<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fi">
	<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Armo_ja_vapaa_tahto_%28opetuspuhe%29</id>
	<title>Armo ja vapaa tahto (opetuspuhe) - Muutoshistoria</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Armo_ja_vapaa_tahto_%28opetuspuhe%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Armo_ja_vapaa_tahto_(opetuspuhe)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-11T10:57:00Z</updated>
	<subtitle>Tämän sivun muutoshistoria</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.7</generator>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Armo_ja_vapaa_tahto_(opetuspuhe)&amp;diff=53589&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu (2. helmikuuta 2018 kello 17.10)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Armo_ja_vapaa_tahto_(opetuspuhe)&amp;diff=53589&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-02-02T17:10:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 2. helmikuuta 2018 kello 17.10&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 10:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 10:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(Englanninkielisestä alkuteoksesta &#039;&#039;&#039;T Ware&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;The Orthodox Church&#039;&#039; kääntänyt &#039;&#039;&#039;Markku Aroma&#039;&#039;&#039;.)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(Englanninkielisestä alkuteoksesta &#039;&#039;&#039;T Ware&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;The Orthodox Church&#039;&#039; kääntänyt &#039;&#039;&#039;Markku Aroma&#039;&#039;&#039;.)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(&#039;&#039;Artikkeli on julkaistu Ortodoksi.netin sivuilla PSHV:n komitean kirjallisella luvalla. Artikkeli on alkuaan julkaistu Aamun Koitossa nr.1/1973, joka ilmestyi 15.1.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;197&lt;/del&gt;, sivulla 6&#039;&#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(&#039;&#039;Artikkeli on julkaistu Ortodoksi.netin sivuilla PSHV:n komitean kirjallisella luvalla. Artikkeli on alkuaan julkaistu Aamun Koitossa nr.1/1973, joka ilmestyi 15.1.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1973&lt;/ins&gt;, sivulla 6&#039;&#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Aamun Koitto]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Aamun Koitto]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Armo_ja_vapaa_tahto_(opetuspuhe)&amp;diff=53564&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu (31. tammikuuta 2018 kello 18.23)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Armo_ja_vapaa_tahto_(opetuspuhe)&amp;diff=53564&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-01-31T18:23:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 31. tammikuuta 2018 kello 18.23&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 5:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 5:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kuva:Ak_01-1973.jpg|thumb|250 px|&amp;lt;center&amp;gt;Aamun Koiton nr. 1/1973 kansilehti, jossa teksti:&amp;lt;br&amp;gt;”Vanha vaihtuu uudeksi. Lukuisille pyhiinvaeltajille tuttu näkymä Lintulan luostarin kotikirkosta nähdään tässä kuvassamme. Uusi kirkko on valmistunut. Sen ikonostaasin malaa Petros Sasaki.&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kuva:Ak_01-1973.jpg|thumb|250 px|&amp;lt;center&amp;gt;Aamun Koiton nr. 1/1973 kansilehti, jossa teksti:&amp;lt;br&amp;gt;”Vanha vaihtuu uudeksi. Lukuisille pyhiinvaeltajille tuttu näkymä Lintulan luostarin kotikirkosta nähdään tässä kuvassamme. Uusi kirkko on valmistunut. Sen ikonostaasin malaa Petros Sasaki.&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Länsi on aina [[Augustinus|Augustinuksen]] ja [[Pelagiolaisuus|pelagiolaisriidan]] aloista lähtien keskustellut armon ja vapaan tahdon välisestä suhteesta hieman eri termein; ja monet Augustinuksen traditiossa kasvaneet kristityt — varsinkin [[Kalvinismi|kalvinistit]] — ovat hieman epäröiden suhtautuneet ortodoksiseen synergeia-ajatukseen. Eikö se jätä liian paljon ihmisen vapaan tahdon varaan, ja liian vähän Jumalan varaan? Mutta todellisuudessa ortodoksinen opetus on hyvin yksinkertainen. &amp;lt;blockquote&amp;gt;&#039;&#039;»Katso, minä seison ovella ja kolkutan; jos joku kuulee minun ääneni ja avaa oven, niin minä käyn hänen tykönsä sisälle ja aterioitsen hänen kanssaan, ja hän minun kanssani»&#039;&#039; (Ilm. 3: 20).&amp;lt;/blockquote&amp;gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Länsi on aina [[Augustinus|Augustinuksen]] ja [[Pelagiolaisuus|pelagiolaisriidan]] aloista lähtien keskustellut armon ja vapaan tahdon välisestä suhteesta hieman eri termein; ja monet Augustinuksen traditiossa kasvaneet kristityt — varsinkin [[Kalvinismi|kalvinistit]] — ovat hieman epäröiden suhtautuneet ortodoksiseen synergeia-ajatukseen. Eikö se jätä liian paljon ihmisen vapaan tahdon varaan, ja liian vähän Jumalan varaan? Mutta todellisuudessa ortodoksinen opetus on hyvin yksinkertainen. &amp;lt;blockquote&amp;gt;&#039;&#039;»Katso, minä seison ovella ja kolkutan; jos joku kuulee minun ääneni ja avaa oven, niin minä käyn hänen tykönsä sisälle ja aterioitsen hänen kanssaan, ja hän minun kanssani»&#039;&#039; (Ilm. 3: 20).&amp;lt;/blockquote&amp;gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jumala koputtaa, mutta Hän odottaa ihmisen avaavan oven - Hän ei revi sitä auki. Jumalan armo kutsuu kaikkia mutta ei pakota ketään. Pyhä [[Johannes Krysostomos]] ilmaisee tämän seuraavasti: &amp;lt;blockquote&amp;gt;&#039;&#039;»Jumala ei koskaan vedä ketään pakolla puoleensa. Hän toivoo kaikkien ihmisten pelastuvan, mutta ei pakota siihen ketään&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. »Jumala antaa armonsa,»&#039;&#039;&#039; sanoi pyhä Kyrillos Jerusalemilainen (kuoli 386), &#039;&#039;&#039;»sinun tehtäväsi on hyväksyä tuo armo ja vartioida sitä&lt;/del&gt;.»&#039;&#039;&amp;lt;/blockquote&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Jumalan lahjat ovat aina vapaita lahjoja, ja ihminen ei voi koskaan syyttää Luojaansa. Mutta ihmisen, vaikka hän ei voi »ansaita» pelastusta, täytyy kuitenkin työskennellä sen hyväksi, koska &#039;&#039;»usko ilman tekoja on kuollut»&#039;&#039; (Jaak. 2: 17).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jumala koputtaa, mutta Hän odottaa ihmisen avaavan oven - Hän ei revi sitä auki. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Jumalan armo kutsuu kaikkia mutta ei pakota ketään.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt; Pyhä [[Johannes Krysostomos]] ilmaisee tämän seuraavasti: &amp;lt;blockquote&amp;gt;&#039;&#039;»Jumala ei koskaan vedä ketään pakolla puoleensa. Hän toivoo kaikkien ihmisten pelastuvan, mutta ei pakota siihen ketään.»&#039;&#039;&amp;lt;/blockquote&amp;gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;»Jumala antaa armonsa,»&#039;&#039; sanoi pyhä Kyrillos Jerusalemilainen (kuoli 386), &#039;&#039;»sinun tehtäväsi on hyväksyä tuo armo ja vartioida sitä.»&#039;&#039; Jumalan lahjat ovat aina vapaita lahjoja, ja ihminen ei voi koskaan syyttää Luojaansa. Mutta ihmisen, vaikka hän ei voi »ansaita» pelastusta, täytyy kuitenkin työskennellä sen hyväksi, koska &#039;&#039;»usko ilman tekoja on kuollut»&#039;&#039; (Jaak. 2: 17).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(Englanninkielisestä alkuteoksesta &#039;&#039;&#039;T Ware&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;The Orthodox Church&#039;&#039; kääntänyt &#039;&#039;&#039;Markku Aroma&#039;&#039;&#039;.)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(Englanninkielisestä alkuteoksesta &#039;&#039;&#039;T Ware&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;The Orthodox Church&#039;&#039; kääntänyt &#039;&#039;&#039;Markku Aroma&#039;&#039;&#039;.)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Armo_ja_vapaa_tahto_(opetuspuhe)&amp;diff=53563&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu (31. tammikuuta 2018 kello 18.19)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Armo_ja_vapaa_tahto_(opetuspuhe)&amp;diff=53563&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-01-31T18:19:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 31. tammikuuta 2018 kello 18.19&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 5:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 5:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kuva:Ak_01-1973.jpg|thumb|250 px|&amp;lt;center&amp;gt;Aamun Koiton nr. 1/1973 kansilehti, jossa teksti:&amp;lt;br&amp;gt;”Vanha vaihtuu uudeksi. Lukuisille pyhiinvaeltajille tuttu näkymä Lintulan luostarin kotikirkosta nähdään tässä kuvassamme. Uusi kirkko on valmistunut. Sen ikonostaasin malaa Petros Sasaki.&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kuva:Ak_01-1973.jpg|thumb|250 px|&amp;lt;center&amp;gt;Aamun Koiton nr. 1/1973 kansilehti, jossa teksti:&amp;lt;br&amp;gt;”Vanha vaihtuu uudeksi. Lukuisille pyhiinvaeltajille tuttu näkymä Lintulan luostarin kotikirkosta nähdään tässä kuvassamme. Uusi kirkko on valmistunut. Sen ikonostaasin malaa Petros Sasaki.&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Länsi on aina [[Augustinus|Augustinuksen]] ja [[Pelagiolaisuus|pelagiolaisriidan]] aloista lähtien keskustellut armon ja vapaan tahdon välisestä suhteesta hieman eri termein; ja monet Augustinuksen traditiossa kasvaneet kristityt — varsinkin [[Kalvinismi|kalvinistit]] — ovat hieman epäröiden suhtautuneet ortodoksiseen synergeia-ajatukseen. Eikö se jätä liian paljon ihmisen vapaan tahdon varaan, ja liian vähän Jumalan varaan? Mutta todellisuudessa ortodoksinen opetus on hyvin yksinkertainen. &amp;lt;blockquote&amp;gt;&#039;&#039;»Katso, minä seison ovella ja kolkutan; jos joku kuulee minun ääneni ja avaa oven, niin minä käyn hänen tykönsä sisälle ja aterioitsen hänen kanssaan, ja hän minun kanssani»&#039;&#039; (Ilm. 3: 20).&amp;lt;/blockquote&amp;gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Länsi on aina [[Augustinus|Augustinuksen]] ja [[Pelagiolaisuus|pelagiolaisriidan]] aloista lähtien keskustellut armon ja vapaan tahdon välisestä suhteesta hieman eri termein; ja monet Augustinuksen traditiossa kasvaneet kristityt — varsinkin [[Kalvinismi|kalvinistit]] — ovat hieman epäröiden suhtautuneet ortodoksiseen synergeia-ajatukseen. Eikö se jätä liian paljon ihmisen vapaan tahdon varaan, ja liian vähän Jumalan varaan? Mutta todellisuudessa ortodoksinen opetus on hyvin yksinkertainen. &amp;lt;blockquote&amp;gt;&#039;&#039;»Katso, minä seison ovella ja kolkutan; jos joku kuulee minun ääneni ja avaa oven, niin minä käyn hänen tykönsä sisälle ja aterioitsen hänen kanssaan, ja hän minun kanssani»&#039;&#039; (Ilm. 3: 20).&amp;lt;/blockquote&amp;gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jumala koputtaa, mutta Hän odottaa ihmisen avaavan oven - Hän ei revi sitä auki. Jumalan armo kutsuu kaikkia mutta ei pakota ketään. Pyhä [[Johannes Krysostomos]] ilmaisee tämän seuraavasti: &amp;lt;blockquote&amp;gt;&#039;&#039;»Jumala ei koskaan vedä ketään pakolla puoleensa. Hän toivoo kaikkien ihmisten pelastuvan, mutta ei pakota siihen ketään. »Jumala antaa armonsa,» sanoi pyhä Kyrillos Jerusalemilainen (kuoli 386), »sinun tehtäväsi on hyväksyä tuo armo ja vartioida sitä.»&#039;&#039;&amp;lt;/blockquote&amp;gt; Jumalan lahjat ovat aina vapaita lahjoja, ja ihminen ei voi koskaan syyttää Luojaansa. Mutta ihmisen, vaikka hän ei voi »ansaita» pelastusta, täytyy kuitenkin työskennellä sen hyväksi, koska &#039;&#039;»usko ilman tekoja on kuollut»&#039;&#039; (Jaak. 2: 17).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jumala koputtaa, mutta Hän odottaa ihmisen avaavan oven - Hän ei revi sitä auki. Jumalan armo kutsuu kaikkia mutta ei pakota ketään. Pyhä [[Johannes Krysostomos]] ilmaisee tämän seuraavasti: &amp;lt;blockquote&amp;gt;&#039;&#039;»Jumala ei koskaan vedä ketään pakolla puoleensa. Hän toivoo kaikkien ihmisten pelastuvan, mutta ei pakota siihen ketään. »Jumala antaa armonsa,»&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt; sanoi pyhä Kyrillos Jerusalemilainen (kuoli 386), &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;»sinun tehtäväsi on hyväksyä tuo armo ja vartioida sitä.»&#039;&#039;&amp;lt;/blockquote&amp;gt; Jumalan lahjat ovat aina vapaita lahjoja, ja ihminen ei voi koskaan syyttää Luojaansa. Mutta ihmisen, vaikka hän ei voi »ansaita» pelastusta, täytyy kuitenkin työskennellä sen hyväksi, koska &#039;&#039;»usko ilman tekoja on kuollut»&#039;&#039; (Jaak. 2: 17).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(Englanninkielisestä alkuteoksesta &#039;&#039;&#039;T Ware&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;The Orthodox Church&#039;&#039; kääntänyt &#039;&#039;&#039;Markku Aroma&#039;&#039;&#039;.)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(Englanninkielisestä alkuteoksesta &#039;&#039;&#039;T Ware&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;The Orthodox Church&#039;&#039; kääntänyt &#039;&#039;&#039;Markku Aroma&#039;&#039;&#039;.)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Armo_ja_vapaa_tahto_(opetuspuhe)&amp;diff=53558&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu: Ak: Uusi sivu: Ihminen on luotu Jumalan kuvaksi. Tämä merkitsee mm. sitä, että ihmisellä on vapaa tahto. Jumala halusi pojan ei orjaa. Ortodoksinen kirkko hylkää sellaisen armo-opin, joka...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Armo_ja_vapaa_tahto_(opetuspuhe)&amp;diff=53558&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-01-31T18:10:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ak: Uusi sivu: Ihminen on luotu Jumalan kuvaksi. Tämä merkitsee mm. sitä, että ihmisellä on vapaa tahto. Jumala halusi pojan ei orjaa. Ortodoksinen kirkko hylkää sellaisen armo-opin, joka...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Uusi sivu&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Ihminen on luotu Jumalan kuvaksi. Tämä merkitsee mm. sitä, että ihmisellä on vapaa tahto. Jumala halusi pojan ei orjaa. Ortodoksinen kirkko hylkää sellaisen armo-opin, joka saattaisi rajoittaa ihmisen vapautta. Ortodoksia kuvaa Jumalan armon ja ihmisen vapaan tahdon välistä suhdetta sanalla &amp;#039;&amp;#039;synergeia&amp;#039;&amp;#039;, yhteistyö; pyhä [[apostoli Paavali]] kirjoittaa: &lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;»Me olemme Jumalan työtovereita»&amp;#039;&amp;#039; (1 Kor. 3: 9).&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jos ihmisen on päästävä täydelliseen yhteyteen Jumalan kanssa, ei hän voi sitä saavuttaa ilman Jumalan apua, mutta siitä huolimatta myös ihmisen on suoritettava oma osuutensa: sekä ihmisen että Jumalan täytyy pyrkiä edistämään tätä yhteistyötä, vaikkakin sillä, mitä Jumala tekee on paljon suurempi merkitys kuin sillä, mitä ihminen tekee. &amp;lt;blockquote&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;»Ihmisen yhdistäminen Kristukseen ja ihmisen liitto Jumalan kanssa vaatii kahden eriarvoisen, mutta yhtälailla välttämättömän voiman, jumalallisen armon ja ihmisen tahdon, yhteistyötä»&amp;#039;&amp;#039; (Orthodox Spirituality s. 23).&amp;lt;/blockquote&amp;gt; &lt;br /&gt;
Jumalan armon ja ihmisen vapaan tahdon välisen yhteistyön korkein esimerkki on Jumalan Äiti.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kuva:Ak_01-1973.jpg|thumb|250 px|&amp;lt;center&amp;gt;Aamun Koiton nr. 1/1973 kansilehti, jossa teksti:&amp;lt;br&amp;gt;”Vanha vaihtuu uudeksi. Lukuisille pyhiinvaeltajille tuttu näkymä Lintulan luostarin kotikirkosta nähdään tässä kuvassamme. Uusi kirkko on valmistunut. Sen ikonostaasin malaa Petros Sasaki.&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
Länsi on aina [[Augustinus|Augustinuksen]] ja [[Pelagiolaisuus|pelagiolaisriidan]] aloista lähtien keskustellut armon ja vapaan tahdon välisestä suhteesta hieman eri termein; ja monet Augustinuksen traditiossa kasvaneet kristityt — varsinkin [[Kalvinismi|kalvinistit]] — ovat hieman epäröiden suhtautuneet ortodoksiseen synergeia-ajatukseen. Eikö se jätä liian paljon ihmisen vapaan tahdon varaan, ja liian vähän Jumalan varaan? Mutta todellisuudessa ortodoksinen opetus on hyvin yksinkertainen. &amp;lt;blockquote&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;»Katso, minä seison ovella ja kolkutan; jos joku kuulee minun ääneni ja avaa oven, niin minä käyn hänen tykönsä sisälle ja aterioitsen hänen kanssaan, ja hän minun kanssani»&amp;#039;&amp;#039; (Ilm. 3: 20).&amp;lt;/blockquote&amp;gt; &lt;br /&gt;
Jumala koputtaa, mutta Hän odottaa ihmisen avaavan oven - Hän ei revi sitä auki. Jumalan armo kutsuu kaikkia mutta ei pakota ketään. Pyhä [[Johannes Krysostomos]] ilmaisee tämän seuraavasti: &amp;lt;blockquote&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;»Jumala ei koskaan vedä ketään pakolla puoleensa. Hän toivoo kaikkien ihmisten pelastuvan, mutta ei pakota siihen ketään. »Jumala antaa armonsa,» sanoi pyhä Kyrillos Jerusalemilainen (kuoli 386), »sinun tehtäväsi on hyväksyä tuo armo ja vartioida sitä.»&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/blockquote&amp;gt; Jumalan lahjat ovat aina vapaita lahjoja, ja ihminen ei voi koskaan syyttää Luojaansa. Mutta ihmisen, vaikka hän ei voi »ansaita» pelastusta, täytyy kuitenkin työskennellä sen hyväksi, koska &amp;#039;&amp;#039;»usko ilman tekoja on kuollut»&amp;#039;&amp;#039; (Jaak. 2: 17).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(Englanninkielisestä alkuteoksesta &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;T Ware&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: &amp;#039;&amp;#039;The Orthodox Church&amp;#039;&amp;#039; kääntänyt &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Markku Aroma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(&amp;#039;&amp;#039;Artikkeli on julkaistu Ortodoksi.netin sivuilla PSHV:n komitean kirjallisella luvalla. Artikkeli on alkuaan julkaistu Aamun Koitossa nr.1/1973, joka ilmestyi 15.1.197, sivulla 6&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Luokka:Aamun Koitto]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
</feed>