäjäksi käännetty painos ilmestyi vuonna 1877. Venäjänkielinen Dobrotoljubije poikkeaa jonkin verran kreikankielisestä Filokaliasta ja se on ollut erittäin merkittävä hengellinen perusteos Venäjällä ennen ja jälkeen vallankumouksen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pyhän Feofan Erakon yksi merkittävimmistä kirjallisista töistä on venäjänkielinen [[Filokalia]] eli Добротолюбие / Dobrotoljubije, jonka ensimmäinen [[kirkkoslaavi]]sta venäjäksi käännetty painos ilmestyi vuonna 1877. Venäjänkielinen Dobrotoljubije poikkeaa jonkin verran kreikankielisestä Filokaliasta ja se on ollut erittäin merkittävä hengellinen perusteos Venäjällä ennen ja jälkeen vallankumouksen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Jeesuksen rukous]] (Иисусова молитва) oli myös suuressa osassa hänen elämäänsä. Hän korosti opetuksissaan Jeesuksen rukouksesta mielen keskittämistä rukouksen sanoihin. Rukouksen keskeisenä tuloksena hän piti Jumalan pelkoa ja synnintuntoa. Suomeksi on käännetty hänen kirjoittamansa kirja Что есть душевная жизнь и как на нее настроиться eli &#039;&#039;”Mitä on hengellinen elämä? – Piispa Feofanin kirjeitä”&#039;&#039; (&#039;&#039;1987, Valamon luostari, ISBN 951-9468-27-7&#039;&#039; ). Valamon igumeni Haritonin kokoamassa kirjassa &#039;&#039;”Jeesuksen rukous”&#039;&#039; (&#039;&#039;1999, Valamon luostari, ISBN 951-9468-78-1&#039;&#039; ) on myös keskeinen osa hänen kirjoituksillaan.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Jeesuksen rukous]] (Иисусова молитва) oli myös suuressa osassa hänen elämäänsä. Hän korosti opetuksissaan Jeesuksen rukouksesta mielen keskittämistä rukouksen sanoihin. Rukouksen keskeisenä tuloksena hän piti Jumalan pelkoa ja synnintuntoa. Suomeksi on käännetty hänen kirjoittamansa kirja Что есть душевная жизнь и как на нее настроиться&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; / Cto est dushevnaja žizn i kak na nee nastroitsja&lt;/ins&gt; eli &#039;&#039;”Mitä on hengellinen elämä? – Piispa Feofanin kirjeitä”&#039;&#039; (&#039;&#039;1987, Valamon luostari, ISBN 951-9468-27-7&#039;&#039; ). Valamon igumeni Haritonin kokoamassa kirjassa &#039;&#039;”Jeesuksen rukous”&#039;&#039; (&#039;&#039;1999, Valamon luostari, ISBN 951-9468-78-1&#039;&#039; ) on myös keskeinen osa hänen kirjoituksillaan.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[:Käyttäjä:Hannu|HAP]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[:Käyttäjä:Hannu|HAP]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Feofan_Erakko&amp;diff=19791&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu: /* Elämänvaiheita */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Feofan_Erakko&amp;diff=19791&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-01-08T22:45:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Elämänvaiheita&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 8. tammikuuta 2010 kello 22.45&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 7:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 7:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jerusalemin jälkeen hän toimi ensin vuoden Aunuksen hengellisen seminaarin rehtorina ja sitten [[arkkimandriitta]]na Venäjän lähetystön kirkon esimiehenä Konstantinopolissa, josta hän siirtyi Pietarin hengellisen akatemian rehtoriksi.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jerusalemin jälkeen hän toimi ensin vuoden Aunuksen hengellisen seminaarin rehtorina ja sitten [[arkkimandriitta]]na Venäjän lähetystön kirkon esimiehenä Konstantinopolissa, josta hän siirtyi Pietarin hengellisen akatemian rehtoriksi.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Piispaksi hänet vihittiin vuonna 1859 nimikkeellä Tambovin (Тамбов)piispa ja reilun kolmen vuoden kuluttua hän siirtyi Vladimirin hiippakuntaan, josta pyrki 51-vuotiaana vuonna 1866 sairauseläkkeelle erilaisten perättömien huhujen haavoittamana. Samalla hän vetäytyi kokonaan pois maailmasta Vyšan luostarin (Вышенский Успенский монастырь)rauhaan eläen siellä viimeiset 22 vuottaan eristäytyneenä tavaten vain [[rippi-isä]]nsä [[igumeni]] Tiihonin ja hänelle ruokaa tuovan [[kelja]]palvelijan.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Piispaksi hänet vihittiin vuonna 1859 nimikkeellä Tambovin (Тамбов)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;piispa ja reilun kolmen vuoden kuluttua hän siirtyi Vladimirin hiippakuntaan, josta pyrki 51-vuotiaana vuonna 1866 sairauseläkkeelle erilaisten perättömien huhujen haavoittamana. Samalla hän vetäytyi kokonaan pois maailmasta Vyšan luostarin (Вышенский Успенский монастырь)rauhaan eläen siellä viimeiset 22 vuottaan eristäytyneenä tavaten vain [[rippi-isä]]nsä [[igumeni]] Tiihonin ja hänelle ruokaa tuovan [[kelja]]palvelijan.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Eristäytymisestään huolimatta hän sai lukuisia kirjeitä ja vastasi niihin ja näin antoi laajalti hengellistä ohjausta oppilailleen. Kirjallisten töiden ohessa hän maalasi, tutki erilaisia asioita teleskoopilla ja mikroskoopilla ja teki itselleen tarpeellisia esineitä höyläpenkissään.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Eristäytymisestään huolimatta hän sai lukuisia kirjeitä ja vastasi niihin ja näin antoi laajalti hengellistä ohjausta oppilailleen. Kirjallisten töiden ohessa hän maalasi, tutki erilaisia asioita teleskoopilla ja mikroskoopilla ja teki itselleen tarpeellisia esineitä höyläpenkissään.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Feofan_Erakko&amp;diff=19789&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu (8. tammikuuta 2010 kello 22.20)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Feofan_Erakko&amp;diff=19789&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-01-08T22:20:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 8. tammikuuta 2010 kello 22.20&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 1:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 1:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kuva:Feofan_erakko_wik.jpg|thumb|&amp;lt;center&amp;gt;Pyhä Feofan Erakko,&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;vanha venäläinen maalaus&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;Kuva: Wikipedia&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kuva:Feofan_erakko_wik.jpg|thumb|&amp;lt;center&amp;gt;Pyhä Feofan Erakko,&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;vanha venäläinen maalaus&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;Kuva: Wikipedia&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pyhä [[piispa]] &#039;&#039;&#039;Feofan Erakko&#039;&#039;&#039; (tunnettiin nimellä Феофан Затворник / Feofan Zatvornik) syntyi tammikuun 10. päivänä vuonna 1815 kyläpapin perheeseen Tšernavskojen kylässä Orjolin läänissä, hänen maallinen nimensä oli &#039;&#039;Georgi Vasiljevitš Govorov&#039;&#039;. Hänen lapsuutensa ja nuoruutensa kulki melko normaaliin pappissäätyyn kuuluneen pojan tavoin: käytyään kirkollisen alkeiskoulun hän pääsi Kiovan hengelliseen akatemiaan ja vihkiytyi siellä ollessaan vuonna 1841 [[Munkki|munkiksi]] ja pian sen jälkeen hänet vihittiin myös [[Pappi|papiksi]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pyhä [[piispa]] &#039;&#039;&#039;Feofan Erakko&#039;&#039;&#039; (tunnettiin nimellä Феофан Затворник / Feofan Zatvornik) syntyi tammikuun 10. päivänä vuonna 1815 kyläpapin perheeseen Tšernavskojen&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; (Чернавское)&lt;/ins&gt; kylässä Orjolin läänissä&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; (Орловская губерния)&lt;/ins&gt;, hänen maallinen nimensä oli &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Георгий Васильевич Говоров / &lt;/ins&gt;Georgi Vasiljevitš Govorov&#039;&#039;. Hänen lapsuutensa ja nuoruutensa kulki melko normaaliin pappissäätyyn kuuluneen pojan tavoin: käytyään kirkollisen alkeiskoulun hän pääsi Kiovan hengelliseen akatemiaan ja vihkiytyi siellä ollessaan vuonna 1841 [[Munkki|munkiksi]] ja pian sen jälkeen hänet vihittiin myös [[Pappi|papiksi]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Elämänvaiheita ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Elämänvaiheita ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 7:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 7:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jerusalemin jälkeen hän toimi ensin vuoden Aunuksen hengellisen seminaarin rehtorina ja sitten [[arkkimandriitta]]na Venäjän lähetystön kirkon esimiehenä Konstantinopolissa, josta hän siirtyi Pietarin hengellisen akatemian rehtoriksi.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jerusalemin jälkeen hän toimi ensin vuoden Aunuksen hengellisen seminaarin rehtorina ja sitten [[arkkimandriitta]]na Venäjän lähetystön kirkon esimiehenä Konstantinopolissa, josta hän siirtyi Pietarin hengellisen akatemian rehtoriksi.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Piispaksi hänet vihittiin vuonna 1859 nimikkeellä Tambovin piispa ja reilun kolmen vuoden kuluttua hän siirtyi Vladimirin hiippakuntaan, josta pyrki 51-vuotiaana vuonna 1866 sairauseläkkeelle erilaisten perättömien huhujen haavoittamana. Samalla hän vetäytyi kokonaan pois maailmasta Vyšan luostarin rauhaan eläen siellä viimeiset 22 vuottaan eristäytyneenä tavaten vain [[rippi-isä]]nsä [[igumeni]] Tiihonin ja hänelle ruokaa tuovan [[kelja]]palvelijan.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Piispaksi hänet vihittiin vuonna 1859 nimikkeellä Tambovin &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(Тамбов)&lt;/ins&gt;piispa ja reilun kolmen vuoden kuluttua hän siirtyi Vladimirin hiippakuntaan, josta pyrki 51-vuotiaana vuonna 1866 sairauseläkkeelle erilaisten perättömien huhujen haavoittamana. Samalla hän vetäytyi kokonaan pois maailmasta Vyšan luostarin &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(Вышенский Успенский монастырь)&lt;/ins&gt;rauhaan eläen siellä viimeiset 22 vuottaan eristäytyneenä tavaten vain [[rippi-isä]]nsä [[igumeni]] Tiihonin ja hänelle ruokaa tuovan [[kelja]]palvelijan.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Eristäytymisestään huolimatta hän sai lukuisia kirjeitä ja vastasi niihin ja näin antoi laajalti hengellistä ohjausta oppilailleen. Kirjallisten töiden ohessa hän maalasi, tutki erilaisia asioita teleskoopilla ja mikroskoopilla ja teki itselleen tarpeellisia esineitä höyläpenkissään.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Eristäytymisestään huolimatta hän sai lukuisia kirjeitä ja vastasi niihin ja näin antoi laajalti hengellistä ohjausta oppilailleen. Kirjallisten töiden ohessa hän maalasi, tutki erilaisia asioita teleskoopilla ja mikroskoopilla ja teki itselleen tarpeellisia esineitä höyläpenkissään.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 17:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 17:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pyhän Feofan Erakon yksi merkittävimmistä kirjallisista töistä on venäjänkielinen [[Filokalia]] eli Добротолюбие / Dobrotoljubije, jonka ensimmäinen [[kirkkoslaavi]]sta venäjäksi käännetty painos ilmestyi vuonna 1877. Venäjänkielinen Dobrotoljubije poikkeaa jonkin verran kreikankielisestä Filokaliasta ja se on ollut erittäin merkittävä hengellinen perusteos Venäjällä ennen ja jälkeen vallankumouksen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pyhän Feofan Erakon yksi merkittävimmistä kirjallisista töistä on venäjänkielinen [[Filokalia]] eli Добротолюбие / Dobrotoljubije, jonka ensimmäinen [[kirkkoslaavi]]sta venäjäksi käännetty painos ilmestyi vuonna 1877. Venäjänkielinen Dobrotoljubije poikkeaa jonkin verran kreikankielisestä Filokaliasta ja se on ollut erittäin merkittävä hengellinen perusteos Venäjällä ennen ja jälkeen vallankumouksen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Jeesuksen rukous]] oli myös suuressa osassa hänen elämäänsä. Hän korosti opetuksissaan Jeesuksen rukouksesta mielen keskittämistä rukouksen sanoihin. Rukouksen keskeisenä tuloksena hän piti Jumalan pelkoa ja synnintuntoa. Suomeksi on käännetty hänen kirjoittamansa kirja &#039;&#039;”Mitä on hengellinen elämä? – Piispa Feofanin kirjeitä”&#039;&#039; (&#039;&#039;1987, Valamon luostari, ISBN 951-9468-27-7&#039;&#039; ). Valamon igumeni Haritonin kokoamassa kirjassa &#039;&#039;”Jeesuksen rukous”&#039;&#039; (&#039;&#039;1999, Valamon luostari, ISBN 951-9468-78-1&#039;&#039; ) on myös keskeinen osa hänen kirjoituksillaan.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Jeesuksen rukous]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; (Иисусова молитва)&lt;/ins&gt; oli myös suuressa osassa hänen elämäänsä. Hän korosti opetuksissaan Jeesuksen rukouksesta mielen keskittämistä rukouksen sanoihin. Rukouksen keskeisenä tuloksena hän piti Jumalan pelkoa ja synnintuntoa. Suomeksi on käännetty hänen kirjoittamansa kirja&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; Что есть душевная жизнь и как на нее настроиться eli&lt;/ins&gt; &#039;&#039;”Mitä on hengellinen elämä? – Piispa Feofanin kirjeitä”&#039;&#039; (&#039;&#039;1987, Valamon luostari, ISBN 951-9468-27-7&#039;&#039; ). Valamon igumeni Haritonin kokoamassa kirjassa &#039;&#039;”Jeesuksen rukous”&#039;&#039; (&#039;&#039;1999, Valamon luostari, ISBN 951-9468-78-1&#039;&#039; ) on myös keskeinen osa hänen kirjoituksillaan.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[:Käyttäjä:Hannu|HAP]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[:Käyttäjä:Hannu|HAP]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Feofan_Erakko&amp;diff=19785&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu (8. tammikuuta 2010 kello 22.02)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Feofan_Erakko&amp;diff=19785&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-01-08T22:02:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 8. tammikuuta 2010 kello 22.02&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 1:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 1:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kuva:Feofan_erakko_wik.jpg|thumb|&amp;lt;center&amp;gt;Pyhä Feofan Erakko,&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;vanha venäläinen maalaus&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;Kuva: Wikipedia&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pyhä [[piispa]] &#039;&#039;&#039;Feofan Erakko&#039;&#039;&#039; syntyi tammikuun 10. päivänä vuonna 1815 kyläpapin perheeseen Tšernavskojen kylässä Orjolin läänissä, hänen maallinen nimensä oli &#039;&#039;Georgi Vasiljevitš Govorov&#039;&#039;. Hänen lapsuutensa ja nuoruutensa kulki melko normaaliin pappissäätyyn kuuluneen pojan tavoin: käytyään kirkollisen alkeiskoulun hän pääsi Kiovan hengelliseen akatemiaan ja vihkiytyi siellä ollessaan vuonna 1841 [[Munkki|munkiksi]] ja pian sen jälkeen hänet vihittiin myös [[Pappi|papiksi]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pyhä [[piispa]] &#039;&#039;&#039;Feofan Erakko&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; (tunnettiin nimellä Феофан Затворник / Feofan Zatvornik)&lt;/ins&gt; syntyi tammikuun 10. päivänä vuonna 1815 kyläpapin perheeseen Tšernavskojen kylässä Orjolin läänissä, hänen maallinen nimensä oli &#039;&#039;Georgi Vasiljevitš Govorov&#039;&#039;. Hänen lapsuutensa ja nuoruutensa kulki melko normaaliin pappissäätyyn kuuluneen pojan tavoin: käytyään kirkollisen alkeiskoulun hän pääsi Kiovan hengelliseen akatemiaan ja vihkiytyi siellä ollessaan vuonna 1841 [[Munkki|munkiksi]] ja pian sen jälkeen hänet vihittiin myös [[Pappi|papiksi]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Elämänvaiheita ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Elämänvaiheita ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Feofan_Erakko&amp;diff=19752&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mikko (7. tammikuuta 2010 kello 20.55)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Feofan_Erakko&amp;diff=19752&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-01-07T20:55:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 7. tammikuuta 2010 kello 20.55&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 22:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 22:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Katso myös ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Katso myös ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Erakko]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Erakko]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Nikeforos (erakkomunkki)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Filokalia]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Filokalia]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mikko</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Feofan_Erakko&amp;diff=19750&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mikko (7. tammikuuta 2010 kello 20.50)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Feofan_Erakko&amp;diff=19750&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-01-07T20:50:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 7. tammikuuta 2010 kello 20.50&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 19:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 19:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[:Käyttäjä:Hannu|HAP]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[:Käyttäjä:Hannu|HAP]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Katso myös ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Erakko]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Filokalia]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Filokalia]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mikko</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Feofan_Erakko&amp;diff=19749&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mikko (7. tammikuuta 2010 kello 20.47)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Feofan_Erakko&amp;diff=19749&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-01-07T20:47:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 7. tammikuuta 2010 kello 20.47&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 1:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 1:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pyhä [[piispa]] &#039;&#039;&#039;Feofan Erakko&#039;&#039;&#039; syntyi tammikuun 10. päivänä vuonna 1815 kyläpapin perheeseen Tšernavskojen kylässä Orjolin läänissä, hänen maallinen nimensä oli &#039;&#039;Georgi Vasiljevitš Govorov&#039;&#039;. Hänen lapsuutensa ja nuoruutensa kulki melko normaaliin pappissäätyyn kuuluneen pojan tavoin: käytyään kirkollisen alkeiskoulun hän pääsi Kiovan hengelliseen akatemiaan ja vihkiytyi siellä ollessaan vuonna 1841 [[Munkki|munkiksi]] ja pian sen jälkeen hänet vihittiin myös [[Pappi|papiksi]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pyhä [[piispa]] &#039;&#039;&#039;Feofan Erakko&#039;&#039;&#039; syntyi tammikuun 10. päivänä vuonna 1815 kyläpapin perheeseen Tšernavskojen kylässä Orjolin läänissä, hänen maallinen nimensä oli &#039;&#039;Georgi Vasiljevitš Govorov&#039;&#039;. Hänen lapsuutensa ja nuoruutensa kulki melko normaaliin pappissäätyyn kuuluneen pojan tavoin: käytyään kirkollisen alkeiskoulun hän pääsi Kiovan hengelliseen akatemiaan ja vihkiytyi siellä ollessaan vuonna 1841 [[Munkki|munkiksi]] ja pian sen jälkeen hänet vihittiin myös [[Pappi|papiksi]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Elämänvaiheita ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Opiskelun jälkeen hän toimi opettajana muun muassa Kiovassa, Novgorodissa sekä Pietarin hengellisessä akatemiassa. Opetusvuosiensa jälkeen hänet lähetettiin omasta pyynnöstään vuonna 1847 Jerusalemiin venäläiseen lähetyskeskukseen, jossa hän opiskeli tehtäviensä ohessa myös lisää kreikan kieltä sekä opiskeli samalla myös ranskaa, hepreaa ja arabiaa.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Opiskelun jälkeen hän toimi opettajana muun muassa Kiovassa, Novgorodissa sekä Pietarin hengellisessä akatemiassa. Opetusvuosiensa jälkeen hänet lähetettiin omasta pyynnöstään vuonna 1847 Jerusalemiin venäläiseen lähetyskeskukseen, jossa hän opiskeli tehtäviensä ohessa myös lisää kreikan kieltä sekä opiskeli samalla myös ranskaa, hepreaa ja arabiaa.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 9:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 10:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Eristäytymisestään huolimatta hän sai lukuisia kirjeitä ja vastasi niihin ja näin antoi laajalti hengellistä ohjausta oppilailleen. Kirjallisten töiden ohessa hän maalasi, tutki erilaisia asioita teleskoopilla ja mikroskoopilla ja teki itselleen tarpeellisia esineitä höyläpenkissään.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Eristäytymisestään huolimatta hän sai lukuisia kirjeitä ja vastasi niihin ja näin antoi laajalti hengellistä ohjausta oppilailleen. Kirjallisten töiden ohessa hän maalasi, tutki erilaisia asioita teleskoopilla ja mikroskoopilla ja teki itselleen tarpeellisia esineitä höyläpenkissään.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Kanonisointi ja muistopäivä ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pyhä Feofan Erakko nukkui kuolonuneen 79-vuotiaana loppiaisena 1894. Hänet on Venäjän kirkon toimesta [[Kanonisointi|kanonisoitu]] vuonna 1988 pyhien joukkoon kuuluvaksi ja hänen muistopäivänsä on tammikuun 10. päivä.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pyhä Feofan Erakko nukkui kuolonuneen 79-vuotiaana loppiaisena 1894. Hänet on Venäjän kirkon toimesta [[Kanonisointi|kanonisoitu]] vuonna 1988 pyhien joukkoon kuuluvaksi ja hänen muistopäivänsä on tammikuun 10. päivä.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Kirjalliset työt ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pyhän Feofan Erakon yksi merkittävimmistä kirjallisista töistä on venäjänkielinen [[Filokalia]] eli Добротолюбие / Dobrotoljubije, jonka ensimmäinen [[kirkkoslaavi]]sta venäjäksi käännetty painos ilmestyi vuonna 1877. Venäjänkielinen Dobrotoljubije poikkeaa jonkin verran kreikankielisestä Filokaliasta ja se on ollut erittäin merkittävä hengellinen perusteos Venäjällä ennen ja jälkeen vallankumouksen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pyhän Feofan Erakon yksi merkittävimmistä kirjallisista töistä on venäjänkielinen [[Filokalia]] eli Добротолюбие / Dobrotoljubije, jonka ensimmäinen [[kirkkoslaavi]]sta venäjäksi käännetty painos ilmestyi vuonna 1877. Venäjänkielinen Dobrotoljubije poikkeaa jonkin verran kreikankielisestä Filokaliasta ja se on ollut erittäin merkittävä hengellinen perusteos Venäjällä ennen ja jälkeen vallankumouksen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 17:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 20:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[:Käyttäjä:Hannu|HAP]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[:Käyttäjä:Hannu|HAP]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Pyhät]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;a class=&quot;mw-diff-movedpara-left&quot; title=&quot;Kappale siirrettiin. Napsauta hypätäksesi uuteen sijaintiin.&quot; href=&quot;#movedpara_9_0_rhs&quot;&gt;&amp;#x26AB;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;a name=&quot;movedpara_7_1_lhs&quot;&gt;&lt;/a&gt;[[Luokka:Venäläiset pyhät]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Filokalia]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Filokalia]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Jeesuksen rukous]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Jeesuksen rukous]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;a class=&quot;mw-diff-movedpara-right&quot; title=&quot;Kappale siirrettiin. Napsauta hypätäksesi vanhaan sijaintiin.&quot; href=&quot;#movedpara_7_1_lhs&quot;&gt;&amp;#x26AB;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;a name=&quot;movedpara_9_0_rhs&quot;&gt;&lt;/a&gt;[[Luokka:Venäläiset pyhät]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mikko</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Feofan_Erakko&amp;diff=12765&amp;oldid=prev</id>
		<title>Domna (24. toukokuuta 2009 kello 15.11)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Feofan_Erakko&amp;diff=12765&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-05-24T15:11:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 24. toukokuuta 2009 kello 15.11&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 1:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 1:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pyhä [[piispa]] &#039;&#039;&#039;Feofan Erakko&#039;&#039;&#039; syntyi tammikuun 10. päivänä vuonna 1815 kyläpapin perheeseen Tšernavskojen kylässä Orjolin läänissä, hänen maallinen nimensä oli &#039;&#039;Georgi Vasiljevitš Govorov&#039;&#039;. Hänen lapsuutensa ja nuoruutensa kulki melko normaaliin pappissäätyyn kuuluneen pojan tavoin: käytyään kirkollisen alkeiskoulun hän pääsi Kiovan hengelliseen akatemiaan ja vihkiytyi siellä ollessaan vuonna 1841 [[Munkki|munkiksi]] ja pian sen jälkeen hänet vihittiin myös [[Pappi|papiksi]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pyhä [[piispa]] &#039;&#039;&#039;Feofan Erakko&#039;&#039;&#039; syntyi tammikuun 10. päivänä vuonna 1815 kyläpapin perheeseen Tšernavskojen kylässä Orjolin läänissä, hänen maallinen nimensä oli &#039;&#039;Georgi Vasiljevitš Govorov&#039;&#039;. Hänen lapsuutensa ja nuoruutensa kulki melko normaaliin pappissäätyyn kuuluneen pojan tavoin: käytyään kirkollisen alkeiskoulun hän pääsi Kiovan hengelliseen akatemiaan ja vihkiytyi siellä ollessaan vuonna 1841 [[Munkki|munkiksi]] ja pian sen jälkeen hänet vihittiin myös [[Pappi|papiksi]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Opiskelun jälkeen hän toimi opettajana muun muassa Kiovassa, Novgorodissa sekä Pietarin hengellisessä akatemiassa. Opetusvuosiensa jälkeen hänet lähetettiin omasta pyynnöstään vuonna 1847 Jerusalemiin venäläiseen lähetyskeskukseen, jossa hän opiskeli tehtäviensä ohessa myös lisää kreikan kieltä sekä opiskeli samalla myös ranskaa, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;heprea&lt;/del&gt; ja arabiaa.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Opiskelun jälkeen hän toimi opettajana muun muassa Kiovassa, Novgorodissa sekä Pietarin hengellisessä akatemiassa. Opetusvuosiensa jälkeen hänet lähetettiin omasta pyynnöstään vuonna 1847 Jerusalemiin venäläiseen lähetyskeskukseen, jossa hän opiskeli tehtäviensä ohessa myös lisää kreikan kieltä sekä opiskeli samalla myös ranskaa, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hepreaa&lt;/ins&gt; ja arabiaa.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jerusalemin jälkeen hän toimi ensin vuoden Aunuksen hengellisen seminaarin rehtorina ja sitten [[arkkimandriitta]]na Venäjän lähetystön kirkon esimiehenä Konstantinopolissa, josta hän siirtyi Pietarin hengellisen akatemian rehtoriksi.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jerusalemin jälkeen hän toimi ensin vuoden Aunuksen hengellisen seminaarin rehtorina ja sitten [[arkkimandriitta]]na Venäjän lähetystön kirkon esimiehenä Konstantinopolissa, josta hän siirtyi Pietarin hengellisen akatemian rehtoriksi.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Piispaksi hänet vihittiin vuonna 1859 nimikkeellä Tambovin piispa ja reilun kolmen vuoden kuluttua siirtyi Vladimirin hiippakuntaan, josta pyrki 51-vuotiaana vuonna 1866 sairauseläkkeelle erilaisten perättömien huhujen haavoittamana. Samalla hän vetäytyi kokonaan pois maailmasta Vyšan luostarin rauhaan eläen siellä viimeiset 22 vuottaan eristäytyneenä tavaten vain [[rippi-isä]]nsä [[igumeni]] Tiihonin ja hänelle ruokaa tuovan [[kelja]]palvelijan.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Piispaksi hänet vihittiin vuonna 1859 nimikkeellä Tambovin piispa ja reilun kolmen vuoden kuluttua&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; hän&lt;/ins&gt; siirtyi Vladimirin hiippakuntaan, josta pyrki 51-vuotiaana vuonna 1866 sairauseläkkeelle erilaisten perättömien huhujen haavoittamana. Samalla hän vetäytyi kokonaan pois maailmasta Vyšan luostarin rauhaan eläen siellä viimeiset 22 vuottaan eristäytyneenä tavaten vain [[rippi-isä]]nsä [[igumeni]] Tiihonin ja hänelle ruokaa tuovan [[kelja]]palvelijan.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Eristäytymisestään huolimatta hän sai ja vastasi &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;lukuisiin kirjeisiin&lt;/del&gt; ja näin antoi laajalti hengellistä ohjausta oppilailleen. Kirjallisten töiden ohessa hän maalasi, tutki erilaisia asioita teleskoopilla ja mikroskoopilla ja teki itselleen tarpeellisia esineitä höyläpenkissään.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Eristäytymisestään huolimatta hän sai&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; lukuisia kirjeitä&lt;/ins&gt; ja vastasi &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;niihin&lt;/ins&gt; ja näin antoi laajalti hengellistä ohjausta oppilailleen. Kirjallisten töiden ohessa hän maalasi, tutki erilaisia asioita teleskoopilla ja mikroskoopilla ja teki itselleen tarpeellisia esineitä höyläpenkissään.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pyhä Feofan Erakko nukkui kuolonuneen 79-vuotiaana loppiaisena 1894. Hänet on Venäjän kirkon toimesta [[Kanonisointi|kanonisoitu]] vuonna 1988 pyhien joukkoon kuuluvaksi ja hänen muistopäivänsä on tammikuun 10. päivä.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pyhä Feofan Erakko nukkui kuolonuneen 79-vuotiaana loppiaisena 1894. Hänet on Venäjän kirkon toimesta [[Kanonisointi|kanonisoitu]] vuonna 1988 pyhien joukkoon kuuluvaksi ja hänen muistopäivänsä on tammikuun 10. päivä.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pyhän Feofan Erakon yksi merkittävimmistä kirjallisista &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;töistään&lt;/del&gt; on venäjänkielinen [[Filokalia]] eli Добротолюбие / Dobrotoljubije, jonka ensimmäinen [[kirkkoslaavi]]sta venäjäksi käännetty painos ilmestyi vuonna 1877. Venäjänkielinen Dobrotoljubije poikkeaa jonkin verran kreikankielisestä Filokaliasta ja se on ollut erittäin merkittävä hengellinen perusteos Venäjällä ennen ja jälkeen vallankumouksen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pyhän Feofan Erakon yksi merkittävimmistä kirjallisista &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;töistä&lt;/ins&gt; on venäjänkielinen [[Filokalia]] eli Добротолюбие / Dobrotoljubije, jonka ensimmäinen [[kirkkoslaavi]]sta venäjäksi käännetty painos ilmestyi vuonna 1877. Venäjänkielinen Dobrotoljubije poikkeaa jonkin verran kreikankielisestä Filokaliasta ja se on ollut erittäin merkittävä hengellinen perusteos Venäjällä ennen ja jälkeen vallankumouksen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Jeesuksen rukous]] oli myös suuressa osassa hänen elämäänsä. Hän korosti opetuksissaan Jeesuksen rukouksesta mielen keskittämistä rukouksen sanoihin. Rukouksen keskeisenä tuloksena hän piti Jumalan pelkoa ja synnintuntoa. Suomeksi on käännetty hänen kirjoittamansa kirja &#039;&#039;”Mitä on hengellinen elämä? – &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Pispa&lt;/del&gt; Feofanin kirjeitä”&#039;&#039; (&#039;&#039;1987, Valamon luostari, ISBN 951-9468-27-7&#039;&#039; ). Valamon igumeni Haritonin kokoamassa kirjassa &#039;&#039;”Jeesuksen rukous”&#039;&#039; (&#039;&#039;1999, Valamon luostari, ISBN 951-9468-78-1&#039;&#039; ) on myös keskeinen osa hänen kirjoituksillaan.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Jeesuksen rukous]] oli myös suuressa osassa hänen elämäänsä. Hän korosti opetuksissaan Jeesuksen rukouksesta mielen keskittämistä rukouksen sanoihin. Rukouksen keskeisenä tuloksena hän piti Jumalan pelkoa ja synnintuntoa. Suomeksi on käännetty hänen kirjoittamansa kirja &#039;&#039;”Mitä on hengellinen elämä? – &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Piispa&lt;/ins&gt; Feofanin kirjeitä”&#039;&#039; (&#039;&#039;1987, Valamon luostari, ISBN 951-9468-27-7&#039;&#039; ). Valamon igumeni Haritonin kokoamassa kirjassa &#039;&#039;”Jeesuksen rukous”&#039;&#039; (&#039;&#039;1999, Valamon luostari, ISBN 951-9468-78-1&#039;&#039; ) on myös keskeinen osa hänen kirjoituksillaan.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[:Käyttäjä:Hannu|HAP]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[:Käyttäjä:Hannu|HAP]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Domna</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Feofan_Erakko&amp;diff=12740&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu: Ak: Uusi sivu: Pyhä piispa &#039;&#039;&#039;Feofan Erakko&#039;&#039;&#039; syntyi tammikuun 10. päivänä vuonna 1815 kyläpapin perheeseen Tšernavskojen kylässä Orjolin läänissä, hänen maallinen nimensä oli &#039;&#039;Ge...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Feofan_Erakko&amp;diff=12740&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-05-23T18:56:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ak: Uusi sivu: Pyhä &lt;a href=&quot;/index.php/Piispa&quot; title=&quot;Piispa&quot;&gt;piispa&lt;/a&gt; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Feofan Erakko&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; syntyi tammikuun 10. päivänä vuonna 1815 kyläpapin perheeseen Tšernavskojen kylässä Orjolin läänissä, hänen maallinen nimensä oli &amp;#039;&amp;#039;Ge...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Uusi sivu&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Pyhä [[piispa]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Feofan Erakko&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; syntyi tammikuun 10. päivänä vuonna 1815 kyläpapin perheeseen Tšernavskojen kylässä Orjolin läänissä, hänen maallinen nimensä oli &amp;#039;&amp;#039;Georgi Vasiljevitš Govorov&amp;#039;&amp;#039;. Hänen lapsuutensa ja nuoruutensa kulki melko normaaliin pappissäätyyn kuuluneen pojan tavoin: käytyään kirkollisen alkeiskoulun hän pääsi Kiovan hengelliseen akatemiaan ja vihkiytyi siellä ollessaan vuonna 1841 [[Munkki|munkiksi]] ja pian sen jälkeen hänet vihittiin myös [[Pappi|papiksi]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opiskelun jälkeen hän toimi opettajana muun muassa Kiovassa, Novgorodissa sekä Pietarin hengellisessä akatemiassa. Opetusvuosiensa jälkeen hänet lähetettiin omasta pyynnöstään vuonna 1847 Jerusalemiin venäläiseen lähetyskeskukseen, jossa hän opiskeli tehtäviensä ohessa myös lisää kreikan kieltä sekä opiskeli samalla myös ranskaa, heprea ja arabiaa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jerusalemin jälkeen hän toimi ensin vuoden Aunuksen hengellisen seminaarin rehtorina ja sitten [[arkkimandriitta]]na Venäjän lähetystön kirkon esimiehenä Konstantinopolissa, josta hän siirtyi Pietarin hengellisen akatemian rehtoriksi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Piispaksi hänet vihittiin vuonna 1859 nimikkeellä Tambovin piispa ja reilun kolmen vuoden kuluttua siirtyi Vladimirin hiippakuntaan, josta pyrki 51-vuotiaana vuonna 1866 sairauseläkkeelle erilaisten perättömien huhujen haavoittamana. Samalla hän vetäytyi kokonaan pois maailmasta Vyšan luostarin rauhaan eläen siellä viimeiset 22 vuottaan eristäytyneenä tavaten vain [[rippi-isä]]nsä [[igumeni]] Tiihonin ja hänelle ruokaa tuovan [[kelja]]palvelijan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eristäytymisestään huolimatta hän sai ja vastasi lukuisiin kirjeisiin ja näin antoi laajalti hengellistä ohjausta oppilailleen. Kirjallisten töiden ohessa hän maalasi, tutki erilaisia asioita teleskoopilla ja mikroskoopilla ja teki itselleen tarpeellisia esineitä höyläpenkissään.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pyhä Feofan Erakko nukkui kuolonuneen 79-vuotiaana loppiaisena 1894. Hänet on Venäjän kirkon toimesta [[Kanonisointi|kanonisoitu]] vuonna 1988 pyhien joukkoon kuuluvaksi ja hänen muistopäivänsä on tammikuun 10. päivä.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pyhän Feofan Erakon yksi merkittävimmistä kirjallisista töistään on venäjänkielinen [[Filokalia]] eli Добротолюбие / Dobrotoljubije, jonka ensimmäinen [[kirkkoslaavi]]sta venäjäksi käännetty painos ilmestyi vuonna 1877. Venäjänkielinen Dobrotoljubije poikkeaa jonkin verran kreikankielisestä Filokaliasta ja se on ollut erittäin merkittävä hengellinen perusteos Venäjällä ennen ja jälkeen vallankumouksen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Jeesuksen rukous]] oli myös suuressa osassa hänen elämäänsä. Hän korosti opetuksissaan Jeesuksen rukouksesta mielen keskittämistä rukouksen sanoihin. Rukouksen keskeisenä tuloksena hän piti Jumalan pelkoa ja synnintuntoa. Suomeksi on käännetty hänen kirjoittamansa kirja &amp;#039;&amp;#039;”Mitä on hengellinen elämä? – Pispa Feofanin kirjeitä”&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;1987, Valamon luostari, ISBN 951-9468-27-7&amp;#039;&amp;#039; ). Valamon igumeni Haritonin kokoamassa kirjassa &amp;#039;&amp;#039;”Jeesuksen rukous”&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;1999, Valamon luostari, ISBN 951-9468-78-1&amp;#039;&amp;#039; ) on myös keskeinen osa hänen kirjoituksillaan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[:Käyttäjä:Hannu|HAP]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Luokka:Pyhät]]&lt;br /&gt;
[[Luokka:Venäläiset pyhät]]&lt;br /&gt;
[[Luokka:Filokalia]]&lt;br /&gt;
[[Luokka:Jeesuksen rukous]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
</feed>