Ortodoksi.net - Käyttäjän muokkaukset [fi]

Tiedosto:Znam Paastohetket.pdf

2015-03-18T05:59:41Z

X5: Veisut suuren paaston hetkiin. Znamennyj rospev. Suom. sov. Jaakko Olkinuora. Luokka:Liturgiset tekstitLuokka:Slaavilaiset sävelmätLuokka:Vanhat lauluperinteetLuokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja pentekostarion

Veisut suuren paaston hetkiin. Znamennyj rospev. Suom. sov. Jaakko Olkinuora. [[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Slaavilaiset sävelmät]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja pentekostarion]]

Tiedosto:Znam Paastoekteniat.pdf

2015-03-18T05:59:02Z

X5: Suuren paaston ekteniat ja muita osia. Znamennyj rospev. Suom. sov. Jaakko Olkinuora. Luokka:Liturgiset tekstitLuokka:Slaavilaiset sävelmätLuokka:Vanhat lauluperinteetLuokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja pentekostarion[[Luokka:Vanhat

Suuren paaston ekteniat ja muita osia. Znamennyj rospev. Suom. sov. Jaakko Olkinuora. [[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Slaavilaiset sävelmät]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja pentekostarion]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Ekteniat]]

Tiedosto:Znam EP Paastotroparit.pdf

2015-03-18T05:58:07Z

X5: Suuren paaston ehtoopalveluksen troparit. Znamennyj rospev. Suom. sov. Jaakko Olkinuora. Luokka:Liturgiset tekstitLuokka:Slaavilaiset sävelmätLuokka:Vanhat lauluperinteetLuokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja pentekostarion

Suuren paaston ehtoopalveluksen troparit. Znamennyj rospev. Suom. sov. Jaakko Olkinuora. [[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Slaavilaiset sävelmät]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja pentekostarion]]

Tiedosto:Znam AP Totisesti.pdf

2015-03-18T05:57:43Z

X5: Totisesti on kohtuullista (kanonin päätteeksi). Paaston aamupalvelus. Znamennyj rospev. Suom. sov. Jaakko Olkinuora. Luokka:Liturgiset tekstitLuokka:Slaavilaiset sävelmätLuokka:Vanhat lauluperinteet[[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion j

Totisesti on kohtuullista (kanonin päätteeksi). Paaston aamupalvelus. Znamennyj rospev. Suom. sov. Jaakko Olkinuora. [[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Slaavilaiset sävelmät]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja pentekostarion]]

Tiedosto:Znam AP JS kiitosvirsi.pdf

2015-03-18T05:56:49Z

X5: Jumalansynnyttäjän kiitosvirsi. Suuren paaston aamupalvelus. Znamennyj rospev. Suom. sov. Jaakko Olkinuora. Luokka:Liturgiset tekstitLuokka:Slaavilaiset sävelmätLuokka:Vanhat lauluperinteet[[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja penteko

Jumalansynnyttäjän kiitosvirsi. Suuren paaston aamupalvelus. Znamennyj rospev. Suom. sov. Jaakko Olkinuora. [[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Slaavilaiset sävelmät]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja pentekostarion]]

Tiedosto:Bys XA Prokimeni Halleluja.pdf

2015-03-18T05:54:11Z

X5: Pääsiäisyön prokimeni ja halleluja. Bysanttilainen sävelmä. Jaakko Olkinuora. Luokka:Liturgiset tekstitLuokka:Bysanttilaiset sävelmätLuokka:Vanhat lauluperinteetLuokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja pentekostarion

Pääsiäisyön prokimeni ja halleluja. Bysanttilainen sävelmä. Jaakko Olkinuora. [[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Bysanttilaiset sävelmät]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja pentekostarion]]

Tiedosto:Bys Vig Alkupsalmi.pdf

2015-03-18T05:53:26Z

X5: Kokoöisen vigilian alkupsalmi. Bysanttilaienn 4. plagaalinen ekhos. Säv. Theodoros Fokaeus, suom. sov. Jaakko Olkinuora. Luokka:Liturgiset tekstitLuokka:Bysanttilaiset sävelmätLuokka:Vanhat lauluperinteet[[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Vigi

Kokoöisen vigilian alkupsalmi. Bysanttilaienn 4. plagaalinen ekhos. Säv. Theodoros Fokaeus, suom. sov. Jaakko Olkinuora. [[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Bysanttilaiset sävelmät]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Vigilia]]

Tiedosto:Bys Suuri ekt juhla.pdf

2015-03-18T05:52:13Z

X5: Suuri ektenia. Athosvuoren juhlamelodia kreikaksi ja suomeksi. Bysanttilainen 4. plagaalinen ekhos. Jaakko Olkinuora. Luokka:Liturgiset tekstitLuokka:Bysanttilaiset sävelmätLuokka:Vanhat lauluperinteet[[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Ekteniat]

Suuri ektenia. Athosvuoren juhlamelodia kreikaksi ja suomeksi. Bysanttilainen 4. plagaalinen ekhos. Jaakko Olkinuora. [[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Bysanttilaiset sävelmät]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Ekteniat]]

Tiedosto:Bys LIT Te kaikki.pdf

2015-03-18T05:50:28Z

X5: Te kaikki, jotka olette Kristukseen kastettuja. Bysanttilainen 1. ekhos. Jaakko Olkinuora. Luokka:Liturgiset tekstitLuokka:Bysanttilaiset sävelmätLuokka:Vanhat lauluperinteetLuokka:Vanhat lauluperinteet/Liturgia

Te kaikki, jotka olette Kristukseen kastettuja. Bysanttilainen 1. ekhos. Jaakko Olkinuora. [[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Bysanttilaiset sävelmät]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Liturgia]]

Tiedosto:Bys IX hetki.pdf

2015-03-18T05:49:09Z

X5: Suuren paaston IX hetken veisut. Bysanttilainen sävelmä. Jaakko Olkinuora. Luokka:Liturgiset tekstitLuokka:Bysanttilaiset sävelmätLuokka:Vanhat lauluperinteetLuokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja pentekostarion

Suuren paaston IX hetken veisut. Bysanttilainen sävelmä. Jaakko Olkinuora. [[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Bysanttilaiset sävelmät]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja pentekostarion]]

Tiedosto:Bys Hetkipalvelus.pdf

2015-03-18T05:48:12Z

X5: Suuren paaston hetkipalveluksen veisut. Bysanttilainen sävelmä. Jaakko Olkinuora. Luokka:Liturgiset tekstitLuokka:Bysanttilaiset sävelmätLuokka:Vanhat lauluperinteetLuokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja pentekostarion

Suuren paaston hetkipalveluksen veisut. Bysanttilainen sävelmä. Jaakko Olkinuora. [[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Bysanttilaiset sävelmät]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja pentekostarion]]

Tiedosto:Bys EPL Nyt taivasten voimat.pdf

2015-03-18T05:47:35Z

X5: Nyt taivasten voimat. Paaston Ennenpyhitettyjen lahjojen liturgia. Bysanttilainen sävelmä. Jaakko Olkinuora. Luokka:Liturgiset tekstitLuokka:Bysanttilaiset sävelmätLuokka:Vanhat lauluperinteet[[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja pent

Nyt taivasten voimat. Paaston Ennenpyhitettyjen lahjojen liturgia. Bysanttilainen sävelmä. Jaakko Olkinuora. [[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Bysanttilaiset sävelmät]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja pentekostarion]]

Tiedosto:Bys EP Paastotroparit.pdf

2015-03-18T05:46:46Z

X5: Paaston ehtoopalveluksen troparit. Bysanttilainen sävelmä. Suomeksi sovittanut Jaakko Olkinuora. Luokka:Liturgiset tekstitLuokka:Bysanttilaiset sävelmätLuokka:Vanhat lauluperinteetLuokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja pentekostarion

Paaston ehtoopalveluksen troparit. Bysanttilainen sävelmä. Suomeksi sovittanut Jaakko Olkinuora. [[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Bysanttilaiset sävelmät]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja pentekostarion]]

Tiedosto:Znam Viisaan ryövärin.pdf

2014-04-09T09:17:10Z

X5: Viisaan ryövärin. Suuren perjantain eksapostilario. Znamennyj rospev. Suomeksi sovittanut Maria Takala-Roszczenko. Luokka:Liturgiset tekstitLuokka:Slaavilaiset sävelmätLuokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja pentekostarion

Viisaan ryövärin. Suuren perjantain eksapostilario. Znamennyj rospev. Suomeksi sovittanut Maria Takala-Roszczenko. [[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Slaavilaiset sävelmät]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja pentekostarion]]

Tiedosto:Georg Autuudet.pdf

2014-03-27T20:34:00Z

X5: Autuuden lauseet. Georgialainen sävelmä, Gelatin koulukunta. Suomeksi sovittanut Jaakko Olkinuora. Luokka:Liturgiset tekstitLuokka:Georgialaiset sävelmätLuokka:Vanhat lauluperinteet/LiturgiaLuokka:Vanhat lauluperinteet

Autuuden lauseet. Georgialainen sävelmä, Gelatin koulukunta. Suomeksi sovittanut Jaakko Olkinuora. [[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Georgialaiset sävelmät]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Liturgia]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet]]

Tiedosto:Georg Nouskoon EPL.pdf

2014-03-27T20:28:31Z

X5: Nouskoon minun rukoukseni (Ennenpyhitettyjen lahjojen liturgia). Georgialainen sävelmä. Suomeksi sovittanut Jaakko Olkinuora. Luokka:Liturgiset tekstitLuokka:Georgialaiset sävelmätLuokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja pentekostarion[[Lu

Nouskoon minun rukoukseni (Ennenpyhitettyjen lahjojen liturgia). Georgialainen sävelmä. Suomeksi sovittanut Jaakko Olkinuora. [[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Georgialaiset sävelmät]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja pentekostarion]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet]]

Tiedosto:Georg Uskontunnustus.pdf

2014-03-27T20:26:42Z

X5: Isää, Poikaa ja Pyhää Henkeä... Uskontunnustus. Georgialainen sävelmä. Suomeksi sovittanut Jaakko Olkinuora. Luokka:Liturgiset tekstitLuokka:Vanhat lauluperinteet/LiturgiaLuokka:Georgialaiset sävelmätLuokka:Vanhat lauluperinteet

Isää, Poikaa ja Pyhää Henkeä... Uskontunnustus. Georgialainen sävelmä. Suomeksi sovittanut Jaakko Olkinuora. [[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Liturgia]][[Luokka:Georgialaiset sävelmät]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet]]

Tiedosto:Georg Ehtoollislauselma.pdf

2014-03-27T20:24:23Z

X5: Niin myös sinun hengellesi, Ainoa on pyhä, Ylistäkää Herraa taivaista, Siunattu on hän, Ottakaa vastaan. Georgialainen sävelmä. Suomeksi sovittanut Jaakko Olkinuora. Luokka:Liturgiset tekstitLuokka:Georgialaiset sävelmät[[Luokka:Vanhat l

Niin myös sinun hengellesi, Ainoa on pyhä, Ylistäkää Herraa taivaista, Siunattu on hän, Ottakaa vastaan. Georgialainen sävelmä. Suomeksi sovittanut Jaakko Olkinuora. [[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Georgialaiset sävelmät]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Liturgia]]

Tiedosto:Georg Ehtoollisen jälkeen.pdf

2014-03-27T20:22:04Z

X5: Ehtoollisen jälkeiset kiitosveisut loppusiunaukseen saakka. Georgialainen sävelmä. Suomeksi sovittanut Jaakko Olkinuora. Luokka:Liturgiset tekstitLuokka:Vanhat lauluperinteet/LiturgiaLuokka:Georgialaiset sävelmät[[Luokka:Vanhat lauluperin

Ehtoollisen jälkeiset kiitosveisut loppusiunaukseen saakka. Georgialainen sävelmä. Suomeksi sovittanut Jaakko Olkinuora. [[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Liturgia]][[Luokka:Georgialaiset sävelmät]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet]]

Tiedosto:Georg I-II Antifoni.pdf

2014-03-27T20:20:18Z

X5: Sunnuntain 1. ja 2. antifoni (typikon-psalmit). Georgialainen sävelmä. Suomeksi sovittanut Jaakko Olkinuora. Luokka:Liturgiset tekstitLuokka:Vanhat lauluperinteetLuokka:Georgialaiset sävelmätLuokka:Vanhat lauluperinteet/Liturgia

Sunnuntain 1. ja 2. antifoni (typikon-psalmit). Georgialainen sävelmä. Suomeksi sovittanut Jaakko Olkinuora. [[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet]][[Luokka:Georgialaiset sävelmät]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Liturgia]]

Tiedosto:Georg Sinun tähtesi Armoitettu.pdf

2014-03-27T20:18:11Z

X5: Sinun tähtesi, Armoitettu. Georgialainen sävelmä. Karbelashvilin lauluperinne. Suomeksi sovittanut Jaakko Olkinuora. Luokka:Vanhat lauluperinteet/LiturgiaLuokka:Liturgiset tekstitLuokka:Georgialaiset sävelmät[[Luokka:Vanhat lauluperinteet

Sinun tähtesi, Armoitettu. Georgialainen sävelmä. Karbelashvilin lauluperinne. Suomeksi sovittanut Jaakko Olkinuora. [[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Liturgia]][[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Georgialaiset sävelmät]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja pentekostarion]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet]]

Tiedosto:Georg 5 sunnuntaitropari.pdf

2014-03-27T20:15:11Z

X5: 5. sävelmäjakson ylösnousemustropari. Gelatin koulukunta. Suomeksi sovittanut Jaakko Olkinuora. Luokka:Liturgiset tekstitLuokka:Georgialaiset sävelmätLuokka:Vanhat lauluperinteet/LiturgiaLuokka:Vanhat lauluperinteet

5. sävelmäjakson ylösnousemustropari. Gelatin koulukunta. Suomeksi sovittanut Jaakko Olkinuora. [[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Georgialaiset sävelmät]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Liturgia]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet]]

Tiedosto:Palmusunnuntain tropari.pdf

2014-03-11T19:28:03Z

X5: Palmusunnuntain tropari. Bysanttilainen 1. ekhos. Suomeksi sovittanut Jaakko Olkinuora. Luokka:Liturgiset tekstitLuokka:Bysanttilaiset sävelmätLuokka:Vanhat lauluperinteetLuokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja pentekostarion

Palmusunnuntain tropari. Bysanttilainen 1. ekhos. Suomeksi sovittanut Jaakko Olkinuora.
[[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Bysanttilaiset sävelmät]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja pentekostarion]]

Tiedosto:Palmusunnuntain doksastikon.pdf

2014-03-11T19:26:35Z

X5: Palmusunnuntain doksastikon (stikiira). Bysanttilainen 2. plagaalinen ekhos. Suomeksi sovittanut Jaakko Olkinuora. Luokka:Liturgiset tekstitLuokka:Bysanttilaiset sävelmätLuokka:Vanhat lauluperinteet[[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja

Palmusunnuntain doksastikon (stikiira). Bysanttilainen 2. plagaalinen ekhos. Suomeksi sovittanut Jaakko Olkinuora.
[[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Bysanttilaiset sävelmät]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja pentekostarion]]

Tiedosto:Kolminaisuustroparit.pdf

2014-03-11T19:24:26Z

X5: tallensi uuden version tiedostosta Kuva:Kolminaisuustroparit.pdf: Palautettiin versioon, joka luotiin 11. maaliskuuta 2014 kello 19.22

Suuren paaston aamupalveluksen halleluja-säkeet ja kolminaisuustroparit 8 sävelmällä. Znamennyj rospev. Suomeksi sovittanut Maria Takala-Roszczenko.
[[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Slaavilaiset sävelmät]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet]][[Luokka:Vanhat lauluperinteet/Triodion ja pentekostarion]]

Tiedosto:Kolminaisuustroparit.pdf

2014-03-11T19:24:13Z

X5: tallensi uuden version tiedostosta Kuva:Kolminaisuustroparit.pdf: Suuren paaston aamupalveluksen halleluja-säkeet ja kolminaisuustroparit 8 sävelmällä. Znamennyj rospev. Suomeksi sovittanut Maria Takala-Roszczenko. Luokka:Liturgiset tekstit[[L

Tiedosto:Kolminaisuustroparit.pdf

2014-03-11T19:22:18Z

X5: Suuren paaston aamupalveluksen halleluja-säkeet ja kolminaisuustroparit 8 sävelmällä. Znamennyj rospev. Suomeksi sovittanut Maria Takala-Roszczenko. Luokka:Liturgiset tekstitLuokka:Slaavilaiset sävelmätLuokka:Vanhat lauluperinteet[[Luokk

Tiedosto:Minä näen oi Vapahtajani.pdf

2014-03-11T19:18:56Z

X5:

Ristin ylentämisen tropari ja kontakki

2013-04-21T04:28:56Z

X5: /* Ristin ylentämisen tropari 1. sävelmä */

{{TOCright}}
Kaikki sivun tekstit ovat uuden nuottiliturgiakirjan mukaisia.
== [[Kunniallisen ja eläväksi tekevän Ristin ylentäminen (opetuspuhe)|Kunniallisen ja eläväksitekevän ristin ylentäminen]], 14.9. ==

== Ristin ylentämisen tropari 1. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/ristin_tropari+aanenanto.mp3</mp3player>

Pelasta, Herra, sinun kansasi | ja siunaa sinun perintöäsi. | Anna kirkollesi voitto vihollisista | ja suojele ristilläsi sinun valtakuntaasi. 

[[Media:Ristin ylentämisen tropari 1. sävelmä.pdf|Nuotti ristin ylentämisen tropariin 1. säv.]] 
 

== Ristin ylentämisen kontakki 1. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/ristin_kontakki+aanenanto.mp3</mp3player>

Oi Kristus Jumala, | joka vapaasta tahdostasi nousit ristille, | anna laupeutesi lahjoja nimeäsi kantavalle kansallesi. | Ilahduta voimallasi sen hallitusta suomalla sille avuksi rauhan ase, | lannistamaton voitonmerkki. 

== Ohjeita ==

Sopraano ja tenori kuuluvat enemmän vasemmasta kanavasta, altto ja basso enemmän oikealta (laulajat sijoiteltu nauhurin ympärille). Treenatessa voi tietokoneelta säätää kanavabalanssia toiseen suuntaan (Windowsin volume-keskus oikealla alhaalla, tuplaklikkaa). Tai sitten voi ihan vain kääntää toisen kaiuttimen pois tai pitää korvalla vain toista kuuloketta.

[[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Suurten juhlien liturgiset tekstit]][[Luokka:Laulukoulu]]

Ristin ylentämisen tropari ja kontakki

2013-04-21T04:24:53Z

X5: /* Ristin ylentämisen kontakki 1. sävelmä */

{{TOCright}}
Kaikki sivun tekstit ovat uuden nuottiliturgiakirjan mukaisia.
== [[Kunniallisen ja eläväksi tekevän Ristin ylentäminen (opetuspuhe)|Kunniallisen ja eläväksitekevän ristin ylentäminen]], 14.9. ==

== Ristin ylentämisen tropari 1. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/ristin_tropari+aanenanto.mp3</mp3player>

Pelasta, Herra, sinun kansasi | ja siunaa sinun perintöäsi. | Anna kirkollesi voitto vihollisista | ja suojele ristilläsi sinun valtakuntaasi. 

[[Media:Ristin ylentämisen tropari 1. sävelmä.pdf|Nuotti ristin ylentämisen tropariin 1. säv.]]

== Ristin ylentämisen kontakki 1. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/ristin_kontakki+aanenanto.mp3</mp3player>

Oi Kristus Jumala, | joka vapaasta tahdostasi nousit ristille, | anna laupeutesi lahjoja nimeäsi kantavalle kansallesi. | Ilahduta voimallasi sen hallitusta suomalla sille avuksi rauhan ase, | lannistamaton voitonmerkki. 

== Ohjeita ==

Sopraano ja tenori kuuluvat enemmän vasemmasta kanavasta, altto ja basso enemmän oikealta (laulajat sijoiteltu nauhurin ympärille). Treenatessa voi tietokoneelta säätää kanavabalanssia toiseen suuntaan (Windowsin volume-keskus oikealla alhaalla, tuplaklikkaa). Tai sitten voi ihan vain kääntää toisen kaiuttimen pois tai pitää korvalla vain toista kuuloketta.

[[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Suurten juhlien liturgiset tekstit]][[Luokka:Laulukoulu]]

Ristin ylentämisen tropari ja kontakki

2013-04-21T04:24:42Z

X5: /* Ristin ylentämisen tropari 1. sävelmä */

{{TOCright}}
Kaikki sivun tekstit ovat uuden nuottiliturgiakirjan mukaisia.
== [[Kunniallisen ja eläväksi tekevän Ristin ylentäminen (opetuspuhe)|Kunniallisen ja eläväksitekevän ristin ylentäminen]], 14.9. ==

== Ristin ylentämisen tropari 1. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/ristin_tropari+aanenanto.mp3</mp3player>

Pelasta, Herra, sinun kansasi | ja siunaa sinun perintöäsi. | Anna kirkollesi voitto vihollisista | ja suojele ristilläsi sinun valtakuntaasi. 

[[Media:Ristin ylentämisen tropari 1. sävelmä.pdf|Nuotti ristin ylentämisen tropariin 1. säv.]]

== Ristin ylentämisen kontakki 1. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/ristin_kontakki+aanenanto.mp3</mp3player>

Oi Kristus Jumala, | 
joka vapaasta tahdostasi nousit ristille, | 
anna laupeutesi lahjoja nimeäsi kantavalle kansallesi. | 
Ilahduta voimallasi sen hallitusta suomalla sille avuksi rauhan ase, | 
lannistamaton voitonmerkki.

== Ohjeita ==

Sopraano ja tenori kuuluvat enemmän vasemmasta kanavasta, altto ja basso enemmän oikealta (laulajat sijoiteltu nauhurin ympärille). Treenatessa voi tietokoneelta säätää kanavabalanssia toiseen suuntaan (Windowsin volume-keskus oikealla alhaalla, tuplaklikkaa). Tai sitten voi ihan vain kääntää toisen kaiuttimen pois tai pitää korvalla vain toista kuuloketta.

[[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Suurten juhlien liturgiset tekstit]][[Luokka:Laulukoulu]]

Sunnuntain troparit ja kontakit

2013-04-21T04:23:42Z

X5: /* Sunnuntain kontakki 4. sävelmä */

{{TOCright}}
Kaikki sivun tekstit ovat uuden nuottiliturgiakirjan mukaisia.
== Sunnuntain tropari 1. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_tropari_1sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Hautakiven olivat juutalaiset sinetöineet | ja sotilaat vartioivat puhdasta ruumistasi, | mutta sinä, Vapahtaja, nousit ylös kolmantena päivänä | ja annoit maailmalle elämän. | Sen tähden taivaalliset voimat ylistivät sinua, Elämänantaja: | "Kunnia olkoon ylösnousemisellesi, Kristus, | kunnia olkoon valtakunnallesi, | kunnia pelastustyöllesi, sinä ainoa ihmisiä rakastava."

== Sunnuntain kontakki 1. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_kontakki_1sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Jumalana sinä kunniassa nousit ylös haudasta ja herätit kanssasi maailman. | Ihmissuku sinua veisaten Jumalana ylistää. | Kuolema on mitätöity. | Aadam riemuiten karkeloi, oi Herra, | ja Eeva vapauduttuaan nyt kahleistaan iloiten lausuu: | "Sinä, oi Kristus, annat kaikille ylösnousemuksen." 
 

== Sunnuntain tropari 4. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_tropari_4sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Kuultuaan enkelin ilosanoman ylösnousemuksesta | ja torjuttuaan esi-isiemme tuomion | pyhät naiset, Herran opetuslapset, | riemuissaan sanoivat apostoleille: | "Kuoleman valta on riistetty, | ja ylös on noussut Kristus Jumala, | joka armahtaa maailman."

== Sunnuntain kontakki 4. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_kontakki_4sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Laupias Vapahtajani | Jumalana nosti maasta syntyneet haudan kahleista, | murskasi tuonelan portin ja Valtiaana nousi ylös kolmantena päivänä. 
 

== Ohjeita ==

Sopraano ja tenori kuuluvat enemmän vasemmasta kanavasta, altto ja basso enemmän oikealta (laulajat sijoiteltu nauhurin ympärille). Treenatessa voi tietokoneelta säätää kanavabalanssia toiseen suuntaan (Windowsin volume-keskus oikealla alhaalla, tuplaklikkaa). Tai sitten voi ihan vain kääntää toisen kaiuttimen pois tai pitää korvalla vain toista kuuloketta.

[[Luokka:Laulukoulu]]

Sunnuntain troparit ja kontakit

2013-04-21T04:23:25Z

X5: /* Sunnuntain kontakki 1. sävelmä */

{{TOCright}}
Kaikki sivun tekstit ovat uuden nuottiliturgiakirjan mukaisia.
== Sunnuntain tropari 1. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_tropari_1sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Hautakiven olivat juutalaiset sinetöineet | ja sotilaat vartioivat puhdasta ruumistasi, | mutta sinä, Vapahtaja, nousit ylös kolmantena päivänä | ja annoit maailmalle elämän. | Sen tähden taivaalliset voimat ylistivät sinua, Elämänantaja: | "Kunnia olkoon ylösnousemisellesi, Kristus, | kunnia olkoon valtakunnallesi, | kunnia pelastustyöllesi, sinä ainoa ihmisiä rakastava."

== Sunnuntain kontakki 1. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_kontakki_1sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Jumalana sinä kunniassa nousit ylös haudasta ja herätit kanssasi maailman. | Ihmissuku sinua veisaten Jumalana ylistää. | Kuolema on mitätöity. | Aadam riemuiten karkeloi, oi Herra, | ja Eeva vapauduttuaan nyt kahleistaan iloiten lausuu: | "Sinä, oi Kristus, annat kaikille ylösnousemuksen." 
 

== Sunnuntain tropari 4. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_tropari_4sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Kuultuaan enkelin ilosanoman ylösnousemuksesta | ja torjuttuaan esi-isiemme tuomion | pyhät naiset, Herran opetuslapset, | riemuissaan sanoivat apostoleille: | "Kuoleman valta on riistetty, | ja ylös on noussut Kristus Jumala, | joka armahtaa maailman."

== Sunnuntain kontakki 4. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_kontakki_4sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Laupias Vapahtajani | 
Jumalana nosti maasta syntyneet haudan kahleista, | 
murskasi tuonelan portin ja Valtiaana nousi ylös kolmantena päivänä.

== Ohjeita ==

Sopraano ja tenori kuuluvat enemmän vasemmasta kanavasta, altto ja basso enemmän oikealta (laulajat sijoiteltu nauhurin ympärille). Treenatessa voi tietokoneelta säätää kanavabalanssia toiseen suuntaan (Windowsin volume-keskus oikealla alhaalla, tuplaklikkaa). Tai sitten voi ihan vain kääntää toisen kaiuttimen pois tai pitää korvalla vain toista kuuloketta.

[[Luokka:Laulukoulu]]

Sunnuntain troparit ja kontakit

2013-04-21T04:23:09Z

X5: /* Sunnuntain kontakki 1. sävelmä */

{{TOCright}}
Kaikki sivun tekstit ovat uuden nuottiliturgiakirjan mukaisia.
== Sunnuntain tropari 1. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_tropari_1sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Hautakiven olivat juutalaiset sinetöineet | ja sotilaat vartioivat puhdasta ruumistasi, | mutta sinä, Vapahtaja, nousit ylös kolmantena päivänä | ja annoit maailmalle elämän. | Sen tähden taivaalliset voimat ylistivät sinua, Elämänantaja: | "Kunnia olkoon ylösnousemisellesi, Kristus, | kunnia olkoon valtakunnallesi, | kunnia pelastustyöllesi, sinä ainoa ihmisiä rakastava."

== Sunnuntain kontakki 1. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_kontakki_1sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Jumalana sinä kunniassa nousit ylös haudasta ja herätit kanssasi maailman. | Ihmissuku sinua veisaten Jumalana ylistää. | Kuolema on mitätöity. | Aadam riemuiten karkeloi, oi Herra, | ja Eeva vapauduttuaan nyt kahleistaan iloiten lausuu: | "Sinä, oi Kristus, annat kaikille ylösnousemuksen." 

== Sunnuntain tropari 4. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_tropari_4sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Kuultuaan enkelin ilosanoman ylösnousemuksesta | ja torjuttuaan esi-isiemme tuomion | pyhät naiset, Herran opetuslapset, | riemuissaan sanoivat apostoleille: | "Kuoleman valta on riistetty, | ja ylös on noussut Kristus Jumala, | joka armahtaa maailman."

== Sunnuntain kontakki 4. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_kontakki_4sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Laupias Vapahtajani | 
Jumalana nosti maasta syntyneet haudan kahleista, | 
murskasi tuonelan portin ja Valtiaana nousi ylös kolmantena päivänä.

== Ohjeita ==

Sopraano ja tenori kuuluvat enemmän vasemmasta kanavasta, altto ja basso enemmän oikealta (laulajat sijoiteltu nauhurin ympärille). Treenatessa voi tietokoneelta säätää kanavabalanssia toiseen suuntaan (Windowsin volume-keskus oikealla alhaalla, tuplaklikkaa). Tai sitten voi ihan vain kääntää toisen kaiuttimen pois tai pitää korvalla vain toista kuuloketta.

[[Luokka:Laulukoulu]]

Sunnuntain troparit ja kontakit

2013-04-21T04:22:56Z

X5: /* Sunnuntain tropari 4. sävelmä */

{{TOCright}}
Kaikki sivun tekstit ovat uuden nuottiliturgiakirjan mukaisia.
== Sunnuntain tropari 1. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_tropari_1sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Hautakiven olivat juutalaiset sinetöineet | ja sotilaat vartioivat puhdasta ruumistasi, | mutta sinä, Vapahtaja, nousit ylös kolmantena päivänä | ja annoit maailmalle elämän. | Sen tähden taivaalliset voimat ylistivät sinua, Elämänantaja: | "Kunnia olkoon ylösnousemisellesi, Kristus, | kunnia olkoon valtakunnallesi, | kunnia pelastustyöllesi, sinä ainoa ihmisiä rakastava."

== Sunnuntain kontakki 1. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_kontakki_1sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Jumalana sinä kunniassa nousit ylös haudasta ja herätit kanssasi maailman. | Ihmissuku sinua veisaten Jumalana ylistää. | Kuolema on mitätöity. | Aadam riemuiten karkeloi, oi Herra, | ja Eeva vapauduttuaan nyt kahleistaan iloiten lausuu: | "Sinä, oi Kristus, annat kaikille ylösnousemuksen."

== Sunnuntain tropari 4. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_tropari_4sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Kuultuaan enkelin ilosanoman ylösnousemuksesta | ja torjuttuaan esi-isiemme tuomion | pyhät naiset, Herran opetuslapset, | riemuissaan sanoivat apostoleille: | "Kuoleman valta on riistetty, | ja ylös on noussut Kristus Jumala, | joka armahtaa maailman."

== Sunnuntain kontakki 4. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_kontakki_4sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Laupias Vapahtajani | 
Jumalana nosti maasta syntyneet haudan kahleista, | 
murskasi tuonelan portin ja Valtiaana nousi ylös kolmantena päivänä.

== Ohjeita ==

Sopraano ja tenori kuuluvat enemmän vasemmasta kanavasta, altto ja basso enemmän oikealta (laulajat sijoiteltu nauhurin ympärille). Treenatessa voi tietokoneelta säätää kanavabalanssia toiseen suuntaan (Windowsin volume-keskus oikealla alhaalla, tuplaklikkaa). Tai sitten voi ihan vain kääntää toisen kaiuttimen pois tai pitää korvalla vain toista kuuloketta.

[[Luokka:Laulukoulu]]

Sunnuntain troparit ja kontakit

2013-04-21T04:22:46Z

X5: /* Sunnuntain kontakki 1. sävelmä */

{{TOCright}}
Kaikki sivun tekstit ovat uuden nuottiliturgiakirjan mukaisia.
== Sunnuntain tropari 1. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_tropari_1sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Hautakiven olivat juutalaiset sinetöineet | ja sotilaat vartioivat puhdasta ruumistasi, | mutta sinä, Vapahtaja, nousit ylös kolmantena päivänä | ja annoit maailmalle elämän. | Sen tähden taivaalliset voimat ylistivät sinua, Elämänantaja: | "Kunnia olkoon ylösnousemisellesi, Kristus, | kunnia olkoon valtakunnallesi, | kunnia pelastustyöllesi, sinä ainoa ihmisiä rakastava."

== Sunnuntain kontakki 1. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_kontakki_1sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Jumalana sinä kunniassa nousit ylös haudasta ja herätit kanssasi maailman. | Ihmissuku sinua veisaten Jumalana ylistää. | Kuolema on mitätöity. | Aadam riemuiten karkeloi, oi Herra, | ja Eeva vapauduttuaan nyt kahleistaan iloiten lausuu: | "Sinä, oi Kristus, annat kaikille ylösnousemuksen."

== Sunnuntain tropari 4. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_tropari_4sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Kuultuaan enkelin ilosanoman ylösnousemuksesta | 
ja torjuttuaan esi-isiemme tuomion | 
pyhät naiset, Herran opetuslapset, | 
riemuissaan sanoivat apostoleille: | 
"Kuoleman valta on riistetty, | 
ja ylös on noussut Kristus Jumala, | 
joka armahtaa maailman."

== Sunnuntain kontakki 4. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_kontakki_4sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Laupias Vapahtajani | 
Jumalana nosti maasta syntyneet haudan kahleista, | 
murskasi tuonelan portin ja Valtiaana nousi ylös kolmantena päivänä.

== Ohjeita ==

Sopraano ja tenori kuuluvat enemmän vasemmasta kanavasta, altto ja basso enemmän oikealta (laulajat sijoiteltu nauhurin ympärille). Treenatessa voi tietokoneelta säätää kanavabalanssia toiseen suuntaan (Windowsin volume-keskus oikealla alhaalla, tuplaklikkaa). Tai sitten voi ihan vain kääntää toisen kaiuttimen pois tai pitää korvalla vain toista kuuloketta.

[[Luokka:Laulukoulu]]

Sunnuntain troparit ja kontakit

2013-04-21T04:22:28Z

X5: /* Sunnuntain tropari 1. sävelmä */

{{TOCright}}
Kaikki sivun tekstit ovat uuden nuottiliturgiakirjan mukaisia.
== Sunnuntain tropari 1. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_tropari_1sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Hautakiven olivat juutalaiset sinetöineet | ja sotilaat vartioivat puhdasta ruumistasi, | mutta sinä, Vapahtaja, nousit ylös kolmantena päivänä | ja annoit maailmalle elämän. | Sen tähden taivaalliset voimat ylistivät sinua, Elämänantaja: | "Kunnia olkoon ylösnousemisellesi, Kristus, | kunnia olkoon valtakunnallesi, | kunnia pelastustyöllesi, sinä ainoa ihmisiä rakastava."

== Sunnuntain kontakki 1. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_kontakki_1sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Jumalana sinä kunniassa nousit ylös haudasta ja herätit kanssasi maailman. | 
Ihmissuku sinua veisaten Jumalana ylistää. | 
Kuolema on mitätöity. | 
Aadam riemuiten karkeloi, oi Herra, | 
ja Eeva vapauduttuaan nyt kahleistaan iloiten lausuu: | 
"Sinä, oi Kristus, annat kaikille ylösnousemuksen."

== Sunnuntain tropari 4. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_tropari_4sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Kuultuaan enkelin ilosanoman ylösnousemuksesta | 
ja torjuttuaan esi-isiemme tuomion | 
pyhät naiset, Herran opetuslapset, | 
riemuissaan sanoivat apostoleille: | 
"Kuoleman valta on riistetty, | 
ja ylös on noussut Kristus Jumala, | 
joka armahtaa maailman."

== Sunnuntain kontakki 4. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_kontakki_4sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Laupias Vapahtajani | 
Jumalana nosti maasta syntyneet haudan kahleista, | 
murskasi tuonelan portin ja Valtiaana nousi ylös kolmantena päivänä.

== Ohjeita ==

Sopraano ja tenori kuuluvat enemmän vasemmasta kanavasta, altto ja basso enemmän oikealta (laulajat sijoiteltu nauhurin ympärille). Treenatessa voi tietokoneelta säätää kanavabalanssia toiseen suuntaan (Windowsin volume-keskus oikealla alhaalla, tuplaklikkaa). Tai sitten voi ihan vain kääntää toisen kaiuttimen pois tai pitää korvalla vain toista kuuloketta.

[[Luokka:Laulukoulu]]

Luokka:Oktoehos

2013-04-21T04:21:32Z

X5:

Tässä luokassa on arkipäivien oktoehoksen tekstejä. 
 
Sunnuntain oktoehos taasen julkaistu kahdessa kirjassa: Sunnuntain kahdeksansävelmistön tekstejä (sininen) ja Sunnuntaivigilia (harmaa, "nuottivigilia").
Lisäksi uudempia käännöksiä löytyy osa teksteistä pääsiäiskauden kirjasta [[Pentekostarion]] (punainen).

[[Luokka:Liturgiset tekstit]]

Luokka:Oktoehos

2013-04-21T04:21:09Z

X5:

Tässä luokassa on arkipäivien oktoehoksen tekstejä. 
Sunnuntain oktoehos julkaistu kahdessa kirjassa: Sunnuntain kahdeksansävelmistön tekstejä (sininen) ja Sunnuntaivigilia (harmaa, "nuottivigilia").
Lisäksi uudempia käännöksiä löytyy osa teksteistä pääsiäiskauden kirjasta [[Pentekostarion]] (punainen).

[[Luokka:Liturgiset tekstit]]

Oktoehos (tekstit)

2013-04-21T04:20:27Z

X5: Lisäsin maininnan, että tässä on kyseessä arkipäivän oktoehos. Sunnuntain tekstit on julkaistu kirjoina.

'''Oktoehos''' tarkoittaa sanamukaisesti kreikan kielessä ''kahdeksaa sävelmää'', ''kahdeksaa ääntä''. [[Ortodoksinen kirkko|Ortodoksisessa kirkossa]] se merkitseen kuitenkin ''jumalanpalveluskirjaa'' (''nuottikirjaa''), joka sisältää nykyisin päivittäisiä jumalanpalvelustekstejä jaettuina kahdeksan viikon jaksoihin. Nämä tekstit sijoittuvat palveluksiin, jotka alkavat maanantaista kaikkien pyhien viikon jälkeen (''[[helluntai]]n jälkeen'') ja päättyvät aikaan ennen [[Suuri paasto|suuren paaston]] alkua.

Suuren paaston ajalle ja pääsiäistä seuraavalle ajalle on omat tekstinsä ([[Triodionin palvelusten Typikon-ohje|Triodion]] / [[Pentekostarionin palvelusten Typikon-ohje|Pentekostarion]]). Kuitenkin oktoehoksen tekstejä käytetään noinakin aikoina silloin, kun siitä on maininta em. kirjoissa.

Oktoehoksen tekijänä pidetään pyhittäjä [[Johannes Damaskolainen|Johannes Damaskolaista]]. Oktoehoksen on suomentanut [[Johannes Seppälä]] ja sävelrajat siihen on merkannut Antti Räsänen. Taittosta ja toimittamisesta vastaavat Ortodoksi.netin ylläpitäjät.

Voit ladata oktoehoksen Ortodoksi.netin sivuilta omaan käyttöösi tai kirkossa toimitettavaksi. Tekstien edelleenjulkaisu on kielletty. Nämä oktoehoksen versiot eivät ole [[Suomen ortodoksisen kirkon piispainkokous|Suomen piispainkokouksen]] hyväksymiä liturgisia tekstejä, joten niitä saa käyttää palveluksissa vain oman alueen piispan luvalla.

Teos sisältää kaikki kahdeksan sävelmää arkipäiville, yhteensä noin 700 sivua eli se on täysi versio suuresta oktoehoksesta. 
Sunnuntaipäivien oktoehosta tässä ei ole, koska se on julkaistu kahdessa kirjassa: Sunnuntain kahdeksansävelmistön tekstejä (sininen) ja Sunnuntaivigilia (harmaa, "nuottivigilia"). Lisäksi uudempia käännöksiä löytyy osa teksteistä pääsiäiskauden kirjasta [[Pentekostarion]] (punainen). 


Voit ladata jokaisen sävelmän erikseen pdf-tiedostoina. Teksiten lukemiseen tarvitset ilmaiset pdf-lukuohjelman, jonka saat esimerkiksi täältä. Sen asennettuasi voit katsoa sävelmiä myös useimmilla internetselaimilla.

Pdf-muotoiset oktoehokset (''lataa painamalla hiiren oikeaa näppäintä ja valitsemalla "tallenna kohde levylle"''):

* [[Media:Oktoehos_1sav.pdf|'''1. sävelmä''']]
* [[Media:Oktoehos_2sav.pdf|'''2. sävelmä''']]
* [[Media:Oktoehos_3sav.pdf|'''3. sävelmä''']]
* [[Media:Oktoehos_4sav.pdf|'''4. sävelmä''']]
* [[Media:Oktoehos_5sav.pdf|'''5. sävelmä''']]
* [[Media:Oktoehos_6sav.pdf|'''6. sävelmä''']]
* [[Media:Oktoehos_7sav.pdf|'''7. sävelmä''']]
* [[Media:Oktoehos_8sav.pdf|'''8. sävelmä''']]
* [[Media:Arkipaivien_eksapostilariot_oktoehos.pdf|'''Arkipäivien eksapostilariot''']]

[[:Käyttäjä:Hannu|HAP]]

[[Luokka:Liturgiset tekstit]]
[[Luokka:Oktoehos]]

Luokka:Oktoehos

2013-04-21T04:12:54Z

X5:

Tässä luokassa on arkipäivien oktoehoksen tekstejä. 
Sunnuntain oktoehos julkaistu kahdessa kirjassa: Sunnuntain kahdeksansävelmistön tekstejä (sininen) ja Sunnuntaivigilia (harmaa, "nuottivigilia").
Lisäksi uudempia käännöksiä löytyy osa teksteistä pääsiäiskauden kirjasta Pentekostarion (punainen).

[[Luokka:Liturgiset tekstit]]

Sunnuntaipäivien troparit ja kontakit

2013-04-21T04:05:01Z

X5: /* 4. säv. */

'''Sunnuntai''': Ylösnousemuksen päivä, "pieni pääsiäinen"

==1. säv.==

[[Tropari]], 1. säv.

Hautakiven olivat juutalaiset sinetöineet | ja sotilaat vartioivat puhdasta ruumistasi, | mutta sinä, Vapahtaja, nousit ylös kolmantena päivänä | ja annoit maailmalle elämän. | Sen tähden taivaalliset voimat ylistivät sinua, Elämänantaja: | "Kunnia olkoon ylösnousemisellesi, Kristus, | kunnia olkoon valtakunnallesi, | kunnia pelastustyöllesi, sinä ainoa ihmisiä rakastava."

<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_tropari_1sav.mp3</mp3player>

[[Kontakki]], 1. säv.

Jumalana sinä kunniassa nousit ylös haudasta ja herätit kanssasi maailman. | Ihmissuku sinua veisaten Jumalana ylistää. | Kuolema on mitätöity. | Aadam riemuiten karkeloi, oi Herra, | ja Eeva vapauduttuaan nyt kahleistaan iloiten lausuu: | "Sinä, oi Kristus, annat kaikille ylösnousemuksen."

<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_kontakki_1sav.mp3</mp3player> 

==2. säv.==

Tropari, 2. säv.

Tultuasi alas kuolemaan sinä, kuolematon Elämä, kuoletit helvetin jumaluutesi kirkkaudella. Ja kun kuolleetkin manalasta ylös herätit, silloin kaikki taivaalliset voimat julistivat: Elämänantaja Kristus, meidän Jumalamme, kunnia olkoon sinulle.

Kontakki, 2. säv.

Sinä nousit ylös, oi kaikkivaltias Vapahtaja, ja tuonela nähtyään tämän ihmeen hämmästyi ja kuolleet ylösnousivat. Luomakunta tämän nähdessään iloitsee sinun kanssasi. Aadam myös riemuitsee, ja maailma, oi Vapahtajani, ylistää sinua aina.

==3. säv.==

Tropari, 3. säv.

Riemuitkoot taivaalliset ja iloitkoot maan päällä olevat, sillä Herra teki voimallisen työn käsivarrellaan: Hän kukisti kuolemallaan kuoleman ja tuli esikoiseksi kuolleiden joukosta. Helvetin kidasta hän päästi meidät ja teki maailmalle suuren laupeuden.

Kontakki, 3. säv.

Sinä, oi Laupias, nousit tänään haudasta ja johdatit meidät kuoleman porteilta. Tänään riemuitsee Aadam, ja Eeva iloitsee, sekä profeetat ja patriarkat heidän kanssansa herkeämättä ylistystä veisaavat valtasi jumalalliselle voimalle.

==4. säv.==

Tropari, 4. säv.

Kuultuaan enkelin ilosanoman ylösnousemuksesta | ja torjuttuaan esi-isiemme tuomion | pyhät naiset, Herran opetuslapset, | riemuissaan sanoivat apostoleille: | "Kuoleman valta on riistetty, | ja ylös on noussut Kristus Jumala, | joka armahtaa maailman."

<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_tropari_4sav.mp3</mp3player>

Kontakki, 4. säv.

Laupias Vapahtajani | Jumalana nosti maasta syntyneet haudan kahleista, | murskasi tuonelan portin ja Valtiaana nousi ylös kolmantena päivänä.

<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_kontakki_4sav.mp3</mp3player> 

==5. säv.==

Tropari, 5. säv.

Veisatkaamme, uskovat, ylistystä Sanalle, Isän ja Hengen kanssa iankaikkiselle, meidän pelastuksemme tähden Neitseestä syntyneelle. Ja kumartukaamme hänen edessänsä, sillä hän on hyvästä tahdostaan ylentänyt itsensä ristille ja kärsinyt kuoleman ja kunniakkaalla ylösnousemisellansa on kuolleet herättänyt.

Kontakki, 5. säv.

Oi Vapahtajani Kristus! Sinä laskeuduit aina tuonelaan asti ja kaikkivaltiaana mursit rikki sen portit. Luojana sinä kuolleet kanssasi herätit, kuoleman odan katkaisit ja Aadamin, oi ihmisiä rakastava, kirouksesta pelastit. Sen tähden me kaikki huudamme sinulle: Pelasta meidät, oi Herra.

==6. säv.==

Tropari, 6. säv.

Enkelein voimat ilmestyivät sinun haudallesi, ja vartijat menivät tainnoksiin niin kuin kuolleet. Maria seisoi hautasi luona etsien puhtainta ruumistasi. Sinä vangitsit helvetin, joka ei sinua valtaansa saanut. Sinä tulit vastaan Neitsyttä, oi Elämänantaja. Kuolleista ylösnoussut Herra, kunnia olkoon sinulle!

Kontakki, 6. säv.

Elämänantaja Kristus Jumala elävöittävällä kädellänsä herätti ylös kaikki tuonelan synkistä syvyyksistä ja antoi ihmissuvulle ylösnousemuksen, sillä hän on kaikkien Vapahtaja, ylösnousemus ja elämä ja koko luomakunnan Jumala.

==7. säv.==

Tropari, 7. säv.

Sinä ristilläsi kukistit kuoleman, sinä avasit ryövärille paratiisin, sinä mirhantuojain itkun iloksi käänsit ja apostoleillesi annoit käskyn saarnata, että sinä, oi Kristus Jumala, olet noussut kuolleista ja olet maailmalle antanut suuren laupeuden.

Kontakki, 7. säv.

Ei kuoleman voima kykene enää pitämään hallussaan ihmistä, sillä Kristus astui alas kukistaen ja hävittäen sen vallan. Helvetti on kahlittu. Profeetat yksin mielin iloitsevat lausuen: Vapahtaja on ilmestynyt uskossa pysyville. Tulkaa, uskovat, ylösnousemukseen.

==8. säv.==

Tropari, 8. säv.

Oi laupias, sinä pelastaaksesi meidät kärsimyksistä tulit alas korkeuksista ja kärsit kolmipäiväisen haudan. Herra, meidän elämämme ja ylösnousemisemme, kunnia olkoon sinulle!

Kontakki, 8. säv.

Noustuasi ylös haudasta sinä elvytit kuolleet ja Aadamin kuolleista herätit. Eeva iloitsee ylösnousemuksestasi, ja maailman ääret juhlaa viettävät kuolleista nousemisesi tähden, oi ylen armollinen.

Katso myös [[Viikonpäivien troparit ja kontakit]].

''Troparien, kontakkien ja rukouksien kirjoittamisessa on suuremmoisella tavalla avustanut nimimerkki 'ponomari Jerma', kiitos hänelle talkooavusta !''

[[Luokka:Liturgiset tekstit]]
[[Luokka:Troparit]]
[[Luokka:Kontakit]]

Sunnuntaipäivien troparit ja kontakit

2013-04-21T04:02:23Z

X5: /* 1. säv. */

'''Sunnuntai''': Ylösnousemuksen päivä, "pieni pääsiäinen"

==1. säv.==

[[Tropari]], 1. säv.

Hautakiven olivat juutalaiset sinetöineet | ja sotilaat vartioivat puhdasta ruumistasi, | mutta sinä, Vapahtaja, nousit ylös kolmantena päivänä | ja annoit maailmalle elämän. | Sen tähden taivaalliset voimat ylistivät sinua, Elämänantaja: | "Kunnia olkoon ylösnousemisellesi, Kristus, | kunnia olkoon valtakunnallesi, | kunnia pelastustyöllesi, sinä ainoa ihmisiä rakastava."

<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_tropari_1sav.mp3</mp3player>

[[Kontakki]], 1. säv.

Jumalana sinä kunniassa nousit ylös haudasta ja herätit kanssasi maailman. | Ihmissuku sinua veisaten Jumalana ylistää. | Kuolema on mitätöity. | Aadam riemuiten karkeloi, oi Herra, | ja Eeva vapauduttuaan nyt kahleistaan iloiten lausuu: | "Sinä, oi Kristus, annat kaikille ylösnousemuksen."

<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_kontakki_1sav.mp3</mp3player> 

==2. säv.==

Tropari, 2. säv.

Tultuasi alas kuolemaan sinä, kuolematon Elämä, kuoletit helvetin jumaluutesi kirkkaudella. Ja kun kuolleetkin manalasta ylös herätit, silloin kaikki taivaalliset voimat julistivat: Elämänantaja Kristus, meidän Jumalamme, kunnia olkoon sinulle.

Kontakki, 2. säv.

Sinä nousit ylös, oi kaikkivaltias Vapahtaja, ja tuonela nähtyään tämän ihmeen hämmästyi ja kuolleet ylösnousivat. Luomakunta tämän nähdessään iloitsee sinun kanssasi. Aadam myös riemuitsee, ja maailma, oi Vapahtajani, ylistää sinua aina.

==3. säv.==

Tropari, 3. säv.

Riemuitkoot taivaalliset ja iloitkoot maan päällä olevat, sillä Herra teki voimallisen työn käsivarrellaan: Hän kukisti kuolemallaan kuoleman ja tuli esikoiseksi kuolleiden joukosta. Helvetin kidasta hän päästi meidät ja teki maailmalle suuren laupeuden.

Kontakki, 3. säv.

Sinä, oi Laupias, nousit tänään haudasta ja johdatit meidät kuoleman porteilta. Tänään riemuitsee Aadam, ja Eeva iloitsee, sekä profeetat ja patriarkat heidän kanssansa herkeämättä ylistystä veisaavat valtasi jumalalliselle voimalle.

==4. säv.==

Tropari, 4. säv.

Kuultuaan enkelin riemuilmoituksen ylösnousemisesta ja päästyään vapaiksi esi-isäimme synnin tuomiosta pyhät naiset, Herran opetuslapset, kerskaten sanoivat apostoleille: Kukistettu on kuolema, ylösnoussut on Kristus Jumala, joka tekee maailmalle suuren laupeuden.

Kontakki, 4. säv.

Jumalana laupias Vapahtajani ja Pelastajani nosti haudassa ollessaan siteistä ylös maailman lapset ja kukisti tuonelan portit sekä Herrana Valtiaana nousi ylös kolmantena päivänä.

==5. säv.==

Tropari, 5. säv.

Veisatkaamme, uskovat, ylistystä Sanalle, Isän ja Hengen kanssa iankaikkiselle, meidän pelastuksemme tähden Neitseestä syntyneelle. Ja kumartukaamme hänen edessänsä, sillä hän on hyvästä tahdostaan ylentänyt itsensä ristille ja kärsinyt kuoleman ja kunniakkaalla ylösnousemisellansa on kuolleet herättänyt.

Kontakki, 5. säv.

Oi Vapahtajani Kristus! Sinä laskeuduit aina tuonelaan asti ja kaikkivaltiaana mursit rikki sen portit. Luojana sinä kuolleet kanssasi herätit, kuoleman odan katkaisit ja Aadamin, oi ihmisiä rakastava, kirouksesta pelastit. Sen tähden me kaikki huudamme sinulle: Pelasta meidät, oi Herra.

==6. säv.==

Tropari, 6. säv.

Enkelein voimat ilmestyivät sinun haudallesi, ja vartijat menivät tainnoksiin niin kuin kuolleet. Maria seisoi hautasi luona etsien puhtainta ruumistasi. Sinä vangitsit helvetin, joka ei sinua valtaansa saanut. Sinä tulit vastaan Neitsyttä, oi Elämänantaja. Kuolleista ylösnoussut Herra, kunnia olkoon sinulle!

Kontakki, 6. säv.

Elämänantaja Kristus Jumala elävöittävällä kädellänsä herätti ylös kaikki tuonelan synkistä syvyyksistä ja antoi ihmissuvulle ylösnousemuksen, sillä hän on kaikkien Vapahtaja, ylösnousemus ja elämä ja koko luomakunnan Jumala.

==7. säv.==

Tropari, 7. säv.

Sinä ristilläsi kukistit kuoleman, sinä avasit ryövärille paratiisin, sinä mirhantuojain itkun iloksi käänsit ja apostoleillesi annoit käskyn saarnata, että sinä, oi Kristus Jumala, olet noussut kuolleista ja olet maailmalle antanut suuren laupeuden.

Kontakki, 7. säv.

Ei kuoleman voima kykene enää pitämään hallussaan ihmistä, sillä Kristus astui alas kukistaen ja hävittäen sen vallan. Helvetti on kahlittu. Profeetat yksin mielin iloitsevat lausuen: Vapahtaja on ilmestynyt uskossa pysyville. Tulkaa, uskovat, ylösnousemukseen.

==8. säv.==

Tropari, 8. säv.

Oi laupias, sinä pelastaaksesi meidät kärsimyksistä tulit alas korkeuksista ja kärsit kolmipäiväisen haudan. Herra, meidän elämämme ja ylösnousemisemme, kunnia olkoon sinulle!

Kontakki, 8. säv.

Noustuasi ylös haudasta sinä elvytit kuolleet ja Aadamin kuolleista herätit. Eeva iloitsee ylösnousemuksestasi, ja maailman ääret juhlaa viettävät kuolleista nousemisesi tähden, oi ylen armollinen.

Katso myös [[Viikonpäivien troparit ja kontakit]].

''Troparien, kontakkien ja rukouksien kirjoittamisessa on suuremmoisella tavalla avustanut nimimerkki 'ponomari Jerma', kiitos hänelle talkooavusta !''

[[Luokka:Liturgiset tekstit]]
[[Luokka:Troparit]]
[[Luokka:Kontakit]]

Viikonpäivien troparit ja kontakit

2013-04-21T03:59:25Z

X5: /* Perjantai: Kristuksen kärsimysten muisto */

== Sunnuntai: Ylösnousemuksen muisto ==
[[Sunnuntaipäivien troparit ja kontakit]] kiertävät kahdeksansävelmistön mukaan.

== Maanantai: Enkelien muisto ==

=== [[Tropari]], 4.säv ===

Taivaallisten voimien johtajat. Teitä me kelvottomat aina ahkerasti anomme: Suojelkaa rukouksillanne meitä ja kätkekää meidät aineettoman kunnianne siipien alle! Me hartaasti lankeamme eteenne ja anomme: Päästäkää hädästä meidät, oi ylhäisten voimien päämiehet.

=== [[Kontakki]], 4. säv. ===

Taivaallisten voimien johtajat, jumalallisen kunnian palvelijat, enkelten päämiehet ja ihmisten neuvojat. Rukoilkaa meille hyvyyttä ja suurta armoa, te ruumiittomien voimien johtajat.

== Tiistai: Johannes Kastajan muisto ==

=== Tropari, 2. säv. ===

Vanhurskaan muistoa suuresti ylistetään, mutta sinulle, oi Edelläkävijä, riittää Herran todistus, sillä sinä totisesti osoittauduit profeetoista jaloimmaksi ja niin sait kastaa virrassa hänet, josta olet saarnannut. Sen tähden taisteltuasi totuuden puolesta hamaan kuolemaan asti sinä iloiten julistit myös tuonelassa oleville ihmiseksi tulleesta Jumalasta, joka ottaa pois maailman synnin ja antaa meille suuren armon.

=== Kontakki, 2. säv. ===

Jumalan profeetta ja armon edelläkävijä, me löydettyämme maasta sinun pääsi ikään kuin pyhän ruusun, saamme aina parannusta, sillä sinä yhä saarnaat maailmassa synninkatumusta.

== Keskiviikko: Pyhän ristin ja Jumalansynnyttäjän muisto ==

=== Tropari, 1. säv. ===

Pelasta, Herra, sinun kansasi | ja siunaa sinun perintöäsi. | Anna kirkollesi voitto vihollisista | ja suojele ristilläsi sinun valtakuntaasi. 

<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/ristin_tropari.mp3</mp3player>

=== Kontakki, 4. säv. ===

Oi Kristus Jumala, | joka vapaasta tahdostasi nousit ristille, | anna laupeutesi lahjoja nimeäsi kantavalle kansallesi. | Ilahduta voimallasi sen hallitusta suomalla sille avuksi rauhan ase, | lannistamaton voitonmerkki. 

<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/ristin_kontakki.mp3</mp3player> 

== Torstai: Pyhien apostolien ja pyhän Nikolaos Ihmeidentekijän muisto ==

=== Apostolien tropari, 3. säv. ===

Oi pyhät apostolit, rukoilkaa armollista Jumalaa antamaan synninpäästö meidän sieluillemme.

=== Pyhän Nikolaoksen tropari, 4. säv. ===

Uskon ohjeeksi, lempeyden esikuvaksi ja itsekieltäymyksen opettajaksi asiain totuus osoitti sinut laumallesi. Sen tähden olet sinä saavuttanut nöyryydessäsi ylhäisen aseman ja köyhyydessäsi rikkauden. Rukoile, oi isä esipaimen Nikolaos, Kristusta Jumalaamme pelastamaan meidän sielumme.

=== Apostolien kontakki, 2. säv. ===

Horjumattomat saarnaajat, Jumalan julistajat, opetuslapsistasi etevimmät olet sinä, Herra, tehnyt osallisiksi hyvyyksistäsi ja antanut heille levon, sillä heidän työnsä ja kuolemansa ovat olleet otollisempia sinulle kuin polttouhrit, oi ainoa sydänten tuntija.

=== Pyhän Nikolaoksen kontakki, 3. säv. ===

Oi pyhä, sinä olit Myrrassa oikeana pyhän palveluksen toimittajana, sillä täyttäen Kristuksen evankeliumin käskyt sinä, oi pyhittäjäisä, panit henkesi alttiiksi kansasi edestä ja pelastit viattomat kuolemasta. Sen tähden sinä tulitkin pyhitetyksi Jumalan armon salaisuuksien suurena palvelijana.

== Perjantai: Kristuksen kärsimysten muisto ==

=== Tropari, 1. säv. ===

Pelasta, Herra, sinun kansasi | ja siunaa sinun perintöäsi. | Anna kirkollesi voitto vihollisista | ja suojele ristilläsi sinun valtakuntaasi. 

<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/ristin_tropari.mp3</mp3player>

=== Kontakki, 4. säv. ===

Oi Kristus Jumala, | joka vapaasta tahdostasi nousit ristille, | anna laupeutesi lahjoja nimeäsi kantavalle kansallesi. | Ilahduta voimallasi sen hallitusta suomalla sille avuksi rauhan ase, | lannistamaton voitonmerkki. 

<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/ristin_kontakki.mp3</mp3player> 

== Lauantai: Kaikkien pyhien ja vainajien muisto ==

=== Kaikkien pyhien tropari, 2. säv. ===

Apostolit, marttyyrit ja profeetat, esipaimenet, pyhittäjät ja vanhurskaat, jotka olette hyvän kilvoituksen kilvoitelleet ja uskon säilyttäneet ja joilla on uskallus Vapahtajan edessä, teitä me pyydämme rukoilemaan, että hän, Hyvä, pelastaisi sielumme.

=== Vainajien tropari, 8. säv. ===

Oi ainoa Luoja, joka viisautesi syvyydellä kaikki ihmisrakkauden mukaan toimitat ja annat kaikille sen, mitä he tarvitsevat, sinä, oi Herra, saata lepoon palvelijaisi sielut, sillä sinuun he ovat toivonsa panneet, meidän Luojaamme, Tekijäämme ja Jumalaamme.

=== Kaikkien pyhien kontakki, 8. säv. ===

Luonnon esikoisina luomakunnan Istuttajalle maailma tuo sinulle, oi Herra, uhriksi jumalankantajat marttyyrit. Heidän ja Jumalansynnyttäjän esirukouksien tähden varjele syvässä rauhassa kirkkoasi, oi ylen armollinen.

=== Vainajien kontakki, erityinen sävelmä ===

Saata, oi Kristus, sinun palvelijaisi sielut lepoon pyhien joukkoon, missä ei ole kipua, ei surua eikä huokauksia, vaan on loppumaton elämä.

[[Luokka:Liturgiset tekstit]]
[[Luokka:Troparit]]
[[Luokka:Kontakit]]

Viikonpäivien troparit ja kontakit

2013-04-21T03:58:00Z

X5: /* Keskiviikko: Pyhän ristin ja Jumalansynnyttäjän muisto */

== Sunnuntai: Ylösnousemuksen muisto ==
[[Sunnuntaipäivien troparit ja kontakit]] kiertävät kahdeksansävelmistön mukaan.

== Maanantai: Enkelien muisto ==

=== [[Tropari]], 4.säv ===

Taivaallisten voimien johtajat. Teitä me kelvottomat aina ahkerasti anomme: Suojelkaa rukouksillanne meitä ja kätkekää meidät aineettoman kunnianne siipien alle! Me hartaasti lankeamme eteenne ja anomme: Päästäkää hädästä meidät, oi ylhäisten voimien päämiehet.

=== [[Kontakki]], 4. säv. ===

Taivaallisten voimien johtajat, jumalallisen kunnian palvelijat, enkelten päämiehet ja ihmisten neuvojat. Rukoilkaa meille hyvyyttä ja suurta armoa, te ruumiittomien voimien johtajat.

== Tiistai: Johannes Kastajan muisto ==

=== Tropari, 2. säv. ===

Vanhurskaan muistoa suuresti ylistetään, mutta sinulle, oi Edelläkävijä, riittää Herran todistus, sillä sinä totisesti osoittauduit profeetoista jaloimmaksi ja niin sait kastaa virrassa hänet, josta olet saarnannut. Sen tähden taisteltuasi totuuden puolesta hamaan kuolemaan asti sinä iloiten julistit myös tuonelassa oleville ihmiseksi tulleesta Jumalasta, joka ottaa pois maailman synnin ja antaa meille suuren armon.

=== Kontakki, 2. säv. ===

Jumalan profeetta ja armon edelläkävijä, me löydettyämme maasta sinun pääsi ikään kuin pyhän ruusun, saamme aina parannusta, sillä sinä yhä saarnaat maailmassa synninkatumusta.

== Keskiviikko: Pyhän ristin ja Jumalansynnyttäjän muisto ==

=== Tropari, 1. säv. ===

Pelasta, Herra, sinun kansasi | ja siunaa sinun perintöäsi. | Anna kirkollesi voitto vihollisista | ja suojele ristilläsi sinun valtakuntaasi. 

<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/ristin_tropari.mp3</mp3player>

=== Kontakki, 4. säv. ===

Oi Kristus Jumala, | joka vapaasta tahdostasi nousit ristille, | anna laupeutesi lahjoja nimeäsi kantavalle kansallesi. | Ilahduta voimallasi sen hallitusta suomalla sille avuksi rauhan ase, | lannistamaton voitonmerkki. 

<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/ristin_kontakki.mp3</mp3player> 

== Torstai: Pyhien apostolien ja pyhän Nikolaos Ihmeidentekijän muisto ==

=== Apostolien tropari, 3. säv. ===

Oi pyhät apostolit, rukoilkaa armollista Jumalaa antamaan synninpäästö meidän sieluillemme.

=== Pyhän Nikolaoksen tropari, 4. säv. ===

Uskon ohjeeksi, lempeyden esikuvaksi ja itsekieltäymyksen opettajaksi asiain totuus osoitti sinut laumallesi. Sen tähden olet sinä saavuttanut nöyryydessäsi ylhäisen aseman ja köyhyydessäsi rikkauden. Rukoile, oi isä esipaimen Nikolaos, Kristusta Jumalaamme pelastamaan meidän sielumme.

=== Apostolien kontakki, 2. säv. ===

Horjumattomat saarnaajat, Jumalan julistajat, opetuslapsistasi etevimmät olet sinä, Herra, tehnyt osallisiksi hyvyyksistäsi ja antanut heille levon, sillä heidän työnsä ja kuolemansa ovat olleet otollisempia sinulle kuin polttouhrit, oi ainoa sydänten tuntija.

=== Pyhän Nikolaoksen kontakki, 3. säv. ===

Oi pyhä, sinä olit Myrrassa oikeana pyhän palveluksen toimittajana, sillä täyttäen Kristuksen evankeliumin käskyt sinä, oi pyhittäjäisä, panit henkesi alttiiksi kansasi edestä ja pelastit viattomat kuolemasta. Sen tähden sinä tulitkin pyhitetyksi Jumalan armon salaisuuksien suurena palvelijana.

== Perjantai: Kristuksen kärsimysten muisto ==

=== Tropari, 1. säv. ===

Pelasta, Herra, sinun kansasi ja siunaa sinun perintöäsi. Anna kirkollesi voitto vihollisista ja suojele ristilläsi valtakuntaasi.

=== Kontakki, 4. säv. ===

Oi Kristus Jumala, joka vapaasta tahdostasi nousit ristille, anna laupeutesi lahjoja nimeäsi kantavalle kansallesi. Vahvista sen hallitusta suomalla sille avuksi rauhan ase, voiton lannistumaton merkki.

== Lauantai: Kaikkien pyhien ja vainajien muisto ==

=== Kaikkien pyhien tropari, 2. säv. ===

Apostolit, marttyyrit ja profeetat, esipaimenet, pyhittäjät ja vanhurskaat, jotka olette hyvän kilvoituksen kilvoitelleet ja uskon säilyttäneet ja joilla on uskallus Vapahtajan edessä, teitä me pyydämme rukoilemaan, että hän, Hyvä, pelastaisi sielumme.

=== Vainajien tropari, 8. säv. ===

Oi ainoa Luoja, joka viisautesi syvyydellä kaikki ihmisrakkauden mukaan toimitat ja annat kaikille sen, mitä he tarvitsevat, sinä, oi Herra, saata lepoon palvelijaisi sielut, sillä sinuun he ovat toivonsa panneet, meidän Luojaamme, Tekijäämme ja Jumalaamme.

=== Kaikkien pyhien kontakki, 8. säv. ===

Luonnon esikoisina luomakunnan Istuttajalle maailma tuo sinulle, oi Herra, uhriksi jumalankantajat marttyyrit. Heidän ja Jumalansynnyttäjän esirukouksien tähden varjele syvässä rauhassa kirkkoasi, oi ylen armollinen.

=== Vainajien kontakki, erityinen sävelmä ===

Saata, oi Kristus, sinun palvelijaisi sielut lepoon pyhien joukkoon, missä ei ole kipua, ei surua eikä huokauksia, vaan on loppumaton elämä.

[[Luokka:Liturgiset tekstit]]
[[Luokka:Troparit]]
[[Luokka:Kontakit]]

Viikonpäivien troparit ja kontakit

2013-04-21T03:57:43Z

X5: /* Keskiviikko: Pyhän ristin ja Jumalansynnyttäjän muisto */

== Sunnuntai: Ylösnousemuksen muisto ==
[[Sunnuntaipäivien troparit ja kontakit]] kiertävät kahdeksansävelmistön mukaan.

== Maanantai: Enkelien muisto ==

=== [[Tropari]], 4.säv ===

Taivaallisten voimien johtajat. Teitä me kelvottomat aina ahkerasti anomme: Suojelkaa rukouksillanne meitä ja kätkekää meidät aineettoman kunnianne siipien alle! Me hartaasti lankeamme eteenne ja anomme: Päästäkää hädästä meidät, oi ylhäisten voimien päämiehet.

=== [[Kontakki]], 4. säv. ===

Taivaallisten voimien johtajat, jumalallisen kunnian palvelijat, enkelten päämiehet ja ihmisten neuvojat. Rukoilkaa meille hyvyyttä ja suurta armoa, te ruumiittomien voimien johtajat.

== Tiistai: Johannes Kastajan muisto ==

=== Tropari, 2. säv. ===

Vanhurskaan muistoa suuresti ylistetään, mutta sinulle, oi Edelläkävijä, riittää Herran todistus, sillä sinä totisesti osoittauduit profeetoista jaloimmaksi ja niin sait kastaa virrassa hänet, josta olet saarnannut. Sen tähden taisteltuasi totuuden puolesta hamaan kuolemaan asti sinä iloiten julistit myös tuonelassa oleville ihmiseksi tulleesta Jumalasta, joka ottaa pois maailman synnin ja antaa meille suuren armon.

=== Kontakki, 2. säv. ===

Jumalan profeetta ja armon edelläkävijä, me löydettyämme maasta sinun pääsi ikään kuin pyhän ruusun, saamme aina parannusta, sillä sinä yhä saarnaat maailmassa synninkatumusta.

== Keskiviikko: Pyhän ristin ja Jumalansynnyttäjän muisto ==

=== Tropari, 1. säv. ===

Pelasta, Herra, sinun kansasi | ja siunaa sinun perintöäsi. | Anna kirkollesi voitto vihollisista | ja suojele ristilläsi sinun valtakuntaasi. 

<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/ristin_tropari.mp3</mp3player>

=== Kontakki, 4. säv. ===

Oi Kristus Jumala, | joka vapaasta tahdostasi nousit ristille, | anna laupeutesi lahjoja nimeäsi kantavalle kansallesi. | Ilahduta voimallasi sen hallitusta suomalla sille avuksi rauhan ase, | lannistamaton voitonmerkki. 

<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/ristin_kontakki.mp3</mp3player>

== Torstai: Pyhien apostolien ja pyhän Nikolaos Ihmeidentekijän muisto ==

=== Apostolien tropari, 3. säv. ===

Oi pyhät apostolit, rukoilkaa armollista Jumalaa antamaan synninpäästö meidän sieluillemme.

=== Pyhän Nikolaoksen tropari, 4. säv. ===

Uskon ohjeeksi, lempeyden esikuvaksi ja itsekieltäymyksen opettajaksi asiain totuus osoitti sinut laumallesi. Sen tähden olet sinä saavuttanut nöyryydessäsi ylhäisen aseman ja köyhyydessäsi rikkauden. Rukoile, oi isä esipaimen Nikolaos, Kristusta Jumalaamme pelastamaan meidän sielumme.

=== Apostolien kontakki, 2. säv. ===

Horjumattomat saarnaajat, Jumalan julistajat, opetuslapsistasi etevimmät olet sinä, Herra, tehnyt osallisiksi hyvyyksistäsi ja antanut heille levon, sillä heidän työnsä ja kuolemansa ovat olleet otollisempia sinulle kuin polttouhrit, oi ainoa sydänten tuntija.

=== Pyhän Nikolaoksen kontakki, 3. säv. ===

Oi pyhä, sinä olit Myrrassa oikeana pyhän palveluksen toimittajana, sillä täyttäen Kristuksen evankeliumin käskyt sinä, oi pyhittäjäisä, panit henkesi alttiiksi kansasi edestä ja pelastit viattomat kuolemasta. Sen tähden sinä tulitkin pyhitetyksi Jumalan armon salaisuuksien suurena palvelijana.

== Perjantai: Kristuksen kärsimysten muisto ==

=== Tropari, 1. säv. ===

Pelasta, Herra, sinun kansasi ja siunaa sinun perintöäsi. Anna kirkollesi voitto vihollisista ja suojele ristilläsi valtakuntaasi.

=== Kontakki, 4. säv. ===

Oi Kristus Jumala, joka vapaasta tahdostasi nousit ristille, anna laupeutesi lahjoja nimeäsi kantavalle kansallesi. Vahvista sen hallitusta suomalla sille avuksi rauhan ase, voiton lannistumaton merkki.

== Lauantai: Kaikkien pyhien ja vainajien muisto ==

=== Kaikkien pyhien tropari, 2. säv. ===

Apostolit, marttyyrit ja profeetat, esipaimenet, pyhittäjät ja vanhurskaat, jotka olette hyvän kilvoituksen kilvoitelleet ja uskon säilyttäneet ja joilla on uskallus Vapahtajan edessä, teitä me pyydämme rukoilemaan, että hän, Hyvä, pelastaisi sielumme.

=== Vainajien tropari, 8. säv. ===

Oi ainoa Luoja, joka viisautesi syvyydellä kaikki ihmisrakkauden mukaan toimitat ja annat kaikille sen, mitä he tarvitsevat, sinä, oi Herra, saata lepoon palvelijaisi sielut, sillä sinuun he ovat toivonsa panneet, meidän Luojaamme, Tekijäämme ja Jumalaamme.

=== Kaikkien pyhien kontakki, 8. säv. ===

Luonnon esikoisina luomakunnan Istuttajalle maailma tuo sinulle, oi Herra, uhriksi jumalankantajat marttyyrit. Heidän ja Jumalansynnyttäjän esirukouksien tähden varjele syvässä rauhassa kirkkoasi, oi ylen armollinen.

=== Vainajien kontakki, erityinen sävelmä ===

Saata, oi Kristus, sinun palvelijaisi sielut lepoon pyhien joukkoon, missä ei ole kipua, ei surua eikä huokauksia, vaan on loppumaton elämä.

[[Luokka:Liturgiset tekstit]]
[[Luokka:Troparit]]
[[Luokka:Kontakit]]

Ristin esiintuomisen tropari ja kontakki

2013-04-21T03:56:08Z

X5: /* Kunniallisen ja eläväksi tekevän Ristin esiintuominen 1.8. */

== [[Kunniallisen ja eläväksi tekevän Ristin esiintuominen]] 1.8. ==

Tropari, 1. säv.

Pelasta, Herra, sinun kansasi | ja siunaa sinun perintöäsi. | Anna kirkollesi voitto vihollisista | ja suojele ristilläsi sinun valtakuntaasi. 

<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/ristin_tropari.mp3</mp3player>

Kontakki, 4. säv.

Oi Kristus Jumala, | joka vapaasta tahdostasi nousit ristille, | anna laupeutesi lahjoja nimeäsi kantavalle kansallesi. | Ilahduta voimallasi sen hallitusta suomalla sille avuksi rauhan ase, | lannistamaton voitonmerkki. 

<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/ristin_kontakki.mp3</mp3player>

[[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Troparit]]

Ristin esiintuomisen tropari ja kontakki

2013-04-21T03:55:30Z

X5: /* Kunniallisen ja eläväksi tekevän Ristin esiintuominen 1.8. */

== [[Kunniallisen ja eläväksi tekevän Ristin esiintuominen]] 1.8. ==

Tropari, 1. säv.

Pelasta, Herra, sinun kansasi | ja siunaa sinun perintöäsi. | Anna kirkollesi voitto vihollisista | ja suojele ristilläsi sinun valtakuntaasi.
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/ristin_tropari.mp3</mp3player>

Kontakki, 4. säv.

Oi Kristus Jumala, | joka vapaasta tahdostasi nousit ristille, | anna laupeutesi lahjoja nimeäsi kantavalle kansallesi. | Ilahduta voimallasi sen hallitusta suomalla sille avuksi rauhan ase, | lannistamaton voitonmerkki.
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/ristin_kontakki.mp3</mp3player>

[[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Troparit]]

Sunnuntain troparit ja kontakit

2013-04-18T04:11:49Z

X5: /* Sunnuntain kontakki 4. sävelmä */

{{TOCright}}
Kaikki sivun tekstit ovat uuden nuottiliturgiakirjan mukaisia.
== Sunnuntain tropari 1. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_tropari_1sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Hautakiven olivat juutalaiset sinetöineet | 
ja sotilaat vartioivat puhdasta ruumistasi, | 
mutta sinä, Vapahtaja, nousit ylös kolmantena päivänä | 
ja annoit maailmalle elämän. | 
Sen tähden taivaalliset voimat ylistivät sinua, Elämänantaja: | 
"Kunnia olkoon ylösnousemisellesi, Kristus, | 
kunnia olkoon valtakunnallesi, | 
kunnia pelastustyöllesi, sinä ainoa ihmisiä rakastava."

== Sunnuntain kontakki 1. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_kontakki_1sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Jumalana sinä kunniassa nousit ylös haudasta ja herätit kanssasi maailman. | 
Ihmissuku sinua veisaten Jumalana ylistää. | 
Kuolema on mitätöity. | 
Aadam riemuiten karkeloi, oi Herra, | 
ja Eeva vapauduttuaan nyt kahleistaan iloiten lausuu: | 
"Sinä, oi Kristus, annat kaikille ylösnousemuksen."

== Sunnuntain tropari 4. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_tropari_4sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Kuultuaan enkelin ilosanoman ylösnousemuksesta | 
ja torjuttuaan esi-isiemme tuomion | 
pyhät naiset, Herran opetuslapset, | 
riemuissaan sanoivat apostoleille: | 
"Kuoleman valta on riistetty, | 
ja ylös on noussut Kristus Jumala, | 
joka armahtaa maailman."

== Sunnuntain kontakki 4. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_kontakki_4sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Laupias Vapahtajani | 
Jumalana nosti maasta syntyneet haudan kahleista, | 
murskasi tuonelan portin ja Valtiaana nousi ylös kolmantena päivänä.

== Ohjeita ==

Sopraano ja tenori kuuluvat enemmän vasemmasta kanavasta, altto ja basso enemmän oikealta (laulajat sijoiteltu nauhurin ympärille). Treenatessa voi tietokoneelta säätää kanavabalanssia toiseen suuntaan (Windowsin volume-keskus oikealla alhaalla, tuplaklikkaa). Tai sitten voi ihan vain kääntää toisen kaiuttimen pois tai pitää korvalla vain toista kuuloketta.

[[Luokka:Laulukoulu]]

Sunnuntain troparit ja kontakit

2013-04-18T04:10:49Z

X5: /* Sunnuntain tropari 4. sävelmä */

{{TOCright}}
Kaikki sivun tekstit ovat uuden nuottiliturgiakirjan mukaisia.
== Sunnuntain tropari 1. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_tropari_1sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Hautakiven olivat juutalaiset sinetöineet | 
ja sotilaat vartioivat puhdasta ruumistasi, | 
mutta sinä, Vapahtaja, nousit ylös kolmantena päivänä | 
ja annoit maailmalle elämän. | 
Sen tähden taivaalliset voimat ylistivät sinua, Elämänantaja: | 
"Kunnia olkoon ylösnousemisellesi, Kristus, | 
kunnia olkoon valtakunnallesi, | 
kunnia pelastustyöllesi, sinä ainoa ihmisiä rakastava."

== Sunnuntain kontakki 1. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_kontakki_1sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Jumalana sinä kunniassa nousit ylös haudasta ja herätit kanssasi maailman. | 
Ihmissuku sinua veisaten Jumalana ylistää. | 
Kuolema on mitätöity. | 
Aadam riemuiten karkeloi, oi Herra, | 
ja Eeva vapauduttuaan nyt kahleistaan iloiten lausuu: | 
"Sinä, oi Kristus, annat kaikille ylösnousemuksen."

== Sunnuntain tropari 4. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_tropari_4sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Kuultuaan enkelin ilosanoman ylösnousemuksesta | 
ja torjuttuaan esi-isiemme tuomion | 
pyhät naiset, Herran opetuslapset, | 
riemuissaan sanoivat apostoleille: | 
"Kuoleman valta on riistetty, | 
ja ylös on noussut Kristus Jumala, | 
joka armahtaa maailman."

== Sunnuntain kontakki 4. sävelmä ==
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_kontakki_4sav.mp3</mp3player>
'''Sunnuntain kontakki 4. sävelmä + äänenanto'''
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/su_kontakki_4sav+aanenanto.mp3</mp3player>

Laupias Vapahtajani,/ 
Jumalana nosti maasta syntyneet haudan kahleista,/ 
murskasi tuonelan portin ja Valtiaana nousi ylös kolmantena päivänä.

== Ohjeita ==

Sopraano ja tenori kuuluvat enemmän vasemmasta kanavasta, altto ja basso enemmän oikealta (laulajat sijoiteltu nauhurin ympärille). Treenatessa voi tietokoneelta säätää kanavabalanssia toiseen suuntaan (Windowsin volume-keskus oikealla alhaalla, tuplaklikkaa). Tai sitten voi ihan vain kääntää toisen kaiuttimen pois tai pitää korvalla vain toista kuuloketta.

[[Luokka:Laulukoulu]]