http://www.ortodoksi.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Eugen_Borotinski 2026-04-07T03:29:41Z Tämän sivun muutoshistoria MediaWiki 1.39.7 http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Eugen_Borotinski&diff=60689&oldid=prev 2023-03-23T15:09:19Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Vanhempi versio</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versio 23. maaliskuuta 2023 kello 15.09</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 1:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Rovasti '''Eugen (Evgenij) Borotinski''', s. 1.1.1883 Sortavalassa, k. Vaasassa 16.1.1955.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Rovasti '''Eugen (Evgenij) Borotinski''', s. 1.1.1883 Sortavalassa, k. Vaasassa 16.1.1955.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kuva:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Eugen_boorotinski_ak</del>.jpg|thumb|250 px|&lt;center&gt;Rovasti Eugen Borotinski Aamun Koiton 2/1955 kuvassa&lt;/center&gt;]]</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kuva:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Eugen_borotinski_ak</ins>.jpg|thumb|250 px|&lt;center&gt;Rovasti Eugen Borotinski Aamun Koiton 2/1955 kuvassa&lt;/center&gt;]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(''Aamun Koitto nr. 2/1955'')</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(''Aamun Koitto nr. 2/1955'')</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> </table>

Hannu http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Eugen_Borotinski&diff=56697&oldid=prev 2020-09-10T11:10:04Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Vanhempi versio</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versio 10. syyskuuta 2020 kello 11.10</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 1:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Rovasti '''Eugen Borotinski''', s. 1.1.1883 Sortavalassa, k. Vaasassa 16.1.1955.</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Rovasti '''Eugen<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> (Evgenij)</ins> Borotinski''', s. 1.1.1883 Sortavalassa, k. Vaasassa 16.1.1955.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kuva:Eugen_boorotinski_ak.jpg|thumb|250 px|&lt;center&gt;Rovasti Eugen Borotinski Aamun Koiton 2/1955 kuvassa&lt;/center&gt;]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kuva:Eugen_boorotinski_ak.jpg|thumb|250 px|&lt;center&gt;Rovasti Eugen Borotinski Aamun Koiton 2/1955 kuvassa&lt;/center&gt;]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(''Aamun Koitto nr. 2/1955'')</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(''Aamun Koitto nr. 2/1955'')</div></td> </tr> </table>

Hannu http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Eugen_Borotinski&diff=56560&oldid=prev 2020-08-18T06:28:33Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Vanhempi versio</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versio 18. elokuuta 2020 kello 06.28</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 8:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Lauantai-iltana oli vigiliajumalanpalvelus ja sunnuntaina liturgiajumalanpalvelus, jotka toimitti pastori Niilo Ryymin. Liturgiassa avusti mieskuoro kanttori '''G. Dorofejervin''' johdolla. Liturgiajumalanpalveluksen jälkeen alkoi papille toimitettava varsinainen ruumiinsiunaus, jonka suorittivat pastorit '''Dimitri Tarvasaho''', '''Niilo Ryymin''' ja '''Dan Seljänne'''. Hautauspuheen rovasti Borotinskista Vaasan ortodoksisen seurakunnan sielunpaimenena piti pastori Tarvasaho. &lt;br&gt;</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Lauantai-iltana oli vigiliajumalanpalvelus ja sunnuntaina liturgiajumalanpalvelus, jotka toimitti pastori Niilo Ryymin. Liturgiassa avusti mieskuoro kanttori '''G. Dorofejervin''' johdolla. Liturgiajumalanpalveluksen jälkeen alkoi papille toimitettava varsinainen ruumiinsiunaus, jonka suorittivat pastorit '''Dimitri Tarvasaho''', '''Niilo Ryymin''' ja '''Dan Seljänne'''. Hautauspuheen rovasti Borotinskista Vaasan ortodoksisen seurakunnan sielunpaimenena piti pastori Tarvasaho. &lt;br&gt;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ruumiinsiunauksen jälkeen suoritettiin seppelten lasku. Omaisten laskiessa seppeleensä puhui vainajan vävy, majuri C.-B. Petander, luonnehtien vainajan ritarillisuutta. Vaasan ortodoksisen seurakunnan seurakunnanvaltuuston seppeleen laskivat '''V. Ratikainen''' ja '''J. Vessonen''' edellisen kiittäessä vainajaa seurakunnan hyväksi tehdystä pitkäaikaisesta ja raskaasta työstä, joka varsinkin alkuaikoina oli suoritettava vaikeissa olosuhteissa. Vaasan ortodoksisen seurakunnan seurakunnanneuvoton seppeleen laskivat tri '''Karin Widnäs''' ja johtaja '''A. Vihore''' ensin mainitun esittäessä kiitokset rovasti Borotinskin suorittamasta työstä. Vielä laskettiin arkun ääreen suomalaisen tyttölyseon ja lukuisten yksityisten seppeleet. Tilaisuuteen oli saapunut kymmenittäin adresseja ja surunvalittelusähkeitä. Näitä olivat lähettäneet mm. kirkollishallitus, Vaasan lyseo ja Lapuan Tiistaiseura. &lt;br&gt;</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ruumiinsiunauksen jälkeen suoritettiin seppelten lasku. Omaisten laskiessa seppeleensä puhui vainajan vävy, majuri <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>C.-B. Petander<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>, luonnehtien vainajan ritarillisuutta. Vaasan ortodoksisen seurakunnan seurakunnanvaltuuston seppeleen laskivat '''V. Ratikainen''' ja '''J. Vessonen''' edellisen kiittäessä vainajaa seurakunnan hyväksi tehdystä pitkäaikaisesta ja raskaasta työstä, joka varsinkin alkuaikoina oli suoritettava vaikeissa olosuhteissa. Vaasan ortodoksisen seurakunnan seurakunnanneuvoton seppeleen laskivat tri '''Karin Widnäs''' ja johtaja '''A. Vihore''' ensin mainitun esittäessä kiitokset rovasti Borotinskin suorittamasta työstä. Vielä laskettiin arkun ääreen suomalaisen tyttölyseon ja lukuisten yksityisten seppeleet. Tilaisuuteen oli saapunut kymmenittäin adresseja ja surunvalittelusähkeitä. Näitä olivat lähettäneet mm. kirkollishallitus, Vaasan lyseo ja Lapuan Tiistaiseura. &lt;br&gt;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Seppelten laskun päätyttyä vainaja papiston kantamana kuljetettiin viimeisen kerran kirkon ympäri ja sitten ruumisautoon. Vainaja saatettiin sitten ortodoksisen seurakunnan hautausmaalle Vanhaan Vaasaan, missä se laskettiin perhehautaan.&lt;br&gt;</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Seppelten laskun päätyttyä vainaja papiston kantamana kuljetettiin viimeisen kerran kirkon ympäri ja sitten ruumisautoon. Vainaja saatettiin sitten ortodoksisen seurakunnan hautausmaalle Vanhaan Vaasaan, missä se laskettiin perhehautaan.&lt;br&gt;</div></td> </tr> </table>

Hannu http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Eugen_Borotinski&diff=53777&oldid=prev 2018-02-25T06:41:12Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Vanhempi versio</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versio 25. helmikuuta 2018 kello 06.41</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 21:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 21:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Luokka:Aamun Koitto]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Luokka:Aamun Koitto]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Luokka:Suomen ortodoksisen kirkon historian henkilöitä]]</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Luokka:Suomen ortodoksisen kirkon historian henkilöitä<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|Bor</ins>]]</div></td> </tr> </table>

Hannu http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Eugen_Borotinski&diff=53765&oldid=prev 2018-02-24T16:13:48Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Vanhempi versio</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versio 24. helmikuuta 2018 kello 16.13</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 1:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Rovasti '''Eugen Borotinski''', s. 1.1.1883 Sortavalassa, k. Vaasassa 16.1.1955.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Rovasti '''Eugen Borotinski''', s. 1.1.1883 Sortavalassa, k. Vaasassa 16.1.1955.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kuva:Eugen_boorotinski_ak.jpg|thumb|250 px|&lt;center&gt;Rovasti Eugen Borotinski Aamun Koiton 2/1955 kuvassa&lt;/center&gt;]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kuva:Eugen_boorotinski_ak.jpg|thumb|250 px|&lt;center&gt;Rovasti Eugen Borotinski Aamun Koiton 2/1955 kuvassa&lt;/center&gt;]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(Aamun Koitto nr. 2/1955)</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>Aamun Koitto nr. 2/1955<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>)</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Rovasti Eugen Borotinskin viimeinen matka ===</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Rovasti Eugen Borotinskin viimeinen matka ===</div></td> </tr> </table>

Hannu http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Eugen_Borotinski&diff=53764&oldid=prev 2018-02-24T16:13:28Z

<p>Ak: Uusi sivu: Rovasti &#039;&#039;&#039;Eugen Borotinski&#039;&#039;&#039;, s. 1.1.1883 Sortavalassa, k. Vaasassa 16.1.1955. Kuva:Eugen_boorotinski_ak.jpg|thumb|250 px|&lt;center&gt;Rovasti Eugen Borotinski Aamun Koiton 2/1955 k...</p> <p><b>Uusi sivu</b></p><div>Rovasti &#039;&#039;&#039;Eugen Borotinski&#039;&#039;&#039;, s. 1.1.1883 Sortavalassa, k. Vaasassa 16.1.1955.<br /> [[Kuva:Eugen_boorotinski_ak.jpg|thumb|250 px|&lt;center&gt;Rovasti Eugen Borotinski Aamun Koiton 2/1955 kuvassa&lt;/center&gt;]]<br /> (Aamun Koitto nr. 2/1955)<br /> <br /> === Rovasti Eugen Borotinskin viimeinen matka ===<br /> 16. 1. 55. suoritettiin Vaasan seurakunnan kirkkoherran, rovasti &#039;&#039;&#039;Eugen Borotinskin&#039;&#039;&#039; ruumiinsiunaus &#039;&#039;Vaasan Pyhän Nikolaoksen kirkossa&#039;&#039;, johon vainajan ruumis oli tuotu jo lauantai-iltana. Avonainen arkku lepäsi kirkon keskellä olevalla katafalkilla. Vainaja oli puettu täydellisiin jumalanpalvelupukuihin. Hänen kädessään oli suurikokoinen käsiristi ja hänen rinnallaan lepäsi evankeliumikirja. Päässä hänellä oli arvonsa mukainen papillinen päähine. Vainajan kasvot oli peitetty ehtoollisliinalla, ja arkkua peitti kirkkovaate. &lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> Lauantai-iltana oli vigiliajumalanpalvelus ja sunnuntaina liturgiajumalanpalvelus, jotka toimitti pastori Niilo Ryymin. Liturgiassa avusti mieskuoro kanttori &#039;&#039;&#039;G. Dorofejervin&#039;&#039;&#039; johdolla. Liturgiajumalanpalveluksen jälkeen alkoi papille toimitettava varsinainen ruumiinsiunaus, jonka suorittivat pastorit &#039;&#039;&#039;Dimitri Tarvasaho&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Niilo Ryymin&#039;&#039;&#039; ja &#039;&#039;&#039;Dan Seljänne&#039;&#039;&#039;. Hautauspuheen rovasti Borotinskista Vaasan ortodoksisen seurakunnan sielunpaimenena piti pastori Tarvasaho. &lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> Ruumiinsiunauksen jälkeen suoritettiin seppelten lasku. Omaisten laskiessa seppeleensä puhui vainajan vävy, majuri C.-B. Petander, luonnehtien vainajan ritarillisuutta. Vaasan ortodoksisen seurakunnan seurakunnanvaltuuston seppeleen laskivat &#039;&#039;&#039;V. Ratikainen&#039;&#039;&#039; ja &#039;&#039;&#039;J. Vessonen&#039;&#039;&#039; edellisen kiittäessä vainajaa seurakunnan hyväksi tehdystä pitkäaikaisesta ja raskaasta työstä, joka varsinkin alkuaikoina oli suoritettava vaikeissa olosuhteissa. Vaasan ortodoksisen seurakunnan seurakunnanneuvoton seppeleen laskivat tri &#039;&#039;&#039;Karin Widnäs&#039;&#039;&#039; ja johtaja &#039;&#039;&#039;A. Vihore&#039;&#039;&#039; ensin mainitun esittäessä kiitokset rovasti Borotinskin suorittamasta työstä. Vielä laskettiin arkun ääreen suomalaisen tyttölyseon ja lukuisten yksityisten seppeleet. Tilaisuuteen oli saapunut kymmenittäin adresseja ja surunvalittelusähkeitä. Näitä olivat lähettäneet mm. kirkollishallitus, Vaasan lyseo ja Lapuan Tiistaiseura. &lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> Seppelten laskun päätyttyä vainaja papiston kantamana kuljetettiin viimeisen kerran kirkon ympäri ja sitten ruumisautoon. Vainaja saatettiin sitten ortodoksisen seurakunnan hautausmaalle Vanhaan Vaasaan, missä se laskettiin perhehautaan.&lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> Hautausmaalta vainajan omaiset, sukulaiset ja lähimmät ystävät kerääntyivät muistotilaisuuteen hänen kotiinsa. Tilaisuudessa puhui kauniisti mm. J. Vessonen. Omaisten puolesta kiitti vainajan poika &#039;&#039;&#039;Simo Borotinski&#039;&#039;&#039; lämpimin sanoin surujuhlaan osallistuneita. &lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> Rovasti Borotinski oli syntynyt Sortavalassa 1.1.1883. Nuorukaiseksi vartuttuaan hän opiskeli &#039;&#039;Pietarin hengellisissä kouluissa&#039;&#039; ja kävi &#039;&#039;pappisseminaarin&#039;&#039;. 1906 hänet määrättiin &#039;&#039;Salmin seurakunnan&#039;&#039; diakoniksi. 1908 hänet vihittiin papiksi, minkä jälkeen hän siirtyi &#039;&#039;Suojärven seurakunnan&#039;&#039; esimieheksi, 1910-19 hän toimi samanlaisessa tehtävässä &#039;&#039;Tampereella&#039;&#039;. Hän osallistui vapaaehtoisena &#039;&#039;ensimmäiseen maaimansotaan kenttäpappina&#039;&#039; eri rykmenttien mukana. Hän oli mm. Galitsiassa kesäkuussa 1917 mukana Brusilovin suurhyökkäyksessä, jossa haavoittui. Ansioistaan hän sai mm. Annan IV luokan ristin ruusukkeineen ja miekkoineen ja Annan II luokan kaularistin. Vuonna 1919 hän tuli Vaasan ortodoksisen seurakunnan kirkkoherraksi, missä toimessa hän oli kuolemaansa saakka nauttien kuitenkin viime aikoina heikentyneen terveyden vuoksi virkavapautta. &lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> Lisäksi hän toimi 16 vuotta &#039;&#039;matkapappina Länsi-Suomessa&#039;&#039; ja hoiti ortodoksista uskonnonopetusta Tampereen ja Vaasan oppikouluissa. Ansioistaan hän 1917 sai kulta-ristin ja 1923 rovastin arvon. Hänet tunnettiin vaatimattomana, valoisana ja hyväsydämisenä ihmisenä. &lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> Vainajaa jäivät lähinnä suremaan puoliso, o.s. &#039;&#039;&#039;Tshernishova&#039;&#039;&#039;, kolme tytärtä ja poika perheineen.<br /> <br /> [[Luokka:Aamun Koitto]]<br /> [[Luokka:Suomen ortodoksisen kirkon historian henkilöitä]]</div>

Hannu