http://www.ortodoksi.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Elesbaan_Etiopian_kuningas
Elesbaan Etiopian kuningas - Muutoshistoria
2026-04-10T16:20:05Z
Tämän sivun muutoshistoria
MediaWiki 1.39.7
http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Elesbaan_Etiopian_kuningas&diff=60196&oldid=prev
Hannu (22. lokakuuta 2022 kello 07.08)
2022-10-22T07:08:43Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fi">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Vanhempi versio</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versio 22. lokakuuta 2022 kello 07.08</td>
</tr><tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 1:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kuva:Elesbaan_oca.jpg|thumb|400 px|<center>Pykä Elesbaan OCA:n kuvassa<br><small>(kuva:OCA)</small></center>]][[Kuva:Elesbaan_wik.jpg|thumb|400 px|<center>Pyhä Elesbaan Wikipedian kuvassa<br><small>(kuva: Wikipedia)</small></center>]]Pyhän Elesbaanin muistelu on merkitty mm. Amerikan ortodoksiseen kalenteriin lokakuun <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">25</del>. päivälle. Suomalaisesta kalenterissa häntä ei löydy, mutta löytyy suomalaisesta synaksarionista.<br></div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kuva:Elesbaan_oca.jpg|thumb|400 px|<center>Pykä Elesbaan OCA:n kuvassa<br><small>(kuva:OCA)</small></center>]][[Kuva:Elesbaan_wik.jpg|thumb|400 px|<center>Pyhä Elesbaan Wikipedian kuvassa<br><small>(kuva: Wikipedia)</small></center>]]Pyhän Elesbaanin muistelu on merkitty mm. Amerikan ortodoksiseen kalenteriin lokakuun <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">24</ins>. päivälle. Suomalaisesta kalenterissa häntä ei löydy, mutta löytyy suomalaisesta synaksarionista.<br></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pyhä '''Elesbaan''' oli muinaisen Etiopian hallitsija, jonka valtakunta sijaitsi nykyisen Eritreaan ja Pohjois-Etiopian tienoilla. Aluetta nimitettiin tuolloin Aksumin kuningaskunnaksi. Elesbaanin nimikin on hieman epäselvä, sillä häntä nimitettiin omassa maassa ja omalla kielellä nimellä '''Kaleb'''. Nimien sekamelska johtunee paljolti kielien ja kirjaimiston erilaisuudesta ja niiden erilaisista tulkinnoista. Kun nimi kirjoitettiin vaikkapa kreikaksi ja siitä latinalaisittain, muuttumiset olivat väistämättömiä. ''Gə'əz'' muuttui välimuodon ''Ελεσβόάς'' kautta ''Elesbaaniksi''. Kuitenkin tuo Alkuperäinen nimi Kaleb (tai Caleb) on jäänyt hänen aikansa kolikkoihin ja kirjoituksiin sekä etiopialaisiin hagiografeihin.<br></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pyhä '''Elesbaan''' oli muinaisen Etiopian hallitsija, jonka valtakunta sijaitsi nykyisen Eritreaan ja Pohjois-Etiopian tienoilla. Aluetta nimitettiin tuolloin Aksumin kuningaskunnaksi. Elesbaanin nimikin on hieman epäselvä, sillä häntä nimitettiin omassa maassa ja omalla kielellä nimellä '''Kaleb'''. Nimien sekamelska johtunee paljolti kielien ja kirjaimiston erilaisuudesta ja niiden erilaisista tulkinnoista. Kun nimi kirjoitettiin vaikkapa kreikaksi ja siitä latinalaisittain, muuttumiset olivat väistämättömiä. ''Gə'əz'' muuttui välimuodon ''Ελεσβόάς'' kautta ''Elesbaaniksi''. Kuitenkin tuo Alkuperäinen nimi Kaleb (tai Caleb) on jäänyt hänen aikansa kolikkoihin ja kirjoituksiin sekä etiopialaisiin hagiografeihin.<br></div></td>
</tr>
</table>
Hannu
http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Elesbaan_Etiopian_kuningas&diff=60195&oldid=prev
Hannu (22. lokakuuta 2022 kello 07.07)
2022-10-22T07:07:40Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fi">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Vanhempi versio</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versio 22. lokakuuta 2022 kello 07.07</td>
</tr><tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 1:</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kuva:Elesbaan_oca.jpg|thumb|400 px|<center>Pykä Elesbaan OCA:n kuvassa<br><small>(kuva:OCA)</small></center>]][[Kuva:Elesbaan_wik.jpg|thumb|400 px|<center>Pyhä Elesbaan Wikipedian kuvassa<br><small>(kuva: Wikipedia)</small></center>]]Pyhän Elesbaanin muistelu on merkitty mm. Amerikan ortodoksiseen kalenteriin lokakuun 25. päivälle. Suomalaisesta kalenterissa häntä ei löydy, mutta löytyy suomalaisesta synaksarionista.<br></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-left" title="Kappale siirrettiin. Napsauta hypätäksesi uuteen sijaintiin." href="#movedpara_4_14_rhs">⚫</a></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><a name="movedpara_1_0_lhs"></a>Lue lisää:</div></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-left" title="Kappale siirrettiin. Napsauta hypätäksesi uuteen sijaintiin." href="#movedpara_4_16_rhs">⚫</a></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><a name="movedpara_3_0_lhs"></a>https://www.ort.fi/pyha-elesbaan-etiopian-kuningas</div></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pyhä '''Elesbaan''' oli muinaisen Etiopian hallitsija, jonka valtakunta sijaitsi nykyisen Eritreaan ja Pohjois-Etiopian tienoilla. Aluetta nimitettiin tuolloin Aksumin kuningaskunnaksi. Elesbaanin nimikin on hieman epäselvä, sillä häntä nimitettiin omassa maassa ja omalla kielellä nimellä '''Kaleb'''. Nimien sekamelska johtunee paljolti kielien ja kirjaimiston erilaisuudesta ja niiden erilaisista tulkinnoista. Kun nimi kirjoitettiin vaikkapa kreikaksi ja siitä latinalaisittain, muuttumiset olivat väistämättömiä. ''Gə'əz'' muuttui välimuodon ''Ελεσβόάς'' kautta ''Elesbaaniksi''. Kuitenkin tuo Alkuperäinen nimi Kaleb (tai Caleb) on jäänyt hänen aikansa kolikkoihin ja kirjoituksiin sekä etiopialaisiin hagiografeihin.<br></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Amerikan ortodoksisen kirkon (OCA) sivuilla pyhästä Elesbaanista kerrotaan mm. seuraavaa:<br></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Elesbaan oli nykyisen Etiopian hallitsija ja eli kun Arabiaa hallitsi '''Dunaan''' (''Yusuf Asar Yathar'', joka tunnettiin myös nimellä ''Dhu Nuwas''), joka oli kristittyjen sortaja. Hurskas Elesbaan ei voinut olla sivussa, kun Kristukseen uskovia teurastettiin. Hän julisti sodan Dunaanille, mutta hänen ensimmäinen taistelunsa ei onnistunut.<br></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Elesbaan halusi saada selville tappionsa syyn ja saamansa ilmestyksen innoittamana hän vieraili '''Zenon'''-nimisen erakon luona, joka paljasti hallitsijalle, että hän oli toiminut epävanhurskaasti halutessaan kostaa Dunaania vastaan, sillä Herra on sanonut: ''"Minun on kosto, minä olen maksava!"'' (Hepr. 10:30).<br></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pyhä askeetti kehotti Elesbaania lupaamaan, että hän omistaisi loppuelämänsä Jumalalle, jos hän halusi paeta Jumalan vihaa omaehtoisen koston vuoksi, ja vasta sen jälkeen hän kukistaisi Dunaanin. Pyhä Elesbaan teki tuon lupauksen Herralle, ja vuonna 520 hän ja hänen armeijansa kohtasivat vihollisen. Tällä kertaa hän voitti, vangitsi ja teloitti Dunaanin. Roomalaisen martyrologian mukaan, kun Elesbaan voitti Kristuksen viholliset, hän lähetti kuninkaallisen diadeeminsa, tunnuksensa, Jerusalemiin ripustettavaksi lähelle Kristuksen elämää antavaa hautaa keisari Justinuksen hallituskaudella.<br></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Voittonsa jälkeen pyhä piti sanansa ja luopui vallasta ja eristäytyi luostariin. Seuraavat viisitoista vuotta hän eli tiukkaa paastoa ja askeesia.<br></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pyhä Elesbaan kuoli noin 500-luvun puolenvälin tienoilla.</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-right" title="Kappale siirrettiin. Napsauta hypätäksesi vanhaan sijaintiin." href="#movedpara_1_0_lhs">⚫</a></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><a name="movedpara_4_14_rhs"></a><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=== </ins>Lue lisää:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> ===</ins></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-right" title="Kappale siirrettiin. Napsauta hypätäksesi vanhaan sijaintiin." href="#movedpara_3_0_lhs">⚫</a></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><a name="movedpara_4_16_rhs"></a><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>https://www.ort.fi/pyha-elesbaan-etiopian-kuningas</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Luokka:Pyhät]]</div></td>
</tr>
</table>
Hannu
http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Elesbaan_Etiopian_kuningas&diff=56877&oldid=prev
Hannu: Ak: Uusi sivu: Lue lisää: https://www.ort.fi/pyha-elesbaan-etiopian-kuningas
2020-10-20T17:48:56Z
<p>Ak: Uusi sivu: Lue lisää: https://www.ort.fi/pyha-elesbaan-etiopian-kuningas</p>
<p><b>Uusi sivu</b></p><div>Lue lisää:<br />
https://www.ort.fi/pyha-elesbaan-etiopian-kuningas</div>
Hannu