http://www.ortodoksi.net/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D0%BE-%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8 2026-04-11T10:57:01Z Tämän sivun muutoshistoria MediaWiki 1.39.7 http://www.ortodoksi.net/index.php?title=%D0%9F%D0%BE-%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8&diff=12217&oldid=prev 2009-05-10T14:24:27Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Vanhempi versio</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versio 10. toukokuuta 2009 kello 14.24</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 3:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Публикации ortodoksi.net в основном на финском языке. Мы переводим столько, сколько возможно для нашей добровольной команды. В настоящий момент русскоязычный посетитель нашего сайта может найти следующие материалы:</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Публикации ortodoksi.net в основном на финском языке. Мы переводим столько, сколько возможно для нашей добровольной команды. В настоящий момент русскоязычный посетитель нашего сайта может найти следующие материалы:</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">http://www.ortodoksi.net/dict/search.php </del>Православный словарь]</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[Orthodox_Dictionary|</ins>Православный словарь<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</ins>]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>краткий финно-англо-русский-греческий-румыний-шведский словарь церковных терминов.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>краткий финно-англо-русский-греческий-румыний-шведский словарь церковных терминов.</div></td> </tr> </table>

Petja http://www.ortodoksi.net/index.php?title=%D0%9F%D0%BE-%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8&diff=7318&oldid=prev 2009-01-23T08:57:29Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Vanhempi versio</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versio 23. tammikuuta 2009 kello 08.57</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 9:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Финляндская Православная Церковь|Финляндская православная церковь]]. Краткий очерк истории православия в Финляндии, а также информация о современном устройстве Финской церкви.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Финляндская Православная Церковь|Финляндская православная церковь]]. Краткий очерк истории православия в Финляндии, а также информация о современном устройстве Финской церкви.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Христос Рождается - Славьте!]] (17.12.2005)</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-&gt; </ins>[[Христос Рождается - Славьте!]] (17.12.2005)</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>-&gt; [[:Luokka:По-Русски|По-Русски]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Материалы на финском языке включают, например:</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Материалы на финском языке включают, например:</div></td> </tr> </table>

Hannu http://www.ortodoksi.net/index.php?title=%D0%9F%D0%BE-%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8&diff=6651&oldid=prev 2009-01-19T22:39:00Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Vanhempi versio</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versio 19. tammikuuta 2009 kello 22.39</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 1:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ortodoksi.net - вебсайт, созданный и поддерживаемый частными лицами, членами Финляндской православной церкви. Официальный сайт Финляндской православной церкви находится здесь: [http://www.ort.fi/ru/index.php]. Финское слово ortodoksi (от ortodoksinen) означает православный. Сайт может быть интересен православным христианам, а также всем, кто интересуется вопросами веры и жизни православной церкви. Особое место на нашем сайте отведено религиозному образованию. Сайт постоянно изменяется и развивается. Мы рассматриваем все предложения по улучшению его качества и всегда благодарны за присланный для публикации материал. Все права на материал сохраняются за автором.</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ortodoksi.net - вебсайт, созданный и поддерживаемый частными лицами, членами Финляндской православной церкви. Официальный сайт Финляндской православной церкви находится здесь: [http://www.ort.fi/ru/index.php<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> ort.fi</ins>]. Финское слово ortodoksi (от ortodoksinen) означает православный. Сайт может быть интересен православным христианам, а также всем, кто интересуется вопросами веры и жизни православной церкви. Особое место на нашем сайте отведено религиозному образованию. Сайт постоянно изменяется и развивается. Мы рассматриваем все предложения по улучшению его качества и всегда благодарны за присланный для публикации материал. Все права на материал сохраняются за автором.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Публикации ortodoksi.net в основном на финском языке. Мы переводим столько, сколько возможно для нашей добровольной команды. В настоящий момент русскоязычный посетитель нашего сайта может найти следующие материалы:</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Публикации ortodoksi.net в основном на финском языке. Мы переводим столько, сколько возможно для нашей добровольной команды. В настоящий момент русскоязычный посетитель нашего сайта может найти следующие материалы:</div></td> </tr> </table>

Hannu http://www.ortodoksi.net/index.php?title=%D0%9F%D0%BE-%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8&diff=6650&oldid=prev 2009-01-19T22:38:19Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Vanhempi versio</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versio 19. tammikuuta 2009 kello 22.38</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 1:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ortodoksi.net - вебсайт, созданный и поддерживаемый частными лицами, членами Финляндской православной церкви. Официальный сайт Финляндской православной церкви находится здесь: [http://www.ort.fi<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> ort</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fi</del>]. Финское слово ortodoksi (от ortodoksinen) означает православный. Сайт может быть интересен православным христианам, а также всем, кто интересуется вопросами веры и жизни православной церкви. Особое место на нашем сайте отведено религиозному образованию. Сайт постоянно изменяется и развивается. Мы рассматриваем все предложения по улучшению его качества и всегда благодарны за присланный для публикации материал. Все права на материал сохраняются за автором.</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ortodoksi.net - вебсайт, созданный и поддерживаемый частными лицами, членами Финляндской православной церкви. Официальный сайт Финляндской православной церкви находится здесь: [http://www.ort.fi<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/ru/index</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">php</ins>]. Финское слово ortodoksi (от ortodoksinen) означает православный. Сайт может быть интересен православным христианам, а также всем, кто интересуется вопросами веры и жизни православной церкви. Особое место на нашем сайте отведено религиозному образованию. Сайт постоянно изменяется и развивается. Мы рассматриваем все предложения по улучшению его качества и всегда благодарны за присланный для публикации материал. Все права на материал сохраняются за автором.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Публикации ortodoksi.net в основном на финском языке. Мы переводим столько, сколько возможно для нашей добровольной команды. В настоящий момент русскоязычный посетитель нашего сайта может найти следующие материалы:</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Публикации ortodoksi.net в основном на финском языке. Мы переводим столько, сколько возможно для нашей добровольной команды. В настоящий момент русскоязычный посетитель нашего сайта может найти следующие материалы:</div></td> </tr> </table>

Hannu http://www.ortodoksi.net/index.php?title=%D0%9F%D0%BE-%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8&diff=6616&oldid=prev 2009-01-19T19:47:35Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Vanhempi versio</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versio 19. tammikuuta 2009 kello 19.47</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 1:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ortodoksi.net - вебсайт, созданный и поддерживаемый частными лицами, членами Финляндской православной церкви. Официальный сайт Финляндской православной церкви находится здесь: www.ort.fi. Финское слово ortodoksi (от ortodoksinen) означает православный. Сайт может быть интересен православным христианам, а также всем, кто интересуется вопросами веры и жизни православной церкви. Особое место на нашем сайте отведено религиозному образованию. Сайт постоянно изменяется и развивается. Мы рассматриваем все предложения по улучшению его качества и всегда благодарны за присланный для публикации материал. Все права на материал сохраняются за автором.</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ortodoksi.net - вебсайт, созданный и поддерживаемый частными лицами, членами Финляндской православной церкви. Официальный сайт Финляндской православной церкви находится здесь: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[http://</ins>www.ort.fi<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> ort.fi]</ins>. Финское слово ortodoksi (от ortodoksinen) означает православный. Сайт может быть интересен православным христианам, а также всем, кто интересуется вопросами веры и жизни православной церкви. Особое место на нашем сайте отведено религиозному образованию. Сайт постоянно изменяется и развивается. Мы рассматриваем все предложения по улучшению его качества и всегда благодарны за присланный для публикации материал. Все права на материал сохраняются за автором.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Публикации ortodoksi.net в основном на финском языке. Мы переводим столько, сколько возможно для нашей добровольной команды. В настоящий момент русскоязычный посетитель нашего сайта может найти следующие материалы:</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Публикации ortodoksi.net в основном на финском языке. Мы переводим столько, сколько возможно для нашей добровольной команды. В настоящий момент русскоязычный посетитель нашего сайта может найти следующие материалы:</div></td> </tr> </table>

Petja http://www.ortodoksi.net/index.php?title=%D0%9F%D0%BE-%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8&diff=6608&oldid=prev 2009-01-19T19:28:30Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Vanhempi versio</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versio 19. tammikuuta 2009 kello 19.28</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 7:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>краткий финно-англо-русский-греческий-румыний-шведский словарь церковных терминов.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>краткий финно-англо-русский-греческий-румыний-шведский словарь церковных терминов.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Финляндская православная церковь. Краткий очерк истории православия в Финляндии, а также информация о современном устройстве Финской церкви.</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Финляндская Православная Церковь|</ins>Финляндская православная церковь<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>. Краткий очерк истории православия в Финляндии, а также информация о современном устройстве Финской церкви.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Христос Рождается - Славьте! (17.12.2005)</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Христос Рождается - Славьте!<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins> (17.12.2005)</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Материалы на финском языке включают, например:</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Материалы на финском языке включают, например:</div></td> </tr> </table>

Petja http://www.ortodoksi.net/index.php?title=%D0%9F%D0%BE-%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8&diff=6604&oldid=prev 2009-01-19T19:25:25Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Vanhempi versio</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versio 19. tammikuuta 2009 kello 19.25</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 25:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 25:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Связаться с нами Вы можете через адрес электронной почты</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Связаться с нами Вы можете через адрес электронной почты</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kuva:Osoite.jpg]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kuva:Osoite.jpg]]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Luokka:По-Русски]]</div></td> </tr> </table>

Petja http://www.ortodoksi.net/index.php?title=%D0%9F%D0%BE-%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8&diff=6601&oldid=prev 2009-01-19T19:13:13Z

<p>Ak: Uusi sivu: Ortodoksi.net - вебсайт, созданный и поддерживаемый частными лицами, членами Финляндской православной цер...</p> <p><b>Uusi sivu</b></p><div>Ortodoksi.net - вебсайт, созданный и поддерживаемый частными лицами, членами Финляндской православной церкви. Официальный сайт Финляндской православной церкви находится здесь: www.ort.fi. Финское слово ortodoksi (от ortodoksinen) означает православный. Сайт может быть интересен православным христианам, а также всем, кто интересуется вопросами веры и жизни православной церкви. Особое место на нашем сайте отведено религиозному образованию. Сайт постоянно изменяется и развивается. Мы рассматриваем все предложения по улучшению его качества и всегда благодарны за присланный для публикации материал. Все права на материал сохраняются за автором.<br /> <br /> Публикации ortodoksi.net в основном на финском языке. Мы переводим столько, сколько возможно для нашей добровольной команды. В настоящий момент русскоязычный посетитель нашего сайта может найти следующие материалы:<br /> <br /> [http://www.ortodoksi.net/dict/search.php Православный словарь]<br /> <br /> краткий финно-англо-русский-греческий-румыний-шведский словарь церковных терминов.<br /> <br /> Финляндская православная церковь. Краткий очерк истории православия в Финляндии, а также информация о современном устройстве Финской церкви.<br /> <br /> Христос Рождается - Славьте! (17.12.2005)<br /> <br /> Материалы на финском языке включают, например:<br /> <br /> - инструкции для приходских и других церковных служащих;<br /> <br /> - библиографию православной литературы на финском языке;<br /> <br /> - информацию о шести сотрудничающих приходах и их публикации;<br /> <br /> - виртуальную эксурсию по православному храму.<br /> <br /> Также на сайте размещены статьи о православной традиции и о Финской церкви, о святых и о монастырях, некоторые молитвы и богослужебные тексты; открыт форум.<br /> <br /> Связаться с нами Вы можете через адрес электронной почты<br /> [[Kuva:Osoite.jpg]]</div>

Petja